[Diāo Chán, ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ, 貂蝉 / 貂蟬] Diaochan (-192),
one of the Four legendary beauties 四大美女,
in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty,
given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓 to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布 #19,750[Add to Longdo]
[chán lián, ㄔㄢˊ ㄌㄧㄢˊ, 蝉联 / 蟬聯] to continue in a post; (to hold a post) several times in succession; (to win a title) in successive years; to stay at number one; to defend a championship #23,460[Add to Longdo]
[táng láng bǔ chán, ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄅㄨˇ ㄔㄢˊ, 螳蜋捕蝉 / 螳螂捕蟬] the mantis stalks the cicada,
unaware of the oriole behind (成语 saw,
from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger [Add to Longdo]
[táng láng bǔ chán,
huang2 que4 zai4 hou4, ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄅㄨˇ ㄔㄢˊ,
<span class='pronunc-pinyin'>huáng què zài hòu</span>,
<span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ</span>, 螳蜋捕蝉,黄雀在后 / 螳螂捕蟬,黃雀在後] The mantis stalks the cicada,
unaware of the oriole behind (成语 saw,
from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger [Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย