หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
廂
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-廂-
,
*廂*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
廂
,
xiāng
ㄒㄧㄤ
]
side-room, wing; theatre box
Radical:
广
,
Decomposition:
⿸
广
[
guǎng
ㄍㄨㄤˇ
]
相
[
xiāng
ㄒㄧㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] building
Variants:
厢
[
厢
,
xiāng
ㄒㄧㄤ
]
side-room, wing; theatre box
Radical:
厂
,
Decomposition:
⿸
厂
[
chǎng
ㄔㄤˇ
]
相
[
xiāng
ㄒㄧㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] building
Variants:
廂
,
Rank:
2467
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
廂
[
廂
]
Meaning:
eaves; canopy; vizor; hallways
On-yomi:
ショウ, ソウ, shou, sou
Kun-yomi:
ひさし, hisashi
Radical:
广
,
Decomposition:
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
厢
[
厢
/
廂
,
xiāng
ㄒㄧㄤ
]
box (in theater); side room
#11242
车厢
[
车
厢
/
車
廂
,
chē xiāng
ㄔㄜ ㄒㄧㄤ
]
carriage
#7210
包厢
[
包
厢
/
包
廂
,
bāo xiāng
ㄅㄠ ㄒㄧㄤ
]
box (in a theater or concert hall)
#18285
一厢情愿
[
一
厢
情
愿
/
一
廂
情
願
,
yī xiāng qíng yuàn
ㄧ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ
]
one's own wishful thinking
#23818
西厢记
[
西
厢
记
/
西
廂
記
,
Xī xiāng jì
ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ
]
Romance of the West Chamber by Wang Shifu 王實甫|王实甫
,
See Also:
王實甫
,
王实甫
#61977
两厢情愿
[
两
厢
情
愿
/
兩
廂
情
願
,
liǎng xiāng qíng yuàn
ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ
]
both sides are willing; by mutual consent
#89668
一壁厢
[
一
壁
厢
/
一
壁
廂
,
yī bì xiāng
ㄧ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤ
]
one side
厢式车
[
厢
式
车
/
廂
式
車
,
xiāng shì chē
ㄒㄧㄤ ㄕˋ ㄔㄜ
]
van
楼厢
[
楼
厢
/
樓
廂
,
lóu xiāng
ㄌㄡˊ ㄒㄧㄤ
]
loft
边厢
[
边
厢
/
邊
廂
,
biān xiāng
ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄤ
]
side; side-room; room in the wings
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hi. Someone's stuck in the trunk of the car in front of me.
[CN]
你好, 我前面的車好像有人在後車
廂
裡.
The Call (2013)
Now, Casey, first thing I need you to do is look inside that trunk and see if you can find a release lever.
[CN]
現在, 我需要妳看看後車
廂
裡 看能不能找到開箱桿.
The Call (2013)
I have a box. There is room for two.
[CN]
我買的包
廂
票 雙人座
Redemption (2013)
it was on a side of a van!
[CN]
在貨車車
廂
上!
Keep Calm and Carry-On (2014)
Casey, you told me there was stuff in the trunk, right?
[CN]
妳剛才告訴我, 後車
廂
有其他東西對吧?
The Call (2013)
We do still have one box available.
[CN]
但我們還剩一個包
廂
Redemption (2013)
A box for the farewell performance is £500.
[CN]
告別演出的包
廂
票 is £500. 是500英鎊一張
Redemption (2013)
All available units, P.R. believes vehicle is on the freeway, direction unknown. Casey, sweetheart, does the trunk smell like it's a new trunk or an old one?
[CN]
所有小隊注意, 報案人表示車輛正行經公路 方向未知. 凱西, 後車
廂
的味道像是新車或是舊車呢?
The Call (2013)
A box?
[CN]
包
廂
?
Redemption (2013)
And how much is a box?
[CN]
那一個包
廂
多少錢?
Redemption (2013)
P. R. is leaving a trail of white paint coming from the trunk.
[CN]
從後車
廂
留下白色油漆.
The Call (2013)
P.R. is in the trunk.
[CN]
報案人在後車
廂
, 正在留下標記
The Call (2013)
Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP - MED
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
廂
[ひさし]
(n)
eaves
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา