[なごや, nagoya] (n) Nagoya (city) #503
[ちゅうきょう, chuukyou] (n) Nagoya and environs; (P) #4419
[とうめい, toumei] (n) Tokyo and Nagoya #10432
[ごよう, goyou] (n) your order; your business; official business #13241
[とうめいこうそくどうろ, toumeikousokudouro] (n) Tokyo-Nagoya Expressway #16914
[ごやく, goyaku] (n, vs) mistranslation #17465
[ごよう, goyou] (n, vs) abuse; misuse; incorrect use; malapropism #19718
[おやすいごよう, oyasuigoyou] (n) easy task; no problem
[おばけごよみ, obakegoyomi] (n) (arch) private koyomi published illegally (Edo period)
[サゴやし(サゴ椰子);さごやし(沙穀椰子);サゴヤシ, sago yashi ( sago yashi ); sagoyashi ( sa koku yashi ); sagoyashi] (n) (uk) sago palm (Metroxylon sagu)
[プレハブごや, purehabu goya] (n) prefab hut
[えいごやく, eigoyaku] (n) English version; English translation
[えじ;えいし, eji ; eishi] (n) (1) soldiers of the ritsuryo system that guarded gates of the imperial palace, the court, etc.; (2) term used in error to refer to young men that were made to do forced labour in the ritsuryo system; (3) guards originally stationed at the grand shrine at Ise and shrine at Atsuta, Nagoya to protect the officials there
[かりごや, karigoya] (n) booth; shack; hut; shed
[はなごよみ, hanagoyomi] (n) flower calendar
[かいごよぼう, kaigoyobou] (n) (See 予防的ケア) preventive care, esp. for senior citizens
[えごよみ, egoyomi] (n) (See 盲暦) traditional Japanese calendar with pictures; traditional Japanese calendar expressed with pictures for use by illiterates
[かけごや, kakegoya] (n) temporary theater; temporary theatre; lean-to
[かんとうだき;かんとだき;かんとに(関東煮), kantoudaki ; kantodaki ; kantoni ( kantouni )] (n) (かんとだき is ksb and かんとに is Nagoyaben) (See 御田) oden (various ingredients, such as egg, daikon, or konnyaku stewed in soy-flavored dashi)
[まるたごや, marutagoya] (n) log cabin; blockhouse
[おにがわら, onigawara] (n) (1) decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); (2) (obsc) hideous face
[うしごや, ushigoya] (n) cow shed; cattle barn
[ぐちききじぞう, guchikikijizou] (n) Ksitigarbha (jizo) who listens to people's complaints (statue at the Keihou Temple at Nagoya)
[ほったてごや, hottategoya] (n) (1) (See 小屋) hut; shanty; hovel; shack; (2) house built directly into the ground with no supporting stones
[にわとりごや, niwatorigoya] (n) henhouse; chicken coop
[いぬごや, inugoya] (n) kennel; dog house
[げんだいごやく, gendaigoyaku] (n) modern translation; translation into modern language (of a classical text, e.g. The Tale of Genji)
[げんごゆうぎ, gengoyuugi] (n) word game
[げんごようそ, gengoyouso] (n) { comp } language construct; entity
[ごや, goya] (n) (1) (arch) division of the night (from approx. 7 pm to 5 am) into five 2-hour periods; (2) the fifth of these periods (approx. 3 am to 5 am)
[ごよう, goyou] (n) (abbr) (See 五葉松) Japanese white pine (favored for gardens and bonsai); goyoumatsu
[ごようまつ, goyoumatsu] (n) Japanese white pine (favored for gardens and bonsai)
[ごよう, goyou] (n) using together; using in turn
[ごや, goya] (n) (1) period from midnight until the early morning; (2) (See 寅の刻) around 4 in the morning
[ごようのかた, goyounokata] (n) customer; guest
[ごようがくしゃ, goyougakusha] (n) a scholar beholden to the government
[ごようはじめ, goyouhajime] (n) (See 御用納め) re-opening of offices in New Year (usu. Jan. 4)
[ごようしょうにん, goyoushounin] (n) a purveyor to the government
[ごようしんぶん, goyoushinbun] (n) a government newspaper or organ
[ごようにん, goyounin] (n) (hon) (See 用人・1) manager; steward; person next in rank to the chief retainer and in charge of general management and accounting in a samurai family (Edo period)
[ごようくみあい, goyoukumiai] (n) a company union
[ごようたし;ごようたつ;ごようだつ;ごようだち, goyoutashi ; goyoutatsu ; goyoudatsu ; goyoudachi] (n) purveyor to the government; purveyor to the Imperial Household
[ごようてい, goyoutei] (n) imperial villa; (P)
[ごようおさめ, goyouosame] (n) (See 御用始め) year-end office closing (usu. Dec. 28)
[ごようはんた, goyouhanta] (n, adj-na) being busy with many things; extreme busyness due to pressure of business (often used humorously)
[ごようべや, goyoubeya] (n) room in Edo castle where the shogun's council of elders attended to governmental affairs
[ごようきき, goyoukiki] (n) (1) the rounds of tradesmen going door to door; (2) route man; door-to-door tradesman; order taker; order-taking; (3) (See 岡っ引き) thief taker; secret policeman
[ごようろん, goyouron] (n) pragmatics
[こうごやく, kougoyaku] (n) colloquial translation