Search result for

-ตั้งเป้า-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตั้งเป้า-, *ตั้งเป้า*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตั้งเป้า(v) aim at, See also: intend, mean, plan, endeavor, attempt, strive, try, Syn. วางเป้า, ตั้งเป้าหมาย, Example: ผู้จัดการทีมตั้งเป้าไว้ว่าจะต้องพาทีมเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศให้ได้, Thai Definition: กำหนดเกณฑ์หรือจุดมุ่งหมายไว้ในใจ
ตั้งเป้าหมาย(v) aim, See also: intend to, Syn. ตั้งเข็ม, ตั้งความหวัง, ตั้งความมุ่งหมาย, Example: เธอตั้งเป้าหมายไว้ว่าจะต้องสอบเข้าเรียนต่อปริญญาโทภายในปีนี้ให้ได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Target's at place.ตั้งเป้าแล้ว The Jackal (1997)
Erik. What are your realistic goals for the rest of the season?คุณตั้งเป้าในนัดที่เหลือไว้ว่าไง Goal! The Dream Begins (2005)
He's gonna join the Air Force Academy, become a test pilot... and he's taken a vow of silence until he reaches that goal.ใช่ เขาจะเข้าโรงเรียนการบิน ไปเป็นนักบิน เขาตั้งเป้าว่าจะไม่พูดเลย จนกว่าจะได้เป็นนักบิน Little Miss Sunshine (2006)
I set myself a goal.ผมตั้งเป้าหมายของผมไว้สิ่งหนึ่ง An Inconvenient Truth (2006)
I think the airline is targetting the passengers.ฉันคิดว่าทางสายการบินกำลัง ตั้งเป้าไปที่พวกผู้โดยสาร Passengers (2008)
We take this to mean the terrorists are unfocused.ต้องถือว่า ผู้ก่อการร้าย ยังไม่ตั้งเป้า G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
R2, set a course for Nabooอาร์ทู ตั้งเป้าหมายไปนาบู Mystery of a Thousand Moons (2009)
I'll notify Admiral Smith the target is located and confirmed.ฉันจะแจ้งนายพลเรือสมิธ ว่ายืนยันที่ตั้งเป้าหมาย Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
And aimed at cities on our eastern seaboard.และตั้งเป้าหมายไปยังใจกลางเมือง Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Three are currently aimed at american cities.3 อันในนั้นตั้งเป้ามาที่เมืองของเรา Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
I was focused on the wrong case.ฉันตั้งเป้าคดีที่ผิดไป I Knew You Were a Pig (2009)
And the only person left to judge you will be the 23-year-old girl with a target on your back.และเหลือเพียงคนเดียวที่จะตัดสินเธอ คือ สาวน้อยอายุ 23 คนที่มีตั้งเป้าหมายไว้เมื่อครั้งก่อน Up in the Air (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตั้งเป้า[tangpao] (v) EN: aim at ; intend ; mean ; plan ; endeavor ; attempt ; strive ; try
ตั้งเป้า[tangpao] (adj) EN: targeted  FR: ciblé
ตั้งเป้าหมาย[tangpao māi] (v, exp) EN: aim ; intend to

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aim(vt) ตั้งเป้า, See also: มุ่งเป้า
aim(vi) ตั้งเป้า, See also: เล็งเป้าหมาย, มุ่งเป้า
be at(phrv) มุ่งหมายที่จะ, See also: ตั้งเป้าเพื่อ, มุ่งมั่นที่จะ, Syn. drive at, get at
raise one's sights(idm) ตั้งเป้าหมายไว้สูง
reach for the sky(idm) พยายามไปให้ถึงสิ่งที่มุ่งหวัง, See also: ตั้งเป้าหมายไว้สูง
purpose(vt) ตั้งใจ, See also: ตั้งเป้าหมาย
target(vt) ตั้งเป้าหมาย, See also: เล็ง, Syn. aim, direct, point

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
purpose(เพอ'เพิส) n. วัตถุประสงค์, ความมุ่งประสงค์, เป้าหมาย, ความมุ่งหมาย, ผล, ผลประ-โยชน์, เจตนา, vt. มุ่งประสงค์, ประสงค์, ตั้งเป้าหมาย, มีเจตนา, ตั้งใจเด็ดเดี่ยว. vi. มุ่งประสงค์., See also: purposeful adj. purposely adj., Syn. inte
target(ทาร์'กิท) n. เป้า, เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย, โล่กลม, เป้าการเยาะเย้ย. vt. ตั้งเป้าหมาย, Syn. mark, bull's-eye, victim

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
目指す[めざす, mezasu] TH: ตั้งเป้าไว้

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top