main-logo
ปิดโฆษณาpremium
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

人後

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -人後-, *人後*
ระวังอย่าจำสับสนกับ 後人
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
步人后尘
[步 人 后 尘 / 步 人 後 塵, bù rén hòu chénㄅㄨˋ ㄖㄣˊ ㄏㄡˋ ㄔㄣˊ] follow in other people's footsteps; trail along behind others #190765
前无古人后无来者
[前 无 古 人 后 无 来 者 / 前 無 古 人 後 無 來 者, qián wú gǔ rén hòu wú lái zhěㄑㄧㄢˊ ㄨˊ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄏㄡˋ ㄨˊ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ] to surpass all others of its kind before and since; to have neither predecessors nor successors
成功的男人后面必有一个奉献的女人
[成 功 的 男 人 后 面 必 有 一 个 奉 献 的 女 人 / 成 功 的 男 人 後 面 必 有 一 個 奉 獻 的 女 人, chéng gōng de nán rén hòu mian bì yǒu yī gè fèng xiàn de nǚ rénㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄜ˙ ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢ˙ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄧ ㄍㄜˋ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ] (proverb) Every successful man has a dedicated woman behind him.
  EDICT JP-EN Dictionary 
人後
[じんご, jingo] (n-adv, n-t) behind others; losing out to others
人後に落ちない
[じんごにおちない, jingoniochinai] (exp) to be second to none (in)
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everybody's gotta move back! Everybody move back!
[CN] 所有人後退 White House Down (2013)
He held a design of a kirin..
[CN] 那個人後來抱着麒麟的圖案 Snakes and Earrings (2008)
After the fourth murder he stopped.
[JP] 第4の殺人後止めてしまった Inner Child (2009)
Could be a combo platter which both kills someone and burns up the evidence.
[CN] 最大可能是某人殺人後燒了證據 The New Guy (2011)
You've got to shoot them first
[CN] 先殺人後拿錢 3:10 to Yuma (2007)
Officer Chang! Get those people back.
[CN] -張警官，叫那些人後退 Gran Torino (2008)
Right after we were born, Zeus decreed that the gods couldn't have physical contact with their mortal offspring.
[CN] 就在我們出生不久，宙斯下令... 諸神都不能與自己的凡人後代 有實質的接觸 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
If a human's present, the fire system won't launch until they evacuate, and the blast door only drops when the room's empty.
[CN] 如果有人類在場 火警系統直到人員撤出時才會打開 防爆門直到屋裡沒人後才會落下 First Law (2009)
I was a Marine. I was never a stalker.
[CN] 我也曾經是海軍陸戰隊員 我從來沒有跟在別人後面走 Queen for a Day (2011)
When a wolf finds people, it tends to silently shadow them.
[CN] 狼一旦接觸了人類 就有跟在人後行走的習慣 A Tale of Ululu's Wonderful Forest (2009)
How do you do that if you just killed somebody?
[JP] 殺人後にできる事か The Next Three Days (2010)
Why would the victim's assistant be getting a text from a bitter rival on the morning after the murder?
[JP] どうして 元助手にライバルから？ それも殺人後の朝だぞ Matter of Time (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer