ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*autor*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: autor, -autor-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
autoradiograph(ออโทรเร'ดีโอกราฟ) n. ภาพถ่ายแสดงการมีสารกัมมันตภาพรังสีสะสมอยู่., Syn. radioautograph -autoradiography n.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Autoregression (Statistics)อัตถดถอย (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Autoradiographภาพรังสีในตัว, ภาพบันทึกการกระจายของรังสีจากสารกัมมันตรังสีในวัตถุหรือสิ่งมีชีวิต โดยวางวัตถุนั้นไว้ใกล้แผ่นฟิล์มถ่ายภาพหรือเยื่อไวแสง (emulsion) รังสีที่แผ่ออกมาจะทำให้เกิดภาพบนแผ่นฟิล์มหรือเยื่อไวแสง (ดู radiography ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Autoregression (Statistics)การถดถอยอัตตะ (สถิติ) [TU Subject Heading]
Autoradiographyออโตราดิโอกราฟี, การบันทึกภาพรังสี; ออโตราดิโอกราฟืย์; ออโตเรดิโอกราฟี; ออโตราดิโอกราฟฟี่; ออโตราดิโอกราฟี่ [การแพทย์]
Autoregulation, Intrinsicการควบคุมที่เกิดขึ้นภายในหัวใจ [การแพทย์]
Autorotationหมุนไปเอง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
autorickshaw(n) รถสามล้อเครื่อง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Writer!Autor! Perverts & Whores (2012)
I'm a writer, an author of TV commercials.Ich bin Autor von Fernsehwerbespots. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
We've had 18 writers and we're warming up a top rewrite team to rewrite the last top rewrite team.Wir haben 18 Autoren und bilden ein neues Team von Autoren aus, um das letzte Spitzenteam zu toppen. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
"The authors of this film "were inspired by real events, "but this is not an historical work."Die Autoren dieses romanhaften Films lehnen sich an wahre Begebenheiten an, gestatten sich aber erzählerische Freiheiten. Montparnasse 19 (1958)
He has authority, ease.Er hat Autorität, Würde. Mon Oncle (1958)
I'm honored. And may I say, sir, I regard you as the most brilliant young playwright of this new generation.Und ich möchte Ihnen sagen, dass Sie ein sehr begabter Theaterautor sind. Little White Frock (1958)
Your husband, Mrs. Longsworth, together with many contemporary playwrights and producers, seems to believe we old-timers aren't very convincing.Weil Ihr Mann und viele andere Bühnenautoren der Meinung sind, dass wir älteren Herren nicht mehr überzeugend spielen könnten. Little White Frock (1958)
The author presumes a large general truth somewhere in the backdrop.Da geht der Autor wohl von irgendeiner großen Allgemeinwahrheit aus. The Magician (1958)
We are authorised by the Crown to pay you $30, 000 in gold!Die Krone autorisierte uns, lhnen $30.000 in Gold zu zahlen! The Buccaneer (1958)
It is laid down in the government regulations that under no circumstances may an unauthorized person be permitted to examine....Die staatlichen Bestimmungen sehen vor, dass eine nicht autorisierte Person... unter keinen Umständen eine Untersuchung ausführen darf... Horror of Dracula (1958)
Pretty good repair-job on the car.Ziemlich gute Autoreparatur. Hören Sie sich den Motor an. Houseboat (1958)
I talked to four of the screenwriters, one of them who'd actually read the book, and he told me they've only changed the last 200 pages of the original story.Ich redete mit vier der Drehbuchautoren, einer davon hat das Buch sogar gelesen und meinte, es wurden nur die letzten 200 Seiten geändert. Rock-a-Bye Baby (1958)
Well, you're an authority on human behaviour.Nun, du bist eine Autorität des menschlichen Verhaltens. Teacher's Pet (1958)
I won't give you the chance to test your authority in this matter.Ich werde Ihnen keine Gelegenheit geben, Ihre Autorität auszuspielen. Touch of Evil (1958)
Byline, Ted York - dateline on the spot.Autor: Ted York, direkt vor Ort. Carry on Nurse (1959)
What is your authority for these duties?Wie sieht lhre Autorität bei diesen Pflichten aus? Anatomy of a Murder (1959)
One of the greatest novelists in the English language. - Hear, hear.Einen der größten Romanautoren der englischen Sprache. Beloved Infidel (1959)
He's not quite so sure about me as a screenwriter.Er ist nicht so sicher, ob ich ein guter Drehbuchautor bin. Beloved Infidel (1959)
Here's Scott, one of the most distinguished novelists in America, working in Hollywood, taking on any assignment, just struggling to make enough money to pay the medical bills and keep his daughter in school.Jetzt arbeitet Scott, einer der bedeutendsten Romanautoren Amerikas, in Hollywood und nimmt jeden Auftrag an, um gerade so viel zu verdienen, dass er die Arztkosten bezahlen kann und seine Tochter in der Schule bleibt. Beloved Infidel (1959)
They say an author reveals himself subconsciously in his writings.Es heißt, ein Autor offenbart sein Unterbewusstsein in seinen Werken. Beloved Infidel (1959)
- A good novelist, in your opinion?- Ist er Ihrer Meinung nach ein guter Autor? Beloved Infidel (1959)
Well, yes. I happen to be the author.Ich bin zufällig der Autor. Beloved Infidel (1959)
The author?Der Autor? Beloved Infidel (1959)
Every self-respecting writer feels that way about his work sometime or another.Jeder Autor mit Selbstachtung denkt gelegentlich mal so über seine Arbeit. Beloved Infidel (1959)
With special reference to a passage from "Tender is the Night", by my favourite author, F. Scott Fitzgerald.Es geht mir besonders um eine Passage aus Zärtlich ist die Nacht von meinem Lieblingsautor, F. Scott Fitzgerald. Beloved Infidel (1959)
I suppose you think a writer has to experience everything he writes about.Du denkst wohl, ein Autor muss alles erleben, worüber er schreibt. Beloved Infidel (1959)
I'll take a living author any day.- Mir ist ein lebender Autor lieber. Beloved Infidel (1959)
He received a call from a writer who told him he had the perfect comedy for Cantor.Ein Autor rief ihn an und sagte, er habe die perfekte Komödie für Cantor. Beloved Infidel (1959)
Not only was it a good comedy, the writer insisted, but it also had a message.Es sei nicht nur eine gute Komödie, sagte der Autor, sie habe auch eine Botschaft. Beloved Infidel (1959)
No, we're going ahead with the picture, but with another writer.- Nein, wir werden ihn drehen, aber mit einem anderen Autor. Es tut mir Leid. Beloved Infidel (1959)
I'm so thrilled to meet my favourite author in person.Ich freue mich so, meinen Lieblingsautor zu treffen. Beloved Infidel (1959)
And its scribes, chroniclers and gossips like me.Und es gibt Autoren, Chronisten und Klatschkolumnisten wie mich. Beloved Infidel (1959)
But when I go up those stairs, I become the hand of Caesar... ... readytocrushthose who challenge his authority.Aber wenn ich dort hinaufgehe, bin ich nur noch Stadthalter des Kaisers, bereit niederzuschmettern, wer seine Autorität herausfordert. Ben-Hur (1959)
How flattering. I know the directors of the Regents Zoo... regard you as the highest living authority on the study of rare spiders.- Die Rektoren des Londoner Zoos sehen Sie als Autorität auf dem Gebiet seltener Spinnen an. The Hound of the Baskervilles (1959)
I'll turn your men against you and break your authority in this camp!Ich werde deine Autorität im Camp untergraben. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
Using image and sound, the filmmaker strives to express the nightmare of a young man whose weaknesses lead him to commit acts of theft for which nothing destined him.Ziel des Autors ist es, in Bild und Ton darzustellen, wie ein junger Mensch ins Verderben gerissen wird. Durch seine Schwäche wird er zum Taschendieb. Dafür war er nicht geschaffen. Pickpocket (1959)
They all have serial numbers. See that big guy over there? He stole tires off cars.Der Große da hat sich 'n ganzes Dutzend Autoreifen unter den Nagel gerissen. The 400 Blows (1959)
And we thought she'd be so happy.Er betonte das ständig. Ob sie sich nur daran gewöhnten oder ob es sie motivierte, die richtige Richtung einzuschlagen, weiß ich nicht, aber ich vermute Letzteres. Ich glaube, selbst wenn Walt seine Autorität so unter Beweis stellte, stand eine Absicht dahinter, sodass jede Handlung einen bestimmten Zweck verfolgte. Sleeping Beauty (1959)
You have the authorization from Colonel DeRose.Sie haben die Autorisation von Colonel DeRose. They Came to Cordura (1959)
One can't suddenly show up out of nowhere and exert parental authority.Man kann nicht plötzlich aus dem Nichts auftauchen und väterliche Autorität beanspruchen Floating Weeds (1959)
Men like that who exercise authority, understand authority.Männer, die Autorität ausüben, verstehen Autorität. Our Man in Havana (1959)
Science fiction writer.Science-Fiction-Autor. Our Man in Havana (1959)
Will you be a successful author?- Wirst du ein erfolgreicher Autor? Our Man in Havana (1959)
By the power vested in me, I declare this elevator out of order.Durch die mir verliehene Autorität ist dieser Aufzug nun außer Betrieb. The Apartment (1960)
One moment of patience please.Bitte geduldigen Sie sich noch einen Moment, der Autor hat noch eine landschaftliche Beschreibung. The Devil's Eye (1960)
As the author of our comedy saysUnd, wie der Autor unserer Komödie so schön sagt: The Devil's Eye (1960)
And written up by... by Jim Lefferts, a Pulitzer prizewinner.Der Autor heißt Jim Lefferts, ein Pulitzer-Preisträger. Elmer Gantry (1960)
Professor Dr. Samuel Odenheim... head of the first clinic for Internal Medicine... at the University of Vienna, author of many medical textbooks... died today in the harbour of Famagusta... on board a cramped freighter going nowhere, because there wasn't room for him on this earth.Professor Dr. Samuel Odenheim... Leiter der ersten Klinik für innere Medizin an der Universität Wien sowie Autor vieler medizinischer Fachbücher, starb im Hafen von Famagusta auf einem Frachter auf dem Weg nach nirgendwo, weil auf dieser Erde kein Platz für ihn war. Exodus (1960)
He wrote The Three Musketeers.Der Autor der Drei Musketiere. Let's Make Love (1960)
I do know one very good comedy writer.Ich kenne einen guten Autor. Let's Make Love (1960)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อำนาจ[amnāt] (n) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery  FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ m ] ; influence [ f ]
อนุมัติ[anumat] (v) EN: approve ; allow ; give consent ; sanction ; authorize ; endorse ; allocate  FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir
อนุญาต[anuyāt] (n) EN: permission ; permit ; authorization  FR: autorisation [ f ] ; permis [ m ] ; droit [ m ]
อนุญาต[anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission  FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
อนุญาตให้ถ่ายรูป[anuyāt hai thāirūp] (v, exp) EN: be allowed to take a picture  FR: être autorisé à prendre des photos
ใบอนุญาต[bai anuyāt] (n) EN: permit ; licence ; licence (Am.) ; authorization  FR: permis [ m ] ; autorisation [ f ] ; licence [ f ]
บัตรอนุญาต[bat anuyāt] (n, exp) EN: permit ; pass  FR: permis [ m ] ; autorisation [ f ]
บุกรุก[bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach  FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir
ได้รับอนุญาต[dāirap anuyāt] (v, exp) EN: be permitted ; be allowed  FR: avoir l'autorisation (de) ; être autorisé à ; obtenir l'autorisation
เดช[dēt] (n) EN: power; might; influence  FR: force [ f ] ; pouvoir [ m ] ; autorité [ f ] ; influence [ f ]
โดยไม่ได้รับอนุญาต[dōi mai dāi rap anuyāt] (adj) EN: unauthorized  FR: non autorisé
โดยไม่ได้รับอนุญาต[dōi mai dāi rap anuyāt] (adv) FR: sans autorisation
ให้[hai = hāi] (v) EN: permit ; allow ; let ; consent to  FR: permettre ; autoriser ; laisser ; consentir
ไฮเวย์[haiwē] (n) EN: highway ; motorway  FR: autoroute [ f ]
ห้ามเข้าโดยไม่ได้รับอนุญาต[hām khao dōi mai dāirap anuyāt] (xp) EN: unauthorized entry forbidden ; no entry without authorization  FR: entrée interdite sans autorisation
อิทธิพล[itthiphon] (n) EN: influence ; pull ; authority ; control  FR: influence [ f ] ; autorité [ f ] ; impact [ m ]
เจ้าหน้าที่[jaonāthī] (n) EN: official ; government official ; officer in charge ; authority  FR: agent public [ m ] ; officiel [ m ] ; fonctionnaire [ m, f ] ; fonctionnaire responsable [ m ] ; autorités [ fpl ]
เจ้าหน้าที่ไทย[jaonāthī Thai] (n, exp) EN: Thai authorities  FR: autorités thaïlandaises [ fpl ]
จุดผ่อนผัน[jut phǿnphan] (n, exp) EN: temporarily permitted area  FR: zone autorisée [ f ]
จุดผ่อนปรน[jut phǿnpron] (n, exp) EN: temporarily permitted area  FR: zone provisoirement autorisée [ f ]
การ[kān ...] (n) EN: authority (government agency)  FR: autorité (administrative)
การอนุมัติ[kān anumat] (n) EN: approval ; permission ; authorization  FR: accord [ m ] ; autorisation [ f ] ; permission [ f ]
การอนุญาต[kān anuyāt] (n) EN: allowance  FR: autorisation [ f ] : permission [ f ]
การมีอาวุธปืนโดยไม่ได้รับอนุญาต[kān mī āwut peūn dōi mai dāi rap anuyāt] (n, exp) EN: unauthorized possession of firearms ; unauthorized possession of arms  FR: détention d'armes sans autorisation [ f ]
เกโรงเรียน[kē rōngrīen] (v, exp) EN: pay truant from school  FR: faire l'école buissonnière ; s'absenter de l'école sans autorisation ; manquer les cours ; sécher le lycée (fam.) ; brosser les cours (fam. - Belg.)
ค่าทางด่วน[khā thāng duan] (n, exp) EN: superhighway toll  FR: péage autoroutier [ m ]
ขึงขัง[kheungkhang] (adj) EN: serious ; stern ; vigorous  FR: sévère ; autoritaire
เลี้ยวซ้ายผ่านตลอด[līo sāi phān taløt] (v, exp) FR: autorisation de tourner à droite en toute circonstance
ไม่ให้[mai hai] (v, exp) FR: ne pas laisser ; ne pas permettre ; ne pas autoriser
ผู้ไม่เกี่ยวข้อง[phū mai kīokhøng] (n, exp) EN: unauthorized person  FR: personne non autorisée [ f ]
ศักดิ์[sak] (n) EN: power ; mighty ; authority ; prestige  FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ f ]
ทางด่วน[thāng duan] (n, exp) EN: express way ; tollway  FR: voie expresse [ f ] ; route express [ f ] ; autoroute [ f ]
ทางด่วนชั้นที่ 1[thāng duan chan thī neung] (n, exp) EN: express way stage1  FR: autoroute express niveau 1 [ f ]
ทางด่วนชั้นที่ 2[thāng duan chan thī søng] (n, exp) EN: express way stage 2  FR: autoroute express niveau 2 [ f ]
ทางหลวงพิเศษ[thānglūang phisēt] (n, exp) EN: motorway  FR: autoroute [ f ]
โทลล์เวย์[thōlwē] (n) EN: tollway  FR: autoroute à péage [ f ]
ท้องที่[thøngthī] (n) EN: jurisdiction ; sphere of autority ; locality ; area  FR: juridiction [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
autorad
autorads
autoradiograph

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
自动射线摄影[zì dòng shè xiàn shè yǐng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ,    线   /      ] autoradiography [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Autor(n) |der, pl. Autoren| ผู้ประพันธ์, ผู้แต่งหนังสือ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Amtsbefugnis { f }; Autorität { f } | Amtsbefugnisse { pl }; Autoritäten { pl }authority | authorities [Add to Longdo]
Autor { m }; Autorin { f }; Verfasser { m }; Verfasserin { f } | Autoren { pl }; Autorinnen { pl }; Verfasser { pl }; Verfasserinnen { pl } | der Autor des hier vorliegenden Werkes { adj }author; writer | authors; writers | the present author [Add to Longdo]
Autoradio { n }car radio [Add to Longdo]
Autoreifen { m }car tire [Add to Longdo]
Autoreisezug { m }motorail train [Add to Longdo]
Autorenexemplar { n }authors copy [Add to Longdo]
Autorenkatalog { m }author catalogue [Add to Longdo]
Autorennen { n }car racing [Add to Longdo]
Autorensystem { n }; Verfassersystem { n }authoring system [Add to Longdo]
Autoreparatur { f }car repair [Add to Longdo]
Autorestaurant { n }drive inn [Add to Longdo]
Autorität { f }authority [Add to Longdo]
Autoritarismus { m }authoritarianism [Add to Longdo]
Autoritätsstruktur { f }authority structure [Add to Longdo]
Autowiederholung { f }autorepeat [Add to Longdo]
Bestseller { m }; Erfolgsautor { m }best seller [Add to Longdo]
Drehbuchautor { m } | Drehbuchautoren { pl }screenwriter; scriptwriter | screenwriters; scriptwriters [Add to Longdo]
autoritäre Einstellung { f }authoritarianism [Add to Longdo]
Genehmigung { f }; Berechtigung { f }; Recht { n }; Autorisierung { f }; Autorisation { f }authorization [Add to Longdo]
Honorar { n }; Autorenhonorar { n }royalty [Add to Longdo]
Jungautor { m }; Jungautorin { f }fledgeling writer; fledgling writer [Add to Longdo]
Kolumne { f }; Spalte { f }; regelmäßig erscheinender Artikel eines Autorscolumn [Add to Longdo]
Mitautor { m }; Mitautorin { f }; Miturheber { m }; Miturheberin { f }co-author [Add to Longdo]
autoritäres Regierungssystemauthoritarianism [Add to Longdo]
Sport-Autorität { f }sporting power [Add to Longdo]
Wiederherstellung { f }; Rückgewinnung { f } | automatische Wiederherstellung { f }recovery | autorecovery [Add to Longdo]
anerkannt; rechtmäßig; autorisiert { adj }canonical [Add to Longdo]
autorisierend; ermächtigendauthorizing [Add to Longdo]
autorisiert; ermächtigt { adj } | autorisierte Übersetzung { f }authorized | authorized translation [Add to Longdo]
autoritativ; maßgebend; zuverlässig; amtlich { adj }authoritative [Add to Longdo]
nichtamtlich; nichtautoritativ { adj }non-authoritative [Add to Longdo]
autoritär { adj } | autoritärer | am autoritärstenauthoritarian | more authoritarian | most authoritarian [Add to Longdo]
autoritätsgläubig { adj }submissive to authority [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
オートレース[o-tore-su] (n) autoracing #15,390 [Add to Longdo]
アウトライト取引[アウトライトとりひき, autoraito torihiki] (n) outright transaction [Add to Longdo]
アウトライン;アウトゥライン[autorain ; autourain] (n) outline [Add to Longdo]
アウトラインステッチ[autorainsutecchi] (n) outline stitch [Add to Longdo]
アウトラインフォント[autorainfonto] (n) { comp } outline font [Add to Longdo]
アウトラインプロセッサ[autorainpurosessa] (n) { comp } outline processor [Add to Longdo]
アウトラインプロセッサー[autorainpurosessa-] (n) outline processor [Add to Longdo]
アウトラインユーティリティ[autorainyu-teiritei] (n) { comp } outline utility [Add to Longdo]
アウトラインレベル[autorainreberu] (n) { comp } outline level [Add to Longdo]
アウトリガー;アウトリガ[autoriga-; autoriga] (n) outrigger [Add to Longdo]
アウトルック;アウトゥルック[autorukku ; autourukku] (n) outlook [Add to Longdo]
アウトレイジ[autoreiji] (n) outrage [Add to Longdo]
アウトレット(P);アウトゥレット[autoretto (P); autouretto] (n) outlet (store that sells seconds, discontinued lines, etc.); (P) [Add to Longdo]
アウトレットストア[autorettosutoa] (n) outlet store [Add to Longdo]
アウトレットボックス[autorettobokkusu] (n) outlet box [Add to Longdo]
アウトロ[autoro] (n) outro; conclusion (music) [Add to Longdo]
アウトロー[autoro-] (n) outlaw [Add to Longdo]
オートラジオグラフィー[o-torajiogurafi-] (n) autoradiography [Add to Longdo]
ミスアンドアウトレース[misuandoautore-su] (exp) miss and out race [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アウトラインフォント[あうとらいんふぉんと, autorainfonto] outline font [Add to Longdo]
アウトラインプロセッサ[あうとらいんぷろせっさ, autorainpurosessa] outline processor [Add to Longdo]
アウトラインユーティリティ[あうとらいにゅーていりてい, autorainyu-teiritei] outline utility [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[い, i] AUTORITAET, WUERDE, DROHUNG, BEDROHUNG [Add to Longdo]
[けん, ken] Gewicht, Autoritaet, Macht, Recht [Add to Longdo]
権威[けんい, ken'i] Autoritaet, -Macht, Einfluss [Add to Longdo]
著者[ちょしゃ, chosha] Verfasser, Autor [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From Portuguese-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-por-eng]:

  autor
   1. author
   2. author
   3. author; writer

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Autor /autoːr/ 
   author; writer

From Spanish-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-spa-eng]:

  autor
   1. author(aŭtoro)
   2. author; writer(verkisto)

From Danish-English FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 [fd-dan-eng]:

  autor
   author

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top