Absicht { f } | in guter Absicht | ohne böse Absicht | in böser Absicht | mit böser Absicht; aus böser Absicht | in böswilliger Absicht
intent | with good intent | with no ill intent | in bad faith | with evil intent | with malicious intent
Adlige { m, f }; Adliger | Adligen { pl }
nobleman | noblemen
Ankerkopf { m } | kugeliger Ankerkopf
anchor head | shaped anchor head
zeitweiliger Ausschluss
suspension
Betrag { m }; Summe { f } | Beträge { pl } | ausgezahlter Betrag | ausstehender Betrag | gutgeschriebener Betrag | überfälliger Betrag | ein nicht unbeträchtlicher Betrag
amount | amounts | amount paid out | amount outstanding | amount credited | amount overdue | a considerable amount
Buckelige { m, f }; Buckeliger | Buckeligen { pl }
humpback | humpbacks
Bucklige { m, f }; Buckliger
hunchback
Fehler { m } | einen Fehler machen | Fehler über Fehler machen | auf einen Fehler hinweisen | absoluter Fehler | additiver Fehler | aktiver Fehler | behebbarer Fehler | gefährlicher Fehler | nicht zu behebender Fehler | passiver Fehler | relativer Fehler [ math. ] | sprachlicher Fehler | systematischer Fehler | ungefährlicher Fehler | vorübergehender Fehler | zufälliger Fehler
mistake; error; fault | to make a mistake | to make mistake after mistake | to point out a mistake | absolute error | accumulated error | active fault | correctable error | dangerous fault | unrecoverable error | passive fault | relative error | language mistake | systematic error | harmless fault | transient error | random error
Flaschenofen { m } | zweischaliger Flaschenofen
bottle kiln | hovel kiln
Freiwillige { m, f }; Freiwilliger | Freiwilligen { pl }; Freiwillige
volunteer | volunteers
Gesöff { n }; billiger Wein
plonk [ Br. ]
Heilige { m, f }; Heiliger | Heiligen { pl }
saint | saints
Heizzug { m } | einschaliger Heizzug
heating gas pass | single-shell heating gas pass
Hochstromkontakt { m } [ electr. ] | zweiteiliger Hochstromkontakt
high-power contact | two-pieces high-power contact
Isolierkörper { m }; Formstoffkörper { m } | einteiliger Isolierkörper | elastischer Isolierkörper
insulator | one-piece insulator | resilient insulator
(ehemaliger) Knacki
old lag
Kontaktträger { m } [ electr. ] | Kontaktträger Buchsenseite | Kontaktträger Stiftseite | zweiteiliger Kontaktträger
insulator | insulator socket | insulator pin | two-piece insulator
Kriegslust { f }; Kampfeslust { f } | Kriegslüste { pl }
belligerence | bellicosities
Miesepeter { m }; schrulliger Mensch
crotchet
Narr { m } | Narren { pl } | ein völliger Narr | zum Narren halten
fool | fools | a born fool | to fool
Prinz { m }; Adliger
athling; aethling; adling
Rückfällige { m, f }; Rückfälliger | Rückfälligen { pl }; Rückfällige
backslider | backsliders
Rückfällige { m, f }; Rückfälliger
recidivist
Schnittstellensteckverbinder { m } | vielpoliger Schnittstellensteckverbinder | geschirmter Schnittstellensteckverbinder
interface connector | multiway interface connector | shielded interface connector
Schutz { m } | effektiver Schutz | einstweiliger Schutz | Schutz gefährdeter Arten
protection | effective protection | provisional protection | protection of endangered species
Schutzheilige { m, f }; Schutzheiliger
patron saint
Stabilität { f } | Stabilität der Wechselkurse | Stabilitäts- und Wachstumspakt { m } | Stabilität auf welliger Straße
stability | exchange rate stability | Stability and Growth Pact | bumpy road path stability
Streitlust { f }; Aggressivität { f }
belligerence; belligerency
Ziffer { f } (in mehrstelligerZahl) | Ziffern { pl } | aus zwei Ziffern
digit | digits | two-digit
abfällig { adj } | abfälliger | am abfälligsten
snide | snider | snidest
abfällig { adj } | abfälliger | am abfälligsten
unfavourable | more unfavourable | most unfavourable
angenehm; gefällig; anziehend; erfreuend { adj } | angenehmer; gefälliger; anziehender | am angenehmsten; am gefälligsten; am anziehendsten
pleasing | more pleasing | most pleasing
arm; armselig; dürftig { adj } | ärmer; armseliger; dürftiger | am ärmsten; am armseligsten; am dürftigsten
poor | poorer | poorest
armselig { adj } | armseliger | am armseligsten
scrubby | scrubbier | scrubbiest
auffällig; deutlich; unübersehbar { adj } | auffälliger | am auffälligsten
conspicuous | more conspicuous | most conspicuous
auffällig; grell { adj } | auffälliger | am auffälligsten
flashy | flashier | flashiest
aufwändig; aufwendig [ alt ]; kostspielig { adj } | aufwändiger; aufwendiger [ alt ]; kostspieliger | am aufwändigsten; am aufwendigsten [ alt ]; am kostspieligsten
costly | costlier | costliest
behaglich; gemütlich { adj } | behaglicher; molliger | am behaglichsten; am molligsten
snug | snugger | snuggest
bereitwillig { adj } | bereitwilliger | am bereitwilligsten
willing | more willing | most willing
billig; preiswert { adj } | billiger | am billigsten
cheap | cheaper | cheapest
dreistellig { adj } | dreistelliger Dezimalbruch
three-digit; three-figure | number with three decimal places
dringend; eilig; vordringlich; vorrangig; eindringlich { adj } | dringender; eiliger | am dringensten; am eiligsten
urgent | more urgent | most urgent
dunkel; trübselig { adj } | dunkler; trübseliger | am dunkelsten; am trübseligsten
gloomy | gloomier | gloomiest
ehemaliger Schüler; ehemaliger Student | ehemalige Schüler; ehemalige Studenten
alumnus | alumni
eigenwillig { adj } | eigenwilliger | am eigenwilligsten
individual | more individual | most individual
einwandfrei; untadelig { adj } | untadeliger | am untadeligsten
irreproachable | more irreproachable | most irreproachable
eklig; ekelhaft; ekelerregend { adj } | ekliger; ekelhafter; ekelerregender | am ekligsten; am ekelhaftesten; am ekelerregendsten | eklig riechen | eklig schmecken
disgusting | more disgusting | most disgusting | to smell disgusting | to taste disgusting
eklig { adj } | ekliger | am ekligsten
nasty | nastier | nastiest
eklig { adj } | ekliger | am ekligsten
squirmy | squirmier | squirmiest