[burutsatham] (n) EN: personal precepts ; personal rule FR: principe personnel [ m ]
[dōi lak] (adv) EN: in principle FR: en principe
[dōi lakkān] (x) FR: en principe
[jariya] (n) EN: ethics ; moral principles FR: éthique [ f ] ; principe moral [ m ]
[khati] (n) EN: principle ; tradition ; ways ; model ; method FR: précepte [ m ] ; principe [ m ]
[khwāmrū beūangton] (n, exp) EN: introduction ; principles ; fundamental knowledge FR: introduction [ f ] ; éléments [ mpl ] ; principes [ mpl ] ; connaissance élémentaire [ f ]
[kot] (n) EN: law ; rule ; regulation ; edict ; enactment ; ordinance ; decree ; statute ; principle FR: loi [ f ] ; arrêté [ m ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ] ; décret [ m ] ; principe [ m ]
[kot khøng thoēmōdaināmik] (n, exp) EN: law of thermodynamics FR: principe de la thermodynamqiue [ m ]
[lak] (n) EN: principle ; tenet ; basis ; foundation ; ground FR: base [ f ] ; fondement [ m ] ; principe [ m ] ; pilier [ m ] (fig.)
[lakkān] (n) EN: principle ; tenet FR: principe [ m ] ; règle [ f ]
[lakkān banchī] (n, exp) EN: accounting principles FR: principes comptables [ mpl ]
[lakkān pheūnthān] (n, exp) EN: basic principle FR: principe de base [ m ]
[lakkān thāng sīnlatham] (n, exp) EN: moral standards FR: principe moral [ m ]
[lakken] (n) EN: principles ; rules ; criterion FR: principes [ mpl ] ; règles [ fpl ]
[lak khøng Ākhimidīs] (n, exp) EN: Principle of Archimedes FR: principe d'Archimède [ m ]
[lak thūapai] (n, exp) EN: general principles FR: principes généraux [ mpl ]
[mūnlathān = mūnthān] (n) EN: root ; fundament element ; cause ; origin ; source ; original cause ; basic cause FR: cause [ f ] ; origine [ f ] ; source [ f ] ; principe [ m ]
[nai lakkān] (x) EN: in principle FR: en principe ; a priori ; au premier abord
[panhā lakkān] (n, exp) EN: matter of principle FR: question de principe [ f ]
[rabop] (n) EN: system ; organization ; regime ; manner ; way ; mode ; method ; procedure FR: système [ m ] ; ordre [ m ] ; régime [ m ] ; organisation [ f ] ; méthode [ f ] ; principe [ m ] ; manière [ f ] ; modèle [ m ] ; mode [ m ] ; type [ m ] ; procédure [ f ] ; appareil [ m ]
[sīnlatham = sīntham] (n) EN: moral standard ; morality ; morals ; ethics FR: morale [ f ] ; moralité [ f ] ; principe moral [ m ] ; éthique [ f ]
[sīntham = sīnlatham] (n) EN: moral standard ; morality ; morals ; ethics FR: morale [ f ] ; moralité [ f ] ; principe moral [ m ] ; éthique [ f ]
[suphāsit] (n) EN: proverb ; aphorism ; adage ; saying ; maxim FR: dicton [ m ] ; proverbe [ m ] ; pensée [ f ] ; aphorisme [ m ] ; adage [ m ] ; principe moral [ m ]
[tām pakati = tām pokkati] (adv) EN: normally ; usually ; generally ; ordinarily ; as en rule ; as usual FR: normalement ; habituellement ; d'habitude ; d'ordinaire ; généralement ; en principe ; en règle générale
[tām thammadā] (adv) EN: usually ; ordinarily ; as a rule ; generally ; commonly FR: généralement ; d'habitude ; d'ordinaire ; habituellement ; en principe ; en règle générale
[thritsadī lae kān prayuk] (n, exp) EN: theories and applications ; principles and applications FR: théorie et applications [ fpl ] ; principes et application [ mpl ]