บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
เกื้อ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เกื้อ-
,
*เกื้อ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกื้อ
(v)
help
,
See Also:
lend a hand
,
support
,
aid
,
assist
,
promote
,
favor
,
Syn.
เกื้อ
หนุน
,
หนุน
,
Example:
เพราะเป็นคนทันสมัยทันต่อเหตุการณ์โลกปัจจุบัน
เกื้อ
ให้ไกรสร พรหมวิหารกุมอำนาจการเมืองไว้อย่างเหนียวแน่น
เกื้อ
กูล
(v)
help
,
See Also:
assist
,
lend a hand
,
support
,
patronize
,
aid
,
Syn.
เกื้อ
หนุน
,
ช่วยเหลือ
,
เกื้อ
กูล
,
ช่วยเหลือ
เกื้อ
กูล
,
Example:
ทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญประโยชน์ต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้อง และ
เกื้อ
กูลกันและกันเพื่อประโยชน์ส่วนรวมของชาติ
เกื้อ
หนุน
(v)
aid
,
See Also:
lend a hand
,
assist
,
help
,
support
,
Syn.
อุดหนุน
,
สนับสนุน
,
เกื้อ
,
เกื้อ
หนุนจุนเจือ
,
Example:
เราต้องสามัคคี
เกื้อ
หนุนซึ่งกันและกัน มีความเข้าใจซึ่งกันและกันโดยแท้จริงจึงจะทำให้บ้านเมืองของเราอยู่ได้
,
Thai Definition:
ช่วยเหลือสนับสนุน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกื้อ
,
เกื้อ
กูล
ก. ช่วยเหลือสนับสนุน เช่น ต้นไม้เล็กกับต้นไม้ใหญ่
เกื้อ
กูลกัน บริษัทใหญ่
เกื้อ
กูลบริษัทเล็กในเครือเดียวกัน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.
เราจะออกจากความมืดมิด เข้าสู่โลกใหม่ โลกที่
เกื้อ
หนุน
The Great Dictator (1940)
Look at him, buddy. Yeah.
มองไปที่เขาช่วยเหลือ
เกื้อ
กูล ใช่
Bloodsport (1988)
Every living system of earth is in decline every life support system of earth is in decline and these together constitute the biosphere the biosphere that supports and nurtures all of life not just our life but perhaps 30 million other species
ระบบชีวิตทั้งหมดบนโลก กำลังเสื่อมทรามลง ระบบที่
เกื้อ
หนุนชีวิตทั้งหมดบนโลกกำลังเสื่อมถอย
The Corporation (2003)
We are going to create systems that nourish the earth and nourish human beings.
เราจะสร้างระบบที่
เกื้อ
หนุนโลก และ
เกื้อ
หนุนมนุษย์
The Corporation (2003)
It's all different now. I thought we were a platonic trio, not some sick sex dance.
นึกว่าเรา 3 คน
เกื้อ
หนุนกัน ไม่ใช่การความสุขเรื่องเซ็กซ์แบบนี้
I Heart Huckabees (2004)
Please continue to bless our family, and please continue to help Ashley overcome her challenges,
ขอจงทรง
เกื้อ
หนุนครอบครัวเราต่อไป และได้โปรดช่วยแอซลีย์ให้ชนะการท้าทายด้วย
The Fourth Kind (2009)
In order to throw a party, we will need helping hands.
การเตรียมงานนั้น เราต้องมีคนคอย
เกื้อ
หนุน
The Princess' Man (2011)
I have to say there's more important to mental health than a support system.
ผมต้องบอกว่าการให้ความใส่ใจ กับสุขภาพจิตนั้นสำคัญกว่าการ
เกื้อ
กูลกันเอง
Curriculum Unavailable (2012)
Do you remember when the people in this city helped each other?
คุณจำตอนที่ผู้คน ในเมืองนี้ช่วยเหลือ
เกื้อ
กูลกันได้รึเปล่า
An Innocent Man (2012)
They support each other.
พวกเขา
เกื้อ
กูลกัน
Free to Play (2014)
But you could help another climb those steps and take that seat.
แต่ท่านสามารถ
เกื้อ
หนุนผู้อื่น ให้ปีนขึ้นไปได้
The Wars to Come (2015)
Sharing is everything.
การ
เกื้อ
กูลกันคือทุกสิ้งทุกอย่าง
Home (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกื้อ
กูล
[keūakūn]
(v)
EN:
help ; assist ; lend a hand ; support ; patronize ; aid ; lend a hand
FR:
aider ; soutenir ; assister
เกื้อ
กูลใจ
[keūakūnjai]
(adj)
EN:
mind-supporting
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aid
(vi)
ช่วยเหลือ
,
See Also:
เกื้อ
หนุน
,
สงเคราะห์
,
Syn.
assist
,
help
,
assist
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
lichen
(ไล'เคิน) n. พืชผสมระหว่างfungusกับalgaeซึ่งอยู่รวมกันแบบ
เกื้อ
กูลซึ่งกันและกัน
maintain
(เมนเทน') vt. ผดุงไว้, ธำรงไว้, บำรุง, รักษาไว้, ค้ำ,
เกื้อ
กูล, อนุรักษ์, ยึดมั่น, ออกค่าใช้จ่าย.
,
See Also:
maintainable adj. maintainer n.
,
Syn.
continue
,
support
,
uphold
,
Ant.
cease
oasis
(โอเอ'ซิส) n. บริเวณที่อุดมด้วยน้ำและต้นไม้ในทะเลทราย, สิ่ง
เกื้อ
กูลในยามยาก pl. oases
,
Syn.
retreat
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
beneficence
(n)
การทำความดี, ความกรุณา, ความ
เกื้อ
กูล
helpful
(adj)
เป็นประโยชน์, ซึ่งช่วยเหลือแก่, ซึ่ง
เกื้อ
กูลแก่
subserve
(vt)
ส่งเสริม,
เกื้อ
กูล, สนับสนุน, ผลักดัน, เอื้อประโยชน์
subsidiary
(n)
ผู้ช่วยเหลือ, ผู้
เกื้อ
กูล, ลูกมือ, บริษัทสาขา
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
etw. unterstützt etw.
(vt)
สนับสนุน,
เกื้อ
กูล,
เกื้อ
หนุน เช่น Suse unterstützt eine neu gegründete Stiftung. บริษัทซูซีสนับสนุนมูลนิธิหนึ่งที่เพิ่งก่อตั้งใหม่
,
See Also:
Related: unterstützen
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ