(phrase) สมควรแล้ว, สมแล้ว (ที่จะได้รับสิ่งนั้น หรือ ที่จะเป็นเช่นนั้น ซึ่งอาจจะเป็นสิ่งที่ดี หรือ เลว ก็ได้) เช่น It's too bad he got fired, but he sure had it coming.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แล้วแต่

(adv) up to (you), See Also: as (you) like, do as (you) want, have it (your) way, Syn. สุดแต่, สุดแท้แต่, Example:ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1, 000 กว่าบาท สูงสุด 4, 000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล, Thai Definition:ทำตามที่ใจต้องการ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แล้วแต่

[laēotāe] (xp) EN: up to (you) ; as (you) like ; do as (you) want ; have it (your) way FR: ça dépend de vous

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

have it

And it is right and natural for children both to have it and to show it.

have it

As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.

have it

"Can I have it?" "Sorry, I drank it at the hotel!" "Thought so."

have it

Can I really have it at this price?

have it

Have it your way.

have it

He shall have it.

have it

I daresay your advice will have its effect on them.

have it

I don't know why, but he seems to have it in for me.

have it

If you have done with that book, I'd like to have it.

have it

If you want to have a row, have it with me.

have it

I got a stomach tumor and had to have it operated on.

have it

I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.

have it

I'll let have it back next Monday without fail.

have it

I must have it done somehow by six.

have it

I must have it shortened.

have it

It appears that I don't have it in me to have a harem in my charge.

have it

It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.

have it

I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it.

have it

Our telephone is out of order so I shall have it repaired.

have it

She will have it that the conditions are unfair.

have it

The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident.

have it

The noes have it.

have it

The old lady made her a present of it and insisted she should have it.

have it

The style is nice, but do you have it in a different color?

have it

This letter is too long to have it translated at a reasonable price.

have it

Whoever wants the book may have it.

have it

You can have it for nothing.

have it

You cannot eat your cake and have it too.

have it

You can't eat your cake and have it.

have it

You can't have it both ways.

have it

You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!

have it

You'll have it in June? 'June bride' has a nice ring, doesn't it?

have it

You may have it for nothing.

have it

You may have it for the asking.

have it

Your car makes too much noise. You should have it looked at.

have it

You shall have it for nothing.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

have it coming

(v) deserve (either good or bad), Example:It's too bad he got fired, but he sure had it coming

fortunately

(adv) by good fortune, Syn. fortuitously, luckily, as luck would have it, Ant. unfortunately, unluckily, Example:fortunately the weather was good

sleep together

(v) have sexual intercourse with, Syn. have it away, have intercourse, make love, be intimate, know, screw, fuck, make out, jazz, love, have a go at it, do it, bang, hump, bed, have it off, get laid, sleep with, bonk, roll in the hay, get it on, lie with, have sex, eff, Example:This student sleeps with everyone in her dorm; Adam knew Eve; Were you ever intimate with this man?

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

可有可无

[可有可无 / 可有可無, kě yǒu kě wú] lit. can have it or can leave it; sth one prefers to avoid #25688

不巧

[不巧, bù qiǎo] unfortunately; as luck would have it #29177

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

がつんと言う

[がつんという, gatsuntoiu] (exp, v5u) to tell a person (something) emphatically; to let a person have it

可能性を秘める

[かのうせいをひめる, kanouseiwohimeru] (exp, v1) have (a) potential for ...; have it in one to do

陥れる;落とし入れる;落し入れる;おとし入れる

[おとしいれる, otoshiireru] (v1, vt) (1) to trick someone into (committing a crime, etc.); to hatch a plan and deceive someone; (2) to assault (a castle, etc.); (3) to drop something and have it fall into something

勝手にしろ

[かってにしろ, kattenishiro] (exp) Have it your way; To hell with you!; Get rooted!; Bugger you!

天秤に掛ける;天秤にかける

[てんびんにかける, tenbinnikakeru] (exp, v1) (1) to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; (2) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools

両天秤に掛ける;両天秤にかける

[りょうてんびんにかける, ryoutenbinnikakeru] (exp, v1) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools

両天秤を掛ける;両天秤をかける

[りょうてんびんをかける, ryoutenbinwokakeru] (exp, v1) (See 両天秤に掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

mit jdm. Streit austragen

to have it out with sb.

eingefuchst sein [ ugs. ]

to have it all at one's fingertips [ coll. ]

entspringen

to have its source

Das musste nun einmal so sein.