| บันทึกเทป | [bantheukthēp] (n, exp) EN: recording tape FR: bande d'enregistrement [ f ] |
| ชะมดแปลงลายแถบ | [chamot plaēng lāi thaēp] (n, exp) EN: Banded Linsang |
| อีเห็นลายพาด | [ī-hen lāi phāt] (n, exp) EN: Banded Palm Civet |
| แก๊ง | [kaeng] (n) EN: gang ; group FR: gang [ m ] ; bande [ f ] |
| การค้าของเถื่อน | [kānkhā khøng theūoen] (n, exp) EN: bootleg ; illicit trade ; contraband business FR: commerce de contrebande [ m ] ; commerce illicite [ m ] |
| การ์ตูน | [kātūn] (n) EN: cartoon ; strip cartoon FR: bande dessinée [ f ] ; dessin animé [ m ] |
| ค่างดำ | [khāng dam] (n, exp) EN: Banded Langur |
| ของหนีภาษี | [khøng nī phāsī] (n, exp) EN: contraband FR: produit de contrebande [ m ] |
| ของเถื่อน | [khøng theūoen] (n, exp) EN: contraband goods ; smuggled goods ; illicit goods ; bootleg goods FR: produit de contrebande [ m ] ; marchandise importée illégalement [ f ] |
| เครื่องเล่นเทป | [khreūang len thēp] (x) EN: tape recorder ; tape deck ; cassette player ; cassette recorder FR: magnétophone [ m ] ; enregistreur à cassettes [ m ] ; enregistreur à bandes [ m ] |
| กินทาง | [kin thāng] (v, exp) EN: transgress the white line ; stride over other people's driving lane FR: mordre la ligne blanche ; déborder sur la bande de circulation inverse |
| กลุ่ม | [klum] (n) EN: group ; crowd ; packet ; bundle ; cluster ; collection ; clique ; bloc ; team ; circle ; gang ; lot ; community ; assemblage ; covey ; bevy FR: groupe [ m ] ; clan [ m ] ; cohorte [ f ] ; équipe [ f ] ; peloton [ m ] ; bande [ f ] ; clique [ f ] ; troupe [ f ] ; cercle [ m ] ; noyau [ m ] ; ensemble [ m ] ; classe [ f ] ; bloc [ m ] ; union [ f ] ; série [ f ] ; lot [ m ] |
| ก๊ก | [kok] (n) EN: bloc ; group ; faction ; party ; clique ; clan ; tribe ; race FR: bande [ f ] ; clique [ f ] ; faction [ f ] ; parti [ m ] |
| กระรอกข้างลายท้องเทา | [krarøk khāng lāi thøng thao] (n, exp) EN: Black-banded Squirrel |
| ม้วน | [mūan] (n) EN: [ classifier : rolls of things that are wound (audio tapes, photographic films, video tapes, toilet paper, rolls of cash register or calculator paper) ] FR: [ classificateur : matériaux enroulés (bandes audio et vidéo, films photographiques, papier hygiénique, rouleaux de caisse enregistreuse ou de calculatrice) ] |
| นักเขียนการ์ตูน | [nakkhīen kātūn] (n, exp) EN: cartoonist FR: dessinateur de bande dessinée [ m ] |
| หนังสือการ์ตูน | [nangseū kātūn] (n, exp) FR: illustré [ m ] ; bande dessinée [ f ] ; bédé [ f ] (fam.) |
| งูปี่แก้วลายแต้ม | [ngū pīkaēo lāi taēm] (n, exp) EN: Banded Kukri Snake |
| งูปี่แก้วธรรมดา | [ngū pīkaēo thammadā] (n, exp) EN: Banded Kukri Snake |
| งูปล้องทอง | [ngū plǿng thøng] (n, exp) EN: Banded Krait |
| งูสามเหลี่ยม | [ngū sāmlīem] (n, exp) EN: Banded Krait |
| งูทับทางเหลือง | [ngū thapthāng leūang] (n, exp) EN: Banded Krait |
| นกอัญชันจีน | [nok anchan Jīn] (n, exp) EN: Band-bellied Crake FR: Marouette mandarin [ f ] ; Marouette à ventre bandé [ f ] |
| นกหัวขวานแดงลาย | [nok hūa khwān daēng lāi] (n, exp) EN: Banded Woodpecker FR: Pic minium [ m ] |
| นกกะรางสร้อยคอใหญ่ | [nok karāng søi khø yai] (n, exp) EN: Greater Necklaced Laughingthrush FR: Garrulaxe à plastron [ m ] ; Garrulax à bandeau [ m ] ; Garrulaxe à collier [ m ] ; Garrulaxe à poitrine noire [ m ] |
| นกคัคคูลาย | [nok khakkhū lāi] (n, exp) EN: Banded Bay Cuckoo FR: Coucou de Sonnerat [ m ] |
| นกกระจิ๊ดภูเขา | [nok krajit phūkhao] (n, exp) EN: Mountain Leaf Warbler FR: Pouillot à triple bandeau [ m ] ; Pouillot montagnard [ m ] |
| นกกระจิ๊ดแถบปีกสีส้ม | [nok krajit thaēp pīk sī som] (n, exp) EN: Buff-barred Warbler ; Orange-barred Leaf Warbler FR: Pouillot élégant [ m ] ; Pouillot à bandes dorées [ m ] ; Pouillot à barres orange [ m ] |
| นกกระเต็นลาย = นกกะเต็นลาย | [nok kraten lāi = nok katen lāi] (n, exp) EN: Banded Kingfisher FR: Martin-chasseur mignon [ m ] |
| นกกระเต็นน้อยแถบอกดำ = นกกะเต็นน้อยแถบอกดำ | [nok kraten nøi thaēp ok dam = nok katen nøi thaēp ok dam] (n, exp) EN: Blue-banded Kingfisher FR: Martin-pêcheur à large bande [ m ] |
| นกพญาปากกว้างลายเหลือง | [nok phayā pāk kwāng lāi leūang] (n, exp) EN: Banded Broadbill FR: Eurylaime de Horsfield [ m ] ; Eurylaime à tête brune [ m ] ; Eurylaime de Java [ m ] ; Eurylaime pourpré [ m ] |
| นกแต้วแล้วลาย | [nok taēolaēo lāi] (n, exp) EN: Banded Pitta FR: Brève azurine [ f ] ; Brève flammée [ f ] |
| ป้าย | [pāi] (n) EN: sign ; signboard ; poster ; notice ; banner ; label FR: panneau [ m ] ; pancarte [ f ] ; plaque [ f ] ; tableau [ m ] ; bannière [ f ] ; banderole [ f ] |
| ป้ายเส้นชัย | [pāi sen chai] (n, exp) EN: finish banner FR: banderole d'arrivée [ f ] |
| พันแผล | [phan phlaē] (v, exp) FR: bander ; panser |
| ผีเสื้อบารอนเขียวแดงแถบขาว | [phīseūa bārøn khīo daēng thaēp khāo] (n, exp) EN: White-banded Baron |
| ผีเสื้อฟ้าขีดหกลายแถบ | [phīseūa fā khīt hok lāi thaēp] (n, exp) EN: Banded Lineblue |
| ผีเสื้อฟ้าพุ่มกลางปีกขาว | [phīseūa fā phum klāng pīk khāo] (n, exp) EN: White-banded Hedge Blue |
| ผีเสื้อหางติ่งสะพายขาว | [phīseūa hāng ting saphāi khāo] (n, exp) EN: Banded Swallowtail |
| ผีเสื้อหางติ่งสะพายเขียว | [phīseūa hāng ting saphāi khīo] (n, exp) EN: Banded Peacock |
| ผีเสื้อกะลาสีแถบสั้น | [phīseūa kalāsī thaēp san] (n, exp) EN: Short-banded Sailor |
| ผีเสื้อคาดแสดแถบสั้น | [phīseūa khāt saēt thaēp san] (n, exp) EN: Narrow-banded Velvet Bob |
| ผีเสื้อขี้โอ่ลายแถบ | [phīseūa khī-ō lāi thaēp] (n, exp) EN: Banded Dandy |
| ผีเสื้อลายขีดเงินลายขอ | [phīseūa lāi khīt ngoen lāi khø] (n, exp) EN: Long-banded Silverline |
| ผีเสื้อลายขีดเงินลายขอเล็ก | [phīseūa lāi khīt ngoen lāi khø lek] (n, exp) EN: Small Long-banded Silverline |
| ผีเสื้อเลอะเทอะลายแถบ | [phīseūa loethoe lāi thaēp] (n, exp) EN: Banded Treebrown |
| ผีเสื้อมาควิสแถบโค้ง | [phīseūa mākhwis thaēp khōng] (n, exp) EN: Banded Marquis |
| ผีเสื้อหน้าเข็มแถบขาวเหลือบเขียว | [phīseūa nā khem thaēp khāo leūap khīo] (n, exp) EN: White-banded Awl |
| ผีเสื้อหน้าเข็มแถบเหลือง | [phīseūa nā khem thaēp leūang] (n, exp) EN: Yellow-banded Awl |
| ผีเสื้อนิลวรรณปีกแถบธรรมดา | [phīseūa nin wanna pīk thaēp thammadā] (n, exp) EN: Common Banded Demon |
