มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | contamination | (คันแทมมิเน'เชิน) n. การเจือปน, ภาวะที่มีสิ่งเจือปน, สิ่งเจือปน |
|
| |
| | | Food contamination | การปนเปื้อนในอาหาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Radioactive contamination of milk | การปนเปื้อนกัมมันตรังสีในน้ำนม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Microbial contamination | การปนเปื้อนของจุลินทรีย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Contamination | การเปื้อนสารกัมมันตรังสี, สารกัมมันตรังสีทั้งในรูปของแข็ง ของเหลว และแก๊ส ที่ปนเปื้อนในอาหาร น้ำ อากาศ หรือเปรอะเปื้อนที่พื้นผิววัสดุ อุปกรณ์ ร่างกาย และหรือบริเวณที่ต้องการใช้งาน ซึ่งเกิดขึ้นโดยไม่เจตนา เพราะอาจก่อให้เกิดอันตรายได้ [นิวเคลียร์] | | Decontamination | การขจัดการเปื้อนสารกัมมันตรังสี, การใช้กระบวนการทางเคมี ฟิสิกส์ หรือชีวภาพ เพื่อให้สารกัมมันตรังสีทั้งหมดหรือบางส่วน หลุดออกจากสิ่งที่เปื้อน [นิวเคลียร์] | | Radioactive decontamination | การขจัดการเปื้อนสารกัมมันตรังสี, การใช้กระบวนการทางเคมี ฟิสิกส์ หรือชีวภาพ เพื่อให้สารกัมมันตรังสีทั้งหมดหรือบางส่วน หลุดออกจากสิ่งที่เปื้อน [นิวเคลียร์] | | Radioactive contamination | การเปื้อนสารกัมมันตรังสี, สารกัมมันตรังสีทั้งในรูปของแข็ง ของเหลว และแก๊ส ที่ปนเปื้อนในอาหาร น้ำ อากาศ หรือเปรอะเปื้อนที่พื้นผิววัสดุ อุปกรณ์ ร่างกาย และหรือบริเวณที่ต้องการใช้งาน ซึ่งเกิดขึ้นโดยไม่เจตนา เพราะอาจก่อให้เกิดอันตรายได้, Example: [นิวเคลียร์] | | Contamination | การปนเปื้อน [TU Subject Heading] | | Drug contamination | การปนเปื้อนในยา [TU Subject Heading] | | Food contamination | การปนเปื้อนในอาหาร [TU Subject Heading] | | Contamination | การปนเปื้อน, Example: การที่สิ่งแวดล้อมมีจุลชีพ สารเคมี ขยะ ของเสีย หรือน้ำเสียเกิดขึ้น ในปริมาณที่ทำให้น้ำนั้นไม่เหมาะแก่การดำรงชีวิต [สิ่งแวดล้อม] | | Saline Contamination | การปนเปื้อนน้ำเค็ม, Example: การเสียของน้ำเนื่องจากการแพร่ของน้ำเค็มมา ปะปน [สิ่งแวดล้อม] | | Bacterial Contamination | การปนเปื้อนเชื้อบัคเตรี, แบคทีเรียปนเปื้อน, เชื้อแบคทีเรียปนเปื้อน [การแพทย์] | | Contamination | การสัมผัสกับสิ่งสกปรก, การติดเชื้อ, การปนเปื้อน, การเปรอะเปื้อน, การแทรกซ้อนจากเชื้อโรคอื่นที่มีอยู่ในอากาศ [การแพทย์] | | Contamination Branch Method | วิธีคอนทามิเนชั่นบรานช [การแพทย์] | | Contamination Monitoring | การวัดการเปื้อนสารกัมมันตรังสี [การแพทย์] | | Contamination, Occasional | พิษภัยที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญเป็นครั้งคราว [การแพทย์] | | Cross-Contamination | การปนเปื้อนซึ่งกันและกัน [การแพทย์] | | Drug Contamination | ยา, การปนเปื้อน [การแพทย์] | | Food Contamination | อาหาร, การปนเปื้อน, อาหาร, การปนเปื้อนใน [การแพทย์] |
| | Half the work we do... goes down the toilet due to contamination. | ต้องทิ้งหมด เพราะมีการปนเปื้อน Day of the Dead (1985) | | "extensive contamination in the grain fields of southern Argentina"? the state de... eber... | พบการปนเปื้อนยาฆ่าแมลง ในนาข้าว ทางตอนใต้ของอาร์เจนตินา? Spies Like Us (1985) | | Containing the incident is the only fail-safe plan they had... against possible contamination. | เป็นอยู่บ่อย ๆ เป็นเพียงแค่แผนการล้มเหลว ย้อนไปได้ฉันจะไม่ทำสิ่งเลวนี่ Resident Evil (2002) | | You're a contamination | เธอเป็นตัวนำเชื้อโรค The Guy Was Cool (2004) | | So they're gonna run Sprague through decontamination. | เราจะเอาเขาไปกำจัดรังสีอันตราย Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006) | | # he'll be her best friend. # # we've come to the end of the ten, John Glenn. # # kids and radioactive contamination don't blend, # # because two neighbors wanted more. # | # though Gary may not speak again, # # he'll be her best friend. # The Ten (2007) | | All right, we need to move that body to out Exposure Control facility, then test all personnel who've come in contact with her for possible contamination. | เราต้องย้ายศพออกไปห้องควบคุมการแผ่รังสี แล้วตรวจสอบการปนเปื้อนกับทุกคนที่เข้าใกล้และสัมผัสเธอ Page Turner (2008) | | Suggesting her contamination was transdermal. | เดาว่าเธอคงได้รับรังสีจากการสัมผัสผ่านผิวหนัง Page Turner (2008) | | We're not sure about his level of contamination. | เราไม่รู้ว่าเขาถูกพิษในระดับไหน Page Turner (2008) | | If it is the source of our contamination, time is of the essence. | บางที มันอาจปนเปื้อนจากนี่ Page Turner (2008) | | Decontamination of the population | มลพิษของประชากร WarGames: The Dead Code (2008) | | Decontamination system on standby. | ** ระบบปล่อยสารพิษเตรียมพร้อมแล้ว ** WarGames: The Dead Code (2008) | | Commencing pre-decontamination procedure. | ** เริ่มเตรียมการ ** ในการเตรียมปล่อยสารพิษ WarGames: The Dead Code (2008) | | Initiating decontamination countdown. | ** เริ่มกระบวนการนับถอยหลัง ** ในการปล่อยสารพิษ WarGames: The Dead Code (2008) | | Decontamination countdown beginning now. | ** การปล่อยสารพิษเริ่มนับถอยหลัง ** WarGames: The Dead Code (2008) | | Decontamination in 53 minutes. | ** ** ปล่อยสารพิษใน 53นาที ** WarGames: The Dead Code (2008) | | "Decon" as in decontamination? | ดีคอน หมายถึง กระจายสารพิษเหรอ WarGames: The Dead Code (2008) | | Decontamination in 48 minutes. | ** ปล่อยสารพิษใน 48นาที ** WarGames: The Dead Code (2008) | | Decontamination in 47 minutes. | ** ปล่อยสารพิษใน 47นาที ** WarGames: The Dead Code (2008) | | Decontamination in 45 minutes. | ** ปล่อยสารพิษใน 45นาที ** WarGames: The Dead Code (2008) | | Decontamination in 44 minutes. | ** ปล่อยสารพิษใน 44นาที ** WarGames: The Dead Code (2008) | | Decontamination in 40 minutes. | ** ปล่อยสารพิษใน 40นาที ** WarGames: The Dead Code (2008) | | Decontamination in 37 minutes. | ** ปล่อยสารพิษใน 37นาที ** WarGames: The Dead Code (2008) | | Decontamination in 20 minutes. | ** ปล่อยสารพิษใน 20นาที ** WarGames: The Dead Code (2008) | | Decontamination halted. | ** ปล่อยสารพิษใน หยุด ** WarGames: The Dead Code (2008) | | Water contamination has surfaced as one of the many theories being taken seriously as to the cause of the events in the Northeast. | การปนเปื้อนในน้ำเป็นหนึ่งในหลายๆ ทฤษฎี ที่เป็นสาเหตุของเหตุการณ์ในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ The Happening (2008) | | OK, well, uh, my ex-girlfriend told me she couldn't meet me today because I might risk contamination with an infection | โอเค แฟนเก่าของผม บอกผมว่าเธอไม่สามารถมาพบผมได้วันนี้ เพราะว่าผมอาจจะเสี่ยงติดเชื้อโรค Confessions of a Shopaholic (2009) | | That's why kendrick was so desperate to cover up the aracite contamination. | นั่นเป็นเหตุผลที่ทำไมเคนดริกไม่ใส่ใจ ที่จะป้องกันเรื่องการปนเปื้อนของอาราไซท์ I Agree, It Wasn't Funny (2009) | | Depending on how long it's been exposed to the elements it's highly susceptible to contamination. | ตามระยะเวลาที่พวกเขารับชมรายการพิเศษ มีการปนเปื้อนอย่างเหมาะสม Saw VI (2009) | | Naboo is safe from further contamination | นาบูปลอดภัยจากการปนเปื้อนแล้ว Mystery of a Thousand Moons (2009) | | I just got back from the emergency room. Had them give me four decontamination showers. I think they call that "the full Silkwood." | - ฉันเพิ่งกลับจากห้องฉุกเฉิน ให้พวกเขาล้างตัวให้ 4 ครั้ง รู้สึกเค้าเรียกว่า "ชำระล้างเต็มขั้น" The Rhodes Not Taken (2009) | | With bio-safety decontamination capabilities. | ที่มีความปลอดภัยทางชีวภาพและสามารถขจัดสิ่งปนเปื้อน Amplification (2009) | | No, no signs of illness or contamination of any kind. | ไม่ ไม่มีสิ่งบอกเหตุเกี่ยวกับโรคภัย หรือการปนเปื้อนจากสิ่งอื่นใด Bolt Action (2009) | | There are no abnormalities for all pilots in the synchronization test. Degree of mental contamination not estimated. | ไม่พบความผิดปกติของการปนเปื้อนทางจิตใจระหว่างการทดสอบซิงโครไนซ์ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | The risk of mental contamination has exceeded critical levels. Why, all of a sudden? | ระดับการปนเปื้อนเข้าสู่จุดวิกฤติ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | Contamination has been confirmed to have reached Layer 6, 200! | เกิดการปนเปื้อนเข้ามาแล้ว 6, 200 ชั้น! Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | So it's a contamination-type Angel... That's bad. | การรุกรานแบบนี้เป็นปัญหาแน่ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | Although all traces of cellular contamination have disappeared, we cannot rule out the possibility of mental contamination from the Angel. | การพังทลายของเซลล์ยังคงกระจายออกไป \ เรายังตัดความเป็นไปได้ที่จะเกิดการปนเปื้อนทางจิตใจจากเทวทูตไม่ได้ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | This means the pilot was fine with entering the contamination zone. We can't! | ความลึกปลั๊กคงเข้าช่วงลบไปแล้ว ดูเหมือนเขาจะยอมเข้าไปในโซนปนเปื้อน Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | Is it something that could've remained in her effects... and been transferred to her father without much collateral contamination? | -ไม่ได้ทำอะไร - แม้ว่าการจมน้ำนั้นเป็นอุบัติเหตุ... ...ร่างพวกนั้น ถูกพบโดยทีมผู้ตรวจ สารกัมมันตภาพรังสี และจัดการเรื่องของความปลอดภัย Edge of Darkness (2010) | | Rusk was locked in the engineering section for 16 hours before they were able to vent the contamination. | รัสค์ทำงานอยู่ตรงส่วนของวิศวกร มา16ชม. ก่อนที่จะรู้ว่ามีการแพร่กระจาย Unearthed (2010) | | We think we're in the midst of a virus contamination. | เราคิดว่าพวกเรากำลังติดอยู่ใน พื้นที่ที่มีไวรัสปนเปื้อน What Lies Below (2010) | | The-the cdc doesn't want to risk contamination, | หน่วยงานควบคุมโรคไม่ต้องการเสี่ยง What Lies Below (2010) | | There's been a contamination. | มีสารปนเปื้อน Fly (2010) | | I mean, when you say it's contamination, | ผมหมายถึง ตอนที่คุณบอกว่ามีสารปนเปื้อน Fly (2010) | | It's a contamination, and that is in no way a misuse of the word. | มันคือการปนเปื้อน และนั่นไม่ใช่คำพูดที่หลอกลวง Fly (2010) | | He's around, and i am not going to expose this batch to the open air and contamination. | สารชุดนี้เมื่อเปิดออกแล้วมันจะปนเปื้อน Fly (2010) | | What about the contamination? | แล้วเรื่องสารปนเปื้อนล่ะ Fly (2010) | | Full decontamination in effect. | ทุกคนสะอาด Wildfire (2010) | | Full decontamination complete. | ไม่! Wildfire (2010) |
| | | มลพิษ | (n) pollution, See also: contamination, Syn. มลภาวะ, Example: สาเหตุสำคัญที่ก่อให้เกิดมลพิษทางสภาวะแวดล้อมนั้น มีที่มาจากของเสียจากโรงงานอุตสาหกรรม, Thai Definition: พิษเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | มลภาวะ | (n) contamination, See also: pollution, Syn. มลพิษ, Example: การคมนาคมขนส่งทำให้เกิดมลภาวะขึ้น แม้จะมีการใช้อุปกรณ์ในการกรองฝุ่นและไอเสียก็ตาม, Thai Definition: ภาวะอันเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| | มลภาวะ | [monlaphāwa] (n) EN: contamination ; pollution FR: contamination [ f ] ; pollution [ f ] | | มลพิษ | [monlaphit] (n) EN: pollution ; contamination FR: pollution [ f ] ; contamination [ f ] | | มลภาวะ | [monphāwa] (n) EN: pollution ; contamination FR: pollution [ f ] ; contamination [ f ] |
| | | | 污染 | [wū rǎn, ㄨ ㄖㄢˇ, 污 染] pollution; contamination #2,014 [Add to Longdo] | | 放射性污染 | [fàng shè xìng wū rǎn, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄨ ㄖㄢˇ, 放 射 性 污 染] radioactive contamination [Add to Longdo] | | 放射性沾染 | [fàng shè xìng zhān rǎn, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄢ ㄖㄢˇ, 放 射 性 沾 染] radioactive contamination [Add to Longdo] | | 染毒 | [rǎn dú, ㄖㄢˇ ㄉㄨˊ, 染 毒] contamination [Add to Longdo] | | 残余沾染 | [cán yú zhān rǎn, ㄘㄢˊ ㄩˊ ㄓㄢ ㄖㄢˇ, 残 余 沾 染 / 殘 餘 沾 染] residual contamination [Add to Longdo] | | 沾染控制 | [zhān rǎn kòng zhì, ㄓㄢ ㄖㄢˇ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ, 沾 染 控 制] contamination control [Add to Longdo] | | 沾染程度检查仪 | [zhān rǎn chéng dù jiǎn chá yí, ㄓㄢ ㄖㄢˇ ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄧˊ, 沾 染 程 度 检 查 仪 / 沾 染 程 度 檢 查 儀] contamination meter [Add to Longdo] | | 洗消 | [xǐ xiāo, ㄒㄧˇ ㄒㄧㄠ, 洗 消] decontamination [Add to Longdo] | | 消除毒剂 | [xiāo chú dú jì, ㄒㄧㄠ ㄔㄨˊ ㄉㄨˊ ㄐㄧˋ, 消 除 毒 剂 / 消 除 毒 劑] decontamination [Add to Longdo] | | 除沾染 | [chú zhān rǎn, ㄔㄨˊ ㄓㄢ ㄖㄢˇ, 除 沾 染] decontamination [Add to Longdo] |
| | | 汚染 | [おせん, osen] (n, vs) (See 公害・こうがい) pollution; contamination; (P) #7,251 [Add to Longdo] | | 公害 | [こうがい, kougai] (n, adj-no) (See 汚染・おせん) pollution; public nuisance; contamination; (P) #13,409 [Add to Longdo] | | くすみ | [kusumi] (n, adj-no) dullness (esp. of the skin); lack of luster; dirt; soil; contamination [Add to Longdo] | | ごみ音;ゴミ音 | [ごみおん(ごみ音);ゴミおん(ゴミ音), gomion ( gomi oto ); gomi on ( gomi oto )] (n) contamination noise; noise from contamination [Add to Longdo] | | コンタミ | [kontami] (n) (abbr) (See コンタミネーション) contamination [Add to Longdo] | | コンタミネーション | [kontamine-shon] (n) (See 混交) contamination [Add to Longdo] | | ダイオキシン汚染 | [ダイオキシンおせん, daiokishin osen] (n) dioxin contamination [Add to Longdo] | | データの汚染 | [データのおせん, de-ta noosen] (n) { comp } data corruption; data contamination [Add to Longdo] | | 汚染レベル | [おせんレベル, osen reberu] (n) contamination level [Add to Longdo] | | 汚染除去 | [おせんじょきょ, osenjokyo] (n) decontamination [Add to Longdo] | | 汚濁 | [おだく, odaku] (n, vs) pollution; contamination; corruption; graft; (P) [Add to Longdo] | | 化学汚染災害 | [かがくおせんさいがい, kagakuosensaigai] (n) chemical contamination disaster [Add to Longdo] | | 混交;混淆;渾淆 | [こんこう, konkou] (n, vs) (1) mixture; intermixture; mixing up; jumbling together; (2) contamination (creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning) [Add to Longdo] | | 混合語 | [こんごうご, kongougo] (n) (linguistic) blending or contamination; new language created by blending two or more existing languages (example [Add to Longdo] | | 除染 | [じょせん, josen] (n, vs) decontamination (e.g. from chemical or radioactive contamination) [Add to Longdo] | | 複合汚染 | [ふくごうおせん, fukugouosen] (n) multiple contamination [Add to Longdo] | | 放射能汚染 | [ほうしゃのうおせん, houshanouosen] (n) radioactive contamination [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
