เร่งเร้า

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เร่งเร้า, -เร่งเร้า-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เร่งเร้า

(v)urge, See Also:press, impel, push, spur, Example:ลูกชายเร่งเร้าให้พ่อแม่ส่งผู้ใหญ่ไปสู่ขอผู้หญิงให้, Thai Definition:พูดซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อให้ทำตามโดยเร็ว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เร่งเร้า

ก. รบเร้าให้รีบทำ, รบเร้าให้ทำโดยเร็ว, เช่น เขายังไม่พร้อมที่จะแต่งงาน ก็อย่าเพิ่งไปเร่งเร้าเขาเลย เกษตรกรเร่งเร้าให้ทางการช่วยเหลือก่อนที่พืชผลจะเสียหาย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

suscitate

เร่งเร้า[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

suscitation

การเร่งเร้า[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

inciting moment

จุดเร่งเร้า[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Excitability

ถูกกระตุ้น, การรับรู้ต่อสิ่งเร้า, การตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้น, ภาวะที่ไวต่อการเร่งเร้าหรือถูกกระตุ้น, สภาวะที่ไวต่อการกระตุ้น, การไวต่อการกระตุ้น, ตื่นเต้นตกใจง่าย, การตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้น, ความไว, การแสดงอาการโต้ตอบสิ่งเร้า, การไวต่อการกระตุ้น[การแพทย์]

Excited State

สถานะกระตุ้น, สภาวะเร่งเร้า[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

How many times have I fired her?

ฉันต้องเร่งเร้าเธอกี่ครั้งแล้วนะ?Never Been Kissed (1999)

This is unbearable.

มันแย่มากเลย พ่อผมเร่งเร้าจะให้ผมบวชBecoming Jane (2007)

Pulse, push.

เป็นระลอก เร่งเร้าIt Might Get Loud (2008)

Don't, don't rush me

อย่า อย่า... เร่งเร้าผมArt Imitates Life (2008)

I want to talk about what I want to talk about, and I don't want to be rushed, please