Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

58 ผลลัพธ์ สำหรับ

ไม่มีที่ติ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่มีที่ติ, -ไม่มีที่ติ-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไม่มีที่ติ

(adv)perfectly, See Also:impeccably, supremely, wonderfully, flawlessly, superbly, Syn.ยอดเยี่ยม, เลิศเลอ, Example:รูปปั้นที่เขาประดิษฐ์ขึ้นงดงามอย่างไม่มีที่ติ, Thai Definition:ดีเยี่ยมอย่างที่ไม่มีข้อบกพร่องใดๆ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

อนวัช, อนวัช-

(อะนะวัด, อะนะวัดชะ-) ว. ไม่มีโทษ, ไม่มีที่ติ, ไม่มีตำหนิ, เช่น อนวัชกรรม คือ กรรมที่ไม่มีโทษ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Come on!

เค้าเป็นหัวหน้าแก๊งค์มาเฟีย เพราะงั้นบุคลิกเค้าเลยไม่มีที่ติจิงๆHero (1992)

He will play divinely, my dear.

เขาจะต้องเล่นได้ไม่มีที่ติแน่The Red Violin (1998)

I heard her in the practice rooms and she's flawless.

- ฉันได้ยินเธอเล่นในห้องซ้อม ไม่มีที่ติRaise Your Voice (2004)

Regina George is flawless.

เรจิน่า จอร์จ ไม่มีที่ติเลยMean Girls (2004)

... shewasalso an uncommonly kind woman.

. เธอยังเป็นคนที่ใจดีอย่างไม่มีที่ติHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

And you did that wonderfully.

และนายก็ทำมันได้อย่างไม่มีที่ติAppleseed Ex Machina (2007)

Remarkable!

ไม่มีที่ติLike Stars on Earth (2007)

(JACOB GRUNTS) Sorry.

มันไม่มีที่ติเลย ไม่ได้ล้อเล่นใช่ไหมTwilight (2008)

I played them to perfection.

ผมสวมบทมันอย่างไม่มีที่ติAll in the Family (2008)

Has an appreciation for golden-age hollywood

แทบจะไม่มีที่ติThe Dark Night (2008)

You know why? Because your face is perfect.

รู้มั๊ยว่าเพราะอะไร เพราะหน้าเธอมันไม่มีที่ติThe Happening (2008)

The problem is, your face is perfect at 15.

ปัญหาก็คือ หน้าเธอมันไม่มีที่ติตอนอายุ 15The Happening (2008)

"it was unmistakable.

มันเคยไม่มีที่ติVitamin D (2009)

And flawless figure.

และสวยไม่มีที่ติReversals of Fortune (2009)

The system is perfect.

ระบบของเรา ไม่มีที่ติCarriers (2009)

Your gaul is of a fine cut, is he not?

ชาวกอลของท่าน ไม่มีที่ติเลยนะนี่Legends (2010)

You two don't understand. Booth is a very patriotic man.

การเป็นที่หนึ่งไม่ได้หมายถึงจะไม่มีที่ติThe Proof in the Pudding (2010)

We tested the recipe last night, and it was perfect,

เราเพิ่งชิมเมื่อคืนนี้ และรสชาติไม่มีที่ติWe All Deserve to Die (2010)

You're perfect.

คุณไม่มีที่ติ ผมหมายถึง...The Homecoming Hangover (2010)

Now, you cover your tracks perfectly --

ตอนนี้ คุณกำลังปกปิดร่องรอยอยู่ อย่างไม่มีที่ติ...The Big Bang Job (2010)

The evidence was flawlessly perfect.

หลักฐานสมบูรณ์โดยไม่มีที่ติThe Fugitive: Plan B (2010)

No, that's fine.

ไม่มีที่ติGod of Study (2010)

A complete replica of the Parthenon in Nashville.

จำลองวิหารพาเธอนอนได้ไม่มีที่ติ ในแนชวิลPercy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)

Gorgeous. Just perfect, darling.

งามมาก ไม่มีที่ติเลยที่รักThe Sorcerer's Apprentice (2010)

A perfect copy.

ไม่มีที่ติMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)

Which is why it's the perfect plan. lt fits!

ลงล็อค แผนเยี่ยมไม่มีที่ติFright Night (2011)

Aw, you're a natural fit for something like this, what with your impeccable taste and masterful way of giving orders.

เธอช่างเหมาะกับอะไรแบบนี้จริง ด้วยรสนิยมที่ไม่มีที่ติของเธอ ความเป็นผู้นำที่สั่งการได้The Kids Stay in the Picture (2011)

It's not tainted. It'll sell quick.

มันไม่มีที่ติ ขายออกไวDentist of Detroit (2011)

He's all bad.

เขาเลวไม่มีที่ติA Tale of Two Audreys (2011)

This event is going off without a hitch.

งานนี้ต้องสำเร็จอย่างไม่มีที่ติThe Art of Making Art (2011)

It's in perfect tune with the spheres.

ท่วงทำนองดีไม่มีที่ติReading is Fundamental (2012)

Really amazing book. I-impeccably researched.

เป็นหนังสือที่น่าเหลือเชื่อมาก ไม่มีที่ติเลยInfamy (2012)

Black belt in karate, impeccable dresser, and a certified sociopath...

คาราเต้สายดำ แต่งตัวได้อย่างไม่มีที่ติ และต่อต้านสังคมสุดๆGrief (2012)

Plus, I want to make a good impression, and no offense, but with you guys here, I look like I'm six-two.

และที่สำคัญคือฉันอยากจะทำออกมาให้ดี แบบไม่มีที่ติ แต่พอนั่งอยู่ด้วยกันกับพวกนาย ฉันเหมือนสูงเกือบ 190 ซม.The Transporter Malfunction (2012)

No contacts.

ไม่มีที่ติดต่อ.RED 2 (2013)

And that would make them perfect in our memories.

และนั่นจะทำให้พวกเขาดูไม่มีที่ติในความทรงจำของเราYou're No Good (2013)

Thinking they were perfect was working for you.

มองพวกเขาไม่มีที่ตินั่นมันดีกับพี่นี่You're No Good (2013)

It's perfect!

ไม่มีที่ติ!Cat's Cradle (2013)

Your powers of deduction are as ever impeccable.

พลังของการคิดนิรนัยของคุณไม่มีที่ติเลยMors Praematura (2013)

Throat Explosion does their one thing very, very well, but we need to be able to do both, impeccably, or else we're not gonna have a chance in hell of winning Nationals this year.

ทีมThroat Explosion แสดงออกรูปแบบหนึ่ง ได้ดี ดีมากๆ แต่เราจำเป็นต้องสามารถที่จะ ทำได้ทั้งคู่, อย่างไม่มีที่ติด้วยA Katy or a Gaga (2013)

Don't you think that she's just perfect?

เจสซีไม่มีที่ติเลยว่าไหมThe Neon Demon (2016)

I think you look perfect.

ฉันว่าคุณไม่มีที่ติThe Neon Demon (2016)

Look at you. You look fantastic.

ดูคุณซิ สวยไม่มีที่ติเลยThe Girl Next Door (2004)

It's flawless.

มันไม่มีที่ติCo-Captain (2011)

Flawless.

ไม่มีที่ติFrozen (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ไม่มีที่ติ

[mai mī thī ti] (adv) EN: perfectly ; impeccably ; supremely ; wonderfully ; flawlessly ; superbly FR: parfaitement ; impeccablement ; superbement

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

flawless