36 ผลลัพธ์ สำหรับ

侮

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -侮-, *侮*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[侮, wǔ] insult, ridicule, disgrace

Radical: 人, Decomposition:⿰亻 [rén]每 [měi]

Etymology: -

Rank: 2621

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

侮

[侮] Meaning: scorn; despise; make light of; contempt

On-yomi: ブ, bu

Kun-yomi: あなど.る, あなず.る, anado.ru, anazu.ru

Radical: 人, Decomposition:⿰亻毎

Variants: 侮, Rank: 2004

侮

[侮] Meaning:

On-yomi: ブ, bu

Kun-yomi: あなどる, anadoru

Radical: 人, Decomposition:⿰亻每

Variants: 侮

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

侮

[侮, wǔ] insult #41921

侮辱

[侮辱, wǔ rǔ] to insult; to humiliate; dishonor #10378

欺侮

[欺侮, qī wǔ] to bully #39201

侮蔑

[侮蔑, wǔ miè] contempt; to despise #119413

侮慢

[侮慢, wǔ màn] to humiliate; to bully #192054

侮弄

[侮弄, wǔ nòng] to mock; to bully and insult #257178

侮骂

[侮骂 / 侮罵, wǔ mà] to scold; abuse #312188

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

侮

[ぶ, bu] (n) (something) despised; (something) made light of

侮辱

[ぶじょく, bujoku] (n, vs, adj-no) insult; contempt; slight; (P) #12471

侮り

[あなどり, anadori] (n) contempt; scorn

侮り難い敵

[あなどりがたいてき, anadorigataiteki] (n) formidable enemy

侮る

[あなどる(P);あなずる, anadoru (P); anazuru] (v5r, vt) to despise; to disdain; to make light of; (P)

侮言

[ぶげん, bugen] (n) insult

侮辱罪

[ぶじょくざい, bujokuzai] (n) (crime of) defamation (i.e. slander, libel)

侮蔑

[ぶべつ, bubetsu] (n, vs) scorn; disdain; contempt; slight; (P)

侮蔑語

[ぶべつご, bubetsugo] (n) degrading language (language used to lower the position of the listener)

侮慢

[ぶまん, buman] (n, vs) contempt; insult; offense; offence

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- My daughter is insulted, I stop.

[CN] 如果你们是来侮辱我女儿的我就不接着讲了 Un plan parfait (2012)

Where I come from, guests are treated with respect, not insulted at the gates.

[CN] 在我的国度人们都以客为尊而非在门外侮辱客人 Garden of Bones (2012)

You know, I don't think I can be represented by a guy who would allow himself to be humiliated like that.

[CN] 我觉得我不能让一个能忍受这种 - 侮辱的人做我的经纪人 At the Movies (2012)

Do you insult me?

[JP] 俺を侮辱するのか？ Das Rheingold (1980)

"by humming, clicking and being quiet. "

[JP] 上級技術士を侮辱" The End (1988)

You can't insult me.

[CN] 你敢侮辱我 The Old Gods and the New (2012)

Some are happy to do it to my face.

[CN] 有些乐于当面侮辱 The Prince of Winterfell (2012)

I might wonder why, with so evident a desire to offend me, you chose to tell me that you like me against your will, your reason, and even against your character!

[JP] ではあなたが私を侮辱しご自分の理性に背いてまで私に求婚する理由は？ Episode #1.3 (1995)

Are you shitting me?

[CN] 你是在侮辱我吗 Starlet (2012)

You have insulted me by every possible method. I must beg to return to the house.

[JP] あなたはあらゆる方法で私を侮辱されたのです Episode #1.6 (1995)

They have outraged and are outraging me every second.

[JP] 我々を侮辱してきた War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

It sounds like a compliment, but really it's an insult.

[JP] 誉め言葉に聞こえるけど、実は侮辱なのよ。 When Harry Met Sally... (1989)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

侮る

[あなどる, anadoru] verachten

侮蔑

[ぶべつ, bubetsu] Verachtung

侮言

[ぶげん, bugen] Beleidigung

侮辱

[ぶじょく, bujoku] Beleidigung

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

侮

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download