ไม่มีที่ติ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไม่มีที่ติ-, *ไม่มีที่ติ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไม่มีที่ติ

(adv)perfectly, See Also:impeccably, supremely, wonderfully, flawlessly, superbly, Syn.ยอดเยี่ยม, เลิศเลอ, Example:รูปปั้นที่เขาประดิษฐ์ขึ้นงดงามอย่างไม่มีที่ติ, Thai Definition:ดีเยี่ยมอย่างที่ไม่มีข้อบกพร่องใดๆ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Come on!

เค้าเป็นหัวหน้าแก๊งค์มาเฟีย เพราะงั้นบุคลิกเค้าเลยไม่มีที่ติจิงๆHero (1992)

He will play divinely, my dear.

เขาจะต้องเล่นได้ไม่มีที่ติแน่The Red Violin (1998)

I heard her in the practice rooms and she's flawless.

- ฉันได้ยินเธอเล่นในห้องซ้อม ไม่มีที่ติRaise Your Voice (2004)

Regina George is flawless.

เรจิน่า จอร์จ ไม่มีที่ติเลยMean Girls (2004)

... shewasalso an uncommonly kind woman.

. เธอยังเป็นคนที่ใจดีอย่างไม่มีที่ติHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

And you did that wonderfully.

และนายก็ทำมันได้อย่างไม่มีที่ติAppleseed Ex Machina (2007)

Remarkable!

ไม่มีที่ติLike Stars on Earth (2007)

(JACOB GRUNTS) Sorry.

มันไม่มีที่ติเลย ไม่ได้ล้อเล่นใช่ไหมTwilight (2008)

I played them to perfection.

ผมสวมบทมันอย่างไม่มีที่ติAll in the Family (2008)

Has an appreciation for golden-age hollywood

แทบจะไม่มีที่ติThe Dark Night (2008)

You know why? Because your face is perfect.

รู้มั๊ยว่าเพราะอะไร เพราะหน้าเธอมันไม่มีที่ติThe Happening (2008)

The problem is, your face is perfect at 15.

ปัญหาก็คือ หน้าเธอมันไม่มีที่ติตอนอายุ 15The Happening (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ไม่มีที่ติ

[mai mī thī ti] (adv) EN: perfectly ; impeccably ; supremely ; wonderfully ; flawlessly ; superbly FR: parfaitement ; impeccablement ; superbement

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

immaculate

(adj)สะอาดและเป็นระเบียบมาก, See Also:ไม่มีที่ติ, Syn.spotless, unsullied

irreproachable

(adj)ไม่มีที่ติ

unexceptionable

(adj)ไม่มีที่ติ, Syn.immaculate, unblemished, untarnished

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

inculpable

(อินคัล' พะเบิล) adj.ไม่มีความผิด, ไร้มลทิน, ไม่มีที่ติ., See Also:inculpability, inculpableness n.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

blameless