|
| | As you know, I do a lot of business with the Siamese, many of whom have ended up dead in recent months. | As you know, I do a lot of business with the Siamese, many of whom have ended up dead in recent months. Anna and the King (1999) | | I like a lot of music. | ผมชอบเพลงเยอะแยะ American Beauty (1999) | | He got a lot of shots he could choose from. | เขามีหลายช็อตให้เลือก The Legend of Bagger Vance (2000) | | I see a lot of new faces here today. | วันนี้มีหน้าใหม่ ๆ มามากมายจัง Woman on Top (2000) | | Trust me, I watch a lot of Oprah. | - เชื่อฉัน Woman on Top (2000) | | It is true, a lot of things happened, but back then, you had been dead a long time. | จริงอยู่หลายสิ่งหลายอย่างได้เกิดขึ้น แต่ในตอนนั้นคุณได้ตายไปนานแล้ว Malèna (2000) | | It took a lot of courage to come back. | เธอกล้ามากที่มาเจอพวกเราอีก Malèna (2000) | | I mean, there were a lot of other things you could've done after college. | มีหลายอย่างที่คุณน่าจะทำได้หลังเรียนจบ Unbreakable (2000) | | He eats a lot of pussy, that's how. | คุณปล่อยพลังเสียงแบบนั้นออกมาได้ยังไง Rock Star (2001) | | Yeah, I eat a lot of pussy. | ผมมีครูที่ให้การฝึกผมมาอย่างดี Rock Star (2001) | | I eat a lot of pussy. | -คุณรับมือได้ดี โดยเฉพาะกับเรื่องน้ำสังวาส -ผมโต้เขาไม่ทันเลย Rock Star (2001) | | I eat a lot of pussy. | ฉันดื่มน้ำสังวาสเยอะ Rock Star (2001) | | I play a lot ofocean sports. You know, kayak-- | ผมชอบเที่ยง ผมร่าเริง ผมสูง 6 ฟุต Valentine (2001) | | That's where he gets a lot of his exam questions. | มันชอบออกสอบนะ Legally Blonde (2001) | | I think she's got a lot of potential. | ผมว่าเธอมีศักยภาพมากเลย Legally Blonde (2001) | | I did a lot of thinking and praying after you went to bed. | พ่อสวดมนต์ภาวนาหลังจากที่ลูกเข้านอน Frailty (2001) | | We got a lot of things to do. | เรามีอะไรต้องทำมากมาย. Visitor Q (2001) | | - You had no right to go in there. - You've got a lot of nerve. | แม่ทำไม่ถูกนะที่เข้าไปในนั้น แกกล้ามากนะที่พูดถึงเรื่องความเป็นส่วนตัว Metamorphosis (2001) | | For someone who just moved here, you've got a lot of opinions. | สำหรับคนที่เพิ่งจะโผล่หน้ามาถึง แต่พูดไม่หยุดเลย Metamorphosis (2001) | | A lot of God-given talent. | พระเจ้าให้พรสวรรค์มาแท้ๆ Hothead (2001) | | - You have a lot of friends in high places. | และก็คงบอกให้พวกนั้นสั่งพักงานฉันด้วย แต่ดูเหมือนว่าคุณจะมีพรรคพวกอยู่ที่นี่ไม่น้อยเลยนะ Hothead (2001) | | That's a lot of money. You should be careful. | เงินนั่นไม่ใช่น้อยเลยนะคะ เธอน่าจะระวังซักหน่อย X-Ray (2001) | | Discovered that a lot of the things that I've been feeling, she felt too. | ก็เลยรู้เรื่องบางอย่างที่ฉัน เคยรู้สึกเช่นเดียวกับแม่ X-Ray (2001) | | There's not a lot of choice. You get used to it. | คนเราไม่มีทางเลือกนักหรอก คุณจะชินไปเอง Maid in Manhattan (2002) | | I think we have a lot of issues to talk about. | I think we have a lot of issues to talk about. Maid in Manhattan (2002) | | It's a lot of family. Must be nice. | มีคนเยอะในครอบครัว คงดีนะ Punch-Drunk Love (2002) | | That money I gave you is a lot of money to me. | เงินที่ฉันให้คุณเป็นเงินที่มาก สำหรับฉัน Punch-Drunk Love (2002) | | And I have a lot of pudding and in six to eight weeks, it can be redeemed. | และฉันมีพุดดิ้งเยอะมาก... และ6-8 สัปดาห์ ฉันเอาไปใช้ได้ Punch-Drunk Love (2002) | | -Landon, there are a lot of reasons-- | แลนด้อน.. เขามีเหตุผลมากมาย / เขาทิ้งเรา A Walk to Remember (2002) | | If he makes a lot of arrests, he gets a prize? | ถ้าเขาทำให้มากของการจับกุมเขาได้รับรางวัลหรือไม่ Showtime (2002) | | FYI, my friend, a lot of this is muscle. | FYI เพื่อนของฉันจำนวนมากนี้เป็นกล้ามเนื้อ Showtime (2002) | | Got yourself a pricey lawyer. Had to sell a lot of TVs for that. | มีตัวเองเป็นทนายความแพ่ง ต้องขายจำนวนมากของทีวีที่ Showtime (2002) | | I mean, I got a lot of anger inside me too. | ฉันหมายความว่าฉันมีจำนวนมากของความโกรธในตัวฉันเกินไป Showtime (2002) | | A lot of people work for me. I don't know this guy. | คนจำนวนมากที่ทำงานสำหรับฉัน ผมไม่ทราบว่าผู้ชายคนนี้ Showtime (2002) | | A lot of people died. | ขับออกมาจากตัวมัน มีคนตายเยอะแยะ Signs (2002) | | ...We will be left with a lot of questions. | -ทีนี้เราคงมีคำถามมากมาย Signs (2002) | | They seem to have read a lot of preparation | They seem to have read a lot of preparation Sex Is Zero (2002) | | That Yatou His opponent is, Oh, like a lot of battery | That Yatou โอ้ ฉันจะหมดแรง Sex Is Zero (2002) | | There's a gathering tonight. Everyone's talking. A lot of people are scared. | จะมีการชุมนุมกันคืนนี้ The Matrix Reloaded (2003) | | But he is showing a lot of unusual neural activity. | เเต่มีการทำงานที่ไม่ปกติ ของเซลล์ประสาทมากมายเลย The Matrix Revolutions (2003) | | You know, a lot of people say... | คุณจะรู้ว่าคนจำนวนมากบอกว่า ... Wrong Turn (2003) | | Just get me to a motel room... run me a very hot bath... and be prepared to provide me with a lot of orgasms. | เพียงแค่ได้รับฉันไปห้องพักโรงแรม ... ทำงานฉันอาบน้ำร้อนมาก ... และเตรียมที่จะให้ฉันมีจำนวนมากถึงจุดสุดยอด Wrong Turn (2003) | | There are a lot of things that I could be. | ก็... มีอะไรมากมายที่ฉันเป็นได้ Inspector Gadget 2 (2003) | | -There are a lot of labels here I've noticed. | - ใช่มั้ย - ที่นี่ยึดติดอะไรหลายอย่าง ที่ดูๆ นะ Mona Lisa Smile (2003) | | Well, a lot of first things. | เป็นคนแรกในหลายๆ เรื่อง Mona Lisa Smile (2003) | | -I don't have a lot of time. Speed it up. | - ผมไม่มีเวลา รีบหน่อยได้มั้ย Mona Lisa Smile (2003) | | Jo and I had a lot of time to prepare for this moment. | โจกับผมมีเวลาเตรียมการเรื่องนี้นานพอดู Love Actually (2003) | | (Dec) Er, a lot of kids watching, Billy. | -เอ่อ รายการเรามีเด็กดูเยอะนะครับบิลลี่ Love Actually (2003) | | Eight is a lot of legs, David. | มีตั้ง 8 ขาแน่ะเดวิด Love Actually (2003) | | A lot of people never get that feeling... | คนส่วนมากไม่ค่อยคิดถึงความรู้สึก... . Hope Springs (2003) |
|
| |
| | บ้าหอบฟาง | (v) carry a lot of things, See also: be loaded with a lot of things, Example: ไม่ว่าจะไปที่ไหนๆ เธอก็จะบ้าหอบฟางขนทุกอย่างติดไม้ติดมือกลับมาเสมอ, Thai Definition: อาการที่หอบหิ้วสิ่งของพะรุงพะรัง, Notes: (สำนวน) | | ปากเปียกปากแฉะ | (v) grumble, See also: admonish, take a lot of explaining, Syn. ปากเปียก, พร่ำ, บ่น, Example: หนุ่มสาวทั้งสามจะเรียนรู้ต่อไปเรียนรู้ที่จะเป็นคนดีของสังคมดังที่คุณครูแม่เฝ้าพร่ำสอนจนปากเปียกปากแฉะ, Thai Definition: เรียกการว่ากล่าวตักเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็ยังไม่ได้ผลตามที่มุ่งหมายว่า ปากเปียก หรือ ปากเปียกปากแฉะ | | ปากเปียก | (v) grumble, See also: admonish, take a lot of explaining, Syn. ปากเปียกปากแฉะ, พร่ำ, บ่น, Example: ฉันได้เตือนเขาจนปากเปียกแล้วแต่เขาไม่ยอมฟังเสียงใคร, Thai Definition: เรียกการว่ากล่าวตักเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็ยังไม่ได้ผลตามที่มุ่งหมายว่า ปากเปียก หรือ ปากเปียกปากแฉะ | | เปลืองใจ | (v) take a lot of trouble, See also: lose courage, give a lot of care, Syn. เหนื่อยใจ, Example: อย่าคิดถึงเขาให้เปลืองใจเลย | | ตักตวง | (v) grab, See also: seize, take a lot of, Syn. หาประโยชน์, กอบโกย, Example: พ่อค้าแม่ค้าจะรีบตักตวงผลประโยชน์จากลูกค้าทันทีที่มีโอกาส, Thai Definition: หาประโยชน์ใส่ตัว, กอบโกยมาเป็นของตนเมื่อมีโอกาส | | ยั้วเยี้ย | (adv) many, See also: a lot of, much, numerous, plentiful of, Syn. มากมาย, เยอะแยะ, Example: ตามซอกซอยลึกในกรุงเทพฯ นั้นมีจิ๊กโก๋ยั้วเยี้ย | | ยั้วเยี้ย | (adv) many, See also: a lot of, much, numerous, plentiful of, Syn. มากมาย, เยอะแยะ, Example: ตามซอกซอยลึกในกรุงเทพฯ นั้นมีจิ๊กโก๋ยั้วเยี้ย | | นานัปการ | (adj) various, See also: several, a lot of, many, diversified, miscellaneous, numerous, Syn. มากมาย, หลากหลาย, นานาประการ, Ant. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย, Example: ประโยชน์นานัปการของแสงอาทิตย์มีคุณค่าต่อมนุษย์มาก, Thai Definition: ที่มีมากมายหลายอย่าง | | มากมาย | (adj) various, See also: several, a lot of, many, diversified, miscellaneous, numerous, Syn. นานัปการ, หลากหลาย, นานาประการ, Ant. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย, Thai Definition: ที่มีหลายอย่าง | | หลากหลาย | (adj) various, See also: several, a lot of, many, diversified, miscellaneous, numerous, Syn. มากมาย, นานัปการ, นานาประการ, Ant. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย, Example: ผลงานของเขาผสมผสานศิลปะหลากหลาย จึงทำให้ผลงานออกมาเด่นกว่าคนอื่น, Thai Definition: ที่มีหลายอย่าง | | ประดา | (det) all, See also: entire, many, much, numerous, a lot of, a great deal of, Syn. ทั้งหลาย, ทั้งหมด, บรรดา, Example: นักเลงชอบคบหาประดาคหบดีที่เป็นที่รู้จักกับพวกที่มีอิทธิพลในจังหวัด | | กินเวลา | (v) take time, See also: be time consuming, take a lot of time, consume time, Syn. ใช้เวลา, เปลืองเวลา, Example: งานชิ้นนี้กินเวลามาก | | มากหน้าหลายตา | (adj) various people, See also: many people, a lot of people, Syn. หลากหลาย, มากมาย, Example: ฉันได้พบคนมากหน้าหลายตาในงานสัมนา | | จำนวนมาก | (n) a great number of, See also: a lot of, a large number of, Syn. มากมาย, Ant. จำนวนน้อย, Example: บริษัทต่างๆ ต้องการเข้าร่วมแสดงสินค้าในงานคอมพิวเตอร์ไทยเป็นจำนวนมาก | | มาก | (adv) very much, See also: much, many, a lot of, a lot, very, Syn. มากมาย, หลาย, Ant. น้อย, Example: เรื่องนี้ยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก, Thai Definition: มีปริมาณสูง |
| | ...จำนวนมาก | [... jamnūan māk] (n, exp) EN: a great number of ; a lot of ; a large number of ; fthe majority ; most ; many ; numerous FR: la majorité de ; la plupart de ; un grand nombre de ; beaucoup de | | กินน้ำมัน | [kin nāmman] (v, exp) EN: consume gas ; consume petrol ; take a lot of gas ; take a lot of petrol FR: consommer de l'essence ; consommer du carburant | | กินเวลา | [kin wēlā] (v, exp) EN: take time ; be time consuming ; take a lot of time ; consume time FR: prendre du temps | | หลากหลาย | [lāklāi] (adj) EN: various ; several ; a lot of ; a multitude of ; many ; diversified ; miscellaneous ; numerous ; diverse FR: divers | | มาก | [māk] (adv) EN: much ; very much ; many ; very ; a lot of ; plenty ; abundantly ; extremely ; plentifully ; profusely FR: beaucoup ; nombreux ; très ; abondamment ; à profusion | | มากมาย | [mākmāi] (adv) EN: plentifully ; abundantly ; a lot of ; plenty FR: beaucoup ; énormément ; plein | | เปลืองใจ | [pleūangjai] (v) EN: take a lot of trouble ; lose courage ; give a lot of care | | ตักตวง | [taktūang] (v) EN: grab ; seize ; take a lot of | | ถือดี | [theūdī] (v) EN: assume too much ; be presumptuous ; think a lot of oneself ; have a high opinion of oneself FR: faire preuve d'arrogance ; être présomptueux |
| | 许多 | [xǔ duō, ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ, 许 多 / 許 多] many; a lot of; much #541 [Add to Longdo] | | 诸多 | [zhū duō, ㄓㄨ ㄉㄨㄛ, 诸 多 / 諸 多] a lot of; a great many; a good deal of #4,201 [Add to Longdo] | | 受累 | [shòu lèi, ㄕㄡˋ ㄌㄟˋ, 受 累] put to a lot of trouble (on sb else's behalf); affected #19,373 [Add to Longdo] | | 苦心 | [kǔ xīn, ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ, 苦 心] painstaking effort; to take a lot of trouble; laborious at pains #22,184 [Add to Longdo] | | 源远流长 | [yuán yuǎn liú cháng, ㄩㄢˊ ㄩㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄤˊ, 源 远 流 长 / 源 遠 流 長] lit. source is distant and the flow is long (成语 saw); fig. sth goes back to the dim and distant past; a lot of water has flowed under the bridge since then #26,940 [Add to Longdo] | | 良苦用心 | [liáng kǔ yòng xīn, ㄌㄧㄤˊ ㄎㄨˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ, 良 苦 用 心] (set phrase) cudgel one's brain, have really given a lot of thought to the matter #41,882 [Add to Longdo] | | 破费 | [pò fèi, ㄆㄛˋ ㄈㄟˋ, 破 费 / 破 費] to spend a lot of money #44,098 [Add to Longdo] | | 害人不浅 | [hài rén bù qiǎn, ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˇ, 害 人 不 浅 / 害 人 不 淺] to cause a lot of trouble; to inflict much suffering #63,733 [Add to Longdo] | | 反正一样 | [fǎn zhèng yī yàng, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ ㄧ ㄧㄤˋ, 反 正 一 样 / 反 正 一 樣] whether it's right or wrong doesn't make a lot of difference; six of one and half a dozen of the other; as broad as it is long [Add to Longdo] | | 多 | [duō, ㄉㄨㄛ, 多] many; much; a lot of; numerous; multi- [Add to Longdo] | | 懒驴上磨屎尿多 | [lǎn lǘ shàng mò shǐ niào duō, ㄌㄢˇ ㄌㄩˊ ㄕㄤˋ ㄇㄛˋ ㄕˇ ㄋㄧㄠˋ ㄉㄨㄛ, 懒 驴 上 磨 屎 尿 多 / 懶 驢 上 磨 屎 尿 多] (proverb) A lazy person will find many excuses to delay working; lit. When a lazy donkey is turning a grindstone, it takes a lot of time off for peeing and pooing [Add to Longdo] | | 雷大雨小 | [léi dà yǔ xiǎo, ㄌㄟˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ ㄒㄧㄠˇ, 雷 大 雨 小] lit. much thunder but little rain; fig. a lot of talk but little action; his bark is worse than his bite [Add to Longdo] | | 雷声大，雨点小 | [léi shēng dà, yǔ diǎn xiǎo, ㄌㄟˊ ㄕㄥ ㄉㄚˋ, ㄩˇ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˇ, 雷 声 大 ， 雨 点 小 / 雷 聲 大 ， 雨 點 小] loud thunder, but only tiny drops of rain (成语 saw); a lot of talk, but no action; action speaks louder than words; his bite is worse than his bark [Add to Longdo] |
| | | 多用 | [たよう, tayou] (adj-na, n, vs) (1) busyness; a lot of things to do; (2) frequent use; heavy use (of); many uses #8,305 [Add to Longdo] | | 大いに | [おおいに, ooini] (adv) very; much; greatly; a lot of; (P) #8,322 [Add to Longdo] | | ベテラン(P);ベデラン;ヴェテラン | [beteran (P); bederan ; veteran] (n, adj-no) person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field); (P) #10,920 [Add to Longdo] | | フリーペーパー | [furi-pe-pa-] (n) newspaper with a lot of advertisements and delivered for free of charge (wasei [Add to Longdo] | | 荷が重い | [にがおもい, nigaomoi] (exp) to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility [Add to Longdo] | | 顔がきく;顔が利く | [かおがきく, kaogakiku] (exp, v5k) to have a lot of influence; to have clout; to be well known [Add to Longdo] | | 耳年増 | [みみどしま, mimidoshima] (n) young woman with a lot of superficial knowledge about sex, etc. [Add to Longdo] | | 手が掛かる;手がかかる | [てがかかる, tegakakaru] (exp, v5r) to take a lot of dealing with; to be a handful [Add to Longdo] | | 多岐にわたる;多岐に渡る | [たきにわたる, takiniwataru] (exp, v5r) to cover a lot of ground; to include a lot of topics; (as adjectival phrase) wide-ranging [Add to Longdo] | | 度胸千両 | [どきょうせんりょう, dokyousenryou] (n) being bold; daring; plucky; having a lot of guts; being quite nerveless [Add to Longdo] | | 当たり屋;当り屋 | [あたりや, atariya] (n) (1) lucky person; someone who made a lot of money (e.g. gambling or on the stock market); (2) skilled batter; batter on a hot streak (baseball); (3) accident faker; someone who jumps in front of cars on purpose to extort money; (4) barbershop [Add to Longdo] | | 百害あって一利無し | [ひゃくがいあっていちりなし, hyakugaiatteichirinashi] (exp) no good; all pain, no gain; do no good and a lot of harm; completely a disadvantage (lit [Add to Longdo] | | 幅を取る;ハバを取る | [はばをとる(幅を取る);ハバをとる(ハバを取る), habawotoru ( haba wo toru ); haba wotoru ( haba wo toru )] (v5r) to take up a lot of space; to have a large space to oneself [Add to Longdo] | | 齧り散らす | [かじりちらす, kajirichirasu] (v5s) to gnaw at and scatter around; to start a lot of things without finishing any [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
