[断袖之癖 / 斷袖之癖, duàn xiù zhī pǐ] lit. cut sleeve (成语 saw); fig. euphemism for homosexuality, originating from History of Western Han 漢書|汉书: emperor Han Aidi (real name Liu Xin) was in bed with his lover Dong Xian, and had to attend a court audience that morning. Not wishing to awaken Don, See Also: 成语, 漢書, 汉书 #115415

露阴癖

[露阴癖 / 露陰癖, lù yīn pǐ] indecent exposure; flashing #138967

恶癖

[恶癖 / 惡癖, è pǐ] bad habit #179715

恋脚癖

[恋脚癖 / 戀腳癖, liàn jiǎo pǐ] foot fetish

恋脚癖者

[恋脚癖者 / 戀腳癖者, liàn jiǎo pǐ zhě] foot fetishist

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

口癖

[くちぐせ] คำพูดติดปาก

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

癖

[くせ(P);へき, kuse (P); heki] (n) (1) habit (often a bad habit, i.e. vice); (2) peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; (3) crease; wrinkle; curl; kink; (P) #9269

口癖

[くちぐせ, kuchiguse] (n) way of saying; favorite phrase; favourite phrase; (P) #12745

その癖;其の癖

[そのくせ, sonokuse] (conj) (uk) and yet; even so; nonetheless; for all that

悪癖

[あくへき;わるぐせ, akuheki ; waruguse] (n) (1) bad habit; vice; (2) masturbation (euph.)

一癖

[ひとくせ, hitokuse] (n) trait; peculiarity; idiosyncrasy

飲酒癖

[いんしゅへき, inshuheki] (n) alcoholic addiction

奇矯な癖

[ききょうなへき, kikyounaheki] (n) eccentric habit

奇癖

[きへき, kiheki] (n) strange habit

曲者;くせ者;癖者

[くせもの, kusemono] (n) (1) ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow; (2) peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow; (3) tricky thing; something that is more than it seems; (4) expert; master; highly skilled person; (5) goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

潔癖

[けっぺき, keppeki] (adj-na, n) fastidiousness; love of cleanliness; (P)

潔癖症

[けっぺきしょう, keppekishou] (n, adj-no) (1) (See 潔癖) fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; (n) (2) clean-freak

潔癖性

[けっぺきしょう, keppekishou] (n, adj-no) obsession with cleanliness; fastidiousness

自傷癖

[じしょうくせ, jishoukuse] (n) (practice of) self-injury; (habit of) self-harm

手癖

[てくせ, tekuse] (n) sticky-fingered; compulsive thievery

酒癖

[さけぐせ;さけくせ;しゅへき, sakeguse ; sakekuse ; shuheki] (n) drinking habits; drunken behavior; drunken behaviour

酒癖が悪い

[さけぐせがわるい, sakegusegawarui] (exp) (See 酒癖の悪い) being a bad drunk

酒癖の悪い

[さけぐせのわるい, sakegusenowarui] (adj-i) (See 酒癖が悪い) being a bad drunk

収集癖

[しゅうしゅうぐせ, shuushuuguse] (n) collecting mania; mania for collecting; collectionism

習癖

[しゅうへき, shuuheki] (n) (bad) habit

女癖

[おんなぐせ, onnaguse] (n) philandering

常用癖

[じょうようへき, jouyouheki] (n) addiction

尻癖

[しりくせ, shirikuse] (n) incontinence; promiscuity

寝癖;寝ぐせ;寝グセ

[ねぐせ(寝癖;寝ぐせ);ねグセ(寝グセ), neguse ( ne kuse ; ne guse ); ne guse ( ne guse )] (n) (1) bed hair; hair disarranged during sleep; (2) habit of moving around in one's sleep; sleeping habit

性癖

[せいへき, seiheki] (n) disposition; inclination; characteristic; idiosyncrasy; (P)

足癖

[あしくせ, ashikuse] (n) one's manner of walking

怠け癖;怠けぐせ

[なまけぐせ, namakeguse] (n) habit of idleness (laziness); indolence

男癖

[おとこぐせ, otokoguse] (n) interest in men; itch for men

爪を噛む癖

[つめをかむくせ, tsumewokamukuse] (exp) habit of biting one's nails

盗癖

[とうへき, touheki] (n) kleptomania