main-logo
ปิดโฆษณาpremium
/HH AE1 NG AH1 P//แฮง อะ ผึ/help
practiceฝึกออกเสียง
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%hang up%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: hang up, -hang up-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
hang up
(phrv) แขวน
hang up
(phrv) วางหูโทรศัพท์ลง, Syn. ring off
hang up
(phrv) ทำให้ล่าช้า, Syn. hold back, hold off
hang up
(phrv) ทำให้ยุ่ง (คำไม่เป็นทางการ), See Also: ทำให้วิตกกังวล
hang up
(phrv) ผูก (ม้า) ไว้กับเสา (คำไม่เป็นทางการ)
hang up
(vt) แขวน, See Also: ห้อย, Syn. dangle, suspend
hang up
(vi) วางหู, See Also: วางสาย, วางหูโทรศัพท์เข้าที่เดิม
hang upon
(phrv) กด, See Also: ลงน้ำหนักบน, ดึง, Syn. hold onto
hang upon
(phrv) ขึ้นอยู่กับ, See Also: เปลี่ยนไปตาม, Syn. hinge on, pivot on, ride on
hang upon
(phrv) เกาะติดกับ, Syn. hang onto
hang upon
(phrv) เอาใจใส่กับ (อย่างมาก)
hang upon
(phrv) ตั้งใจฟัง
  Hope Dictionary 
hang up
n. สิ่งกีดขวาง, สิ่งที่กังวลอยู่
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
hang; hang up
ค้าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
hang; hang up
ค้าง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hang; hang up
ค้าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
hang up; hang
ค้าง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
วางสาย
(v) hang up, Syn. วางสายโทรศัพท์, Ant. ยกสาย, Example:ทางโน้นบอกให้ฉันวางสายก่อนแล้วจะมีสัญญาณเรียกกลับมาเอง, Thai Definition:วางหูโทรศัพท์ลงบนแป้นวางโทรศัพท์
วางโทรศัพท์
(v) ring off, See Also: hang up, Syn. วางหูโทรศัพท์, Ant. ยกหูโทรศัพท์, Example:ลูกค้าวางโทรศัพท์ไปก่อนที่เธอจะเดินมารับเมื่อครู่นี้เอง, Thai Definition:วางหูโทรศัพท์ลงกับเครื่องเพื่อเลิกการติดต่อ
วางหูโทรศัพท์
(v) hang up, See Also: ring off, replace the telephone receiver, Example:ผมวางหูโทรศัพท์ไปนานแล้ว แต่เสียงจากปลายสายยังคงวนเวียนอยู่ในหัวของผม
วางหู
(v) hang up, See Also: ring off, Example:เขาวางหูเสียก่อนที่ผมจะมีโอกาสถามเขา, Thai Definition:ปล่อยหูโทรศัพท์ลง
กางมุ้ง
(v) hang up a mosquito net, See Also: draw a mosquito curtain, Example:แม่กางมุ้งให้ลูกเพื่อป้องกันยุงกัด
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
กางมุ้ง
[kāng mung] (v, exp) EN: hang up a mosquito net ; draw a mosquito curtain  FR: dresser une moustiquaire ; mettre la moustiquaire
ทำให้ล่าช้า
[thamhai lāchā] (v, exp) EN: delay ; hang up ; hold back ; hold off
วางหู
[wang hū] (v) EN: ring off ; hang up  FR: raccrocher (le combiné du téléphone) ; couper la communication téléphonique
วางหูโทรศัพท์
[wang hū thōrasap] (v, exp) EN: ring off ; hang up  FR: raccrocher le téléphone ; couper la conversation téléphonique
วางสาย
[wāngsāi] (v) EN: hang up  FR: raccrocher
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
hang up
(v) put a telephone receiver back in its cradle
hang up
(v) interrupt a telephone conversation
hang
(v) cause to be hanging or suspended, Syn. hang up, Example:Hang that picture on the wall
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
吊
[吊, diàoㄉㄧㄠˋ] to suspend; to hang up; to hang a person #5317
挂断
[挂 断 / 掛 斷, guà duànㄍㄨㄚˋ ㄉㄨㄢˋ] to hang up (a phone) #21444
倒挂
[倒 挂 / 倒 掛, dào guàㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˋ] lit. to hang upside down; fig. topsy-turvy and inequitable, e.g. manfacturing and trading costs exceed the sale price (of some goods); to borrow more than one can ever repay #25222
武昌起义
[武 昌 起 义 / 武 昌 起 義, Wǔ chāng qǐ yìㄨˇ ㄔㄤ ㄑㄧˇ ㄧˋ] the Wuchang Uprising of 10th October 1911 that led to Sun Yat-sen's Xinhai revolution and the fall of the Qing dynasty #78880
倒悬
[倒 悬 / 倒 懸, dào xuánㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ] lit. to hang upside down; fig. in dire straits #83097
挂好
[挂 好 / 掛 好, guà hǎoㄍㄨㄚˋ ㄏㄠˇ] to hang up properly (telephone, picture, clothes etc)
双十节
[双 十 节 / 雙 十 節, shuāng shí jiéㄕㄨㄤ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ] Double Tenth, the anniversary of the Wuchang uprising 武昌起義|武昌起义 of 10th October 1911; Taiwanese national holiday with a patriotic and militarist flavor, See Also: 武昌起義, 武昌起义
  EDICT JP-EN Dictionary 
切る
[きる, kiru] (suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) #11194
ハングアップ
[hanguappu] (n, vs, adj-f) (1) hung-up; (2) hang up
吊し上げる;吊るし上げる;つるし上げる
[つるしあげる, tsurushiageru] (v1, vt) (1) to hang up; to hoist; (2) to denounce; to subject someone to a kangaroo court
吊り上げる;釣り上げる;つり上げる;釣上げる
[つりあげる, tsuriageru] (v1, vt) (1) to raise; to lift; to hang up; to suspend; (2) to (artificially, deliberately) raise prices; (3) (釣り上げる, 釣上げる only) to pull in (fish)
吊るす(P);吊す
[つるす, tsurusu] (v5s, vt) to hang; to hang up; (P)
電話を切る
[でんわをきる, denwawokiru] (exp, v5r) to hang up the receiver (of a telephone)
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
ハングアップ
[はんぐあっぷ, hanguappu] hang up (vs)
  DING DE-EN Dictionary 
automatische Anschaltleitungstrennung { f }
automatic answer hang up
auflegen | auflegend
to hang up | hanging up
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer