Gletschertisch { m } [ geol. ]
glacier table
Gletschertor { n } [ geol. ]
glacier snout
besicherte Kreditvergabe an gewerbliche Unternehmen
asset based business lending
Mitversicherte { m, f }; Mitversicherter
additional insured
Rohertrag { m }; Bruttoertrag { m }
gross yield; gross proceeds
Speichertypus { m }
storage type
Speichertechnik { f }
storage technology
Unfall { m }; Havarie { f } | Unfälle { pl } | ein tödlicher Unfall | ungemilderter schwerer Unfall | gegen Unfall versichert | einen Unfall bauen [ ugs. ]
accident | accidents | a fatal accident | unmitigated severe accident | insured against accidents | to crash; to shunt [ coll. ]
Verbrechertum { n }
criminality
Versicherte { m, f }; Versicherter
assured
Versicherte { m, f }; Versicherungsnehmer { m }; Versicherungsnehmerin { f }
policy holder
abgereichert { adj } (Uran)
depleted (uranium)
absichern | absichernd | abgesichert
to provide security for | providing security for | provided security for
annähern; sich nähern; herannahen | angenähert; genähert; herangenaht
to approach | approached
anreichern | anreichernd | angereichert
to enrich | enriching | enriched
bereichern | bereichert
to enrich | enriched
nicht bereichert; unangemeldet
unenriched
jdm. etw. bescheren | bescherend | beschert | bescherte
to bring; to give someone sth. | bringing | brings | brought
beteuern; sichern; zusichern; sicherstellen; versichern | beteuernd; sichernd; zusichernd; sicherstellend; versichernd | beteuert; gesichert; zugesichert; sichergestellt; versichert | beteuert; versichert | beteuerte; versicherte
to assure | assuring | assured | assures | assured
breit gefächert
broadly based
durchbohren; durchlöchern; lochen | durchbohrend; durchlöchernd; lochend | durchgebohrt; durchlöchert; gelocht | durchbohrt; durchlöchert; locht | durchbohrte; durchlöcherte; lochte
to perforate | perforating | perforated | perforates | perforated
durchlöchert; gelocht { adj }
perforate
durchlöchertes Ölfass
pierced oildrum
einäschern | einäschernd | eingeäschert
to burn to ashes | burning to ashes | burnt to ashes
einäschern | einäschernd | eingeäschert | äschert ein | äscherte ein
to cremate | cremating | cremated | cremates | cremated
einäschern | einäschernd | eingeäschert | äschert ein
to incinerate | incinerating | incinerated | incinerates
feilschen; gemein handeln; schachern | feilschend; gemein handelnd; schachernd | feilscht; schachert | feilschte; schacherte
to palter | paltering | palters | paltered
geräucherte Schinken
gammons
geräucherter Schinken
gammon
gewuchert
grown exuberantly
herumwüten; herumtoben; umhertoben
to rampage around
kichern | kichernd | gekichert | kichert | kicherte
to titter | tittering | tittered | titters | tittered
kichern; glucksen; in sich hineinlachen | kichernd; glucksend | gekichert; gegluckst | kichert; gluckst | kicherte; gluckste
to chuckle | chuckling | chuckled | chuckles | chuckled
kichern | kichernd | gekichert | kichert | kicherte
to giggle | giggling | giggled | giggles | giggled
kichern | kichernd | gekichert | kichert | kicherte
to snicker; to snigger | snickering; sniggering | snickered; sniggered | snickers; sniggers | snickered