| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: upgrade, -upgrade- |
| upgrade | (vi) ยกระดับ, See also: ยกฐานะ, ยกสถานภาพ, Syn. improve, update | | upgrade | (vt) ทำให้เลื่อนระดับขึ้น, See also: ทำให้พัฒนาให้ดีขึ้น, Syn. improve, update | | upgrade | (n) การยกระดับ, See also: การพัฒนาให้ดีขึ้น, การยกขึ้น, Syn. improvement | | upgrade | (n) ทางที่เป็นเนินลาดขึ้น, See also: ที่ชันขึ้น, ทางขึ้น, เนินที่สูงขึ้น, Syn. incline, slope | | upgrade | (adj) ซึ่งยกระดับ, See also: ซึ่งพัฒนาให้ดีขึ้น, Syn. upward, improved | | upgrade | (adv) ในทางสูงขึ้น, See also: ในทางที่ดีขึ้น, Syn. improved | | upgrader | (n) ผู้ที่ยกระดับ | | upgrade to | (phrv) ปรับปรุงให้ดีขึ้น, See also: ทำให้ดีขึ้น, ยกระดับ |
|
| | upgrade | (อัพ'เกรด) n. การลาดขึ้น, การยกระดับ, การเลื่อนขึ้น, การเพิ่มขึ้น. adj. ขึ้นเขา, ขึ้นเนิน. vt. ทำให้เลื่อนขึ้น, ยกระดับ, Syn. push |
|
| | upgrade | ยกระดับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | upgrade | ยกระดับ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
|
| | upgrade | ยกระดับ, Example: เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์นั้นเปลี่ยนแปลงก้าวหน้าตลอดเวลา บริษัทผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ก็พยายามพัฒนาเครื่องรุ่นใหม่ที่มีศักยภาพเพิ่มขึ้นออกมาจำหน่าย ผู้ผลิตซอฟต์แวร์ก็พยายามแก้ไขปรับปรุงซอฟต์แวร์ให้มีสรรถนะสูงขึ้น ผู้ใช้จึงมีภาระหนัก เพราะหลังจากซื้ออุปกรณ์คอมพิวเตอร์มาไม่นานฮาร์ดแวร์ก็อาจจะมีประสิทธิภาพไม่พอเพียงที่จะนำซอฟต์แวร์รุ่นใหม่มาใช้ ดังนั้นจึงต้องซื้ออุปกรณ์อื่นมาเพิ่มลงในระบบเดิม เพื่อเป็นการยกระดับให้เครื่องมีประสิทธิภาพมากขึ้น [คอมพิวเตอร์] |
| | upgrade | (n) software that provides better performance than an earlier version did | | upgrade | (n) a reservation that is improved | | upgrade | (n) the property possessed by a slope or surface that rises, Syn. rise, rising slope | | upgrade | (n) hardware that provides better performance than an earlier version did | | upgrade | (n) the act of improving something (especially machinery) by raising it to a higher grade (as by adding or replacing components) | | upgrade | (v) rate higher; raise in value or esteem, Ant. downgrade | | upgrade | (v) to improve what was old or outdated | | upgrade | (v) get better travel conditions | | upgrade | (v) give better travel conditions to | | ascent | (n) an upward slope or grade (as in a road), Syn. rise, acclivity, upgrade, climb, raise, Ant. descent | | promote | (v) give a promotion to or assign to a higher position, Syn. upgrade, elevate, kick upstairs, advance, raise, Ant. demote |
| | It turns out, they just gave him an upgrade. | Sie verpassten ihm einen Upgrade. The Only Light in the Darkness (2014) | | You got upgraded to Javier. | Hier ist das Upgrade, Javier. Disgrace (2014) | | You've seen what they can do with robotics these days. | - ...heute mit Robotik hinkriegen. - Uh, wahrscheinlich ein Upgrade. Shadows (2014) | | Actually, the hospital gave Divya a courtesy upgrade. | Eigentlich, hat das Krankenhaus Divya ein Gefälligkeitsupgrade des Zimmers verschafft. Smoke and Mirrors (2014) | | Upload the mind, upgrade the body. | Den Verstand uploaden, den Körper upgraden. Dark Water (2014) | | And the extra good news is... there's been a bit of an upgrade. | Und die zusätzliche gute Nachricht ist ... es gab ein kleines Upgrade. Death in Heaven (2014) | | Prepare the SCADA system upgrade. | SCADA-System-Upgrade vorbereiten. Plutonium Is Forever (2014) | | Now, if we try to upgrade using the wrong building blocks, it could fry the whole system. | Wenn wir zum Upgrade die falschen Bausteine benutzen, kann das System in die Knie gehen. Plutonium Is Forever (2014) | | When we upgrade, it will pump a lot of electricity through this junk pile. | Beim Upgrade jagen wir jede Menge Strom durch diesen Schrotthaufen. Plutonium Is Forever (2014) | | We can upgrade the system in the computer room. | Wir können das System-Upgrade im Computerraum machen. Plutonium Is Forever (2014) | | He'd scream at us if we didn't sell enough or if we weren't pushing upgrades. | Er hat uns angeschrien, wenn wir nicht genug verkauft haben, oder wenn wir den Kunden keine Upgrades aufgedrückt haben. Wingman (2014) | | Quick Google on the exchange software shows a major upgrade for next month. | Aber wieso jetzt? Laut Google plant die Börse für nächsten Monat ein großes Upgrade. Father's Day (2014) | | Quite a few security upgrades in the last few months. | Viele Sicherheits-Upgrades in den letzten Monaten. Rip Off (2014) | | Upgrade! | Upgrade. Inside Out (2015) | | FLIGHT ATTENDANT: Ladies and gentlemen, welcome onboard | Ich bin der Nächste auf der Upgrade-Liste. Unfinished Business (2015) | | So much. | Ich habe noch nie ein Upgrade bekommen. Unfinished Business (2015) | | Kelly, we could give you an upgrade. | Kelly. Wir könnten dich upgraden. Vice (2015) | | An upgrade? | - Upgraden? Vice (2015) | | An upgrade and a reservation to Vice. | ein Upgrade und eine Anmeldung für Vice. Vice (2015) | | See, your C.I. gave us code hidden inside a firmware update that disengages the thermal switch of a printer. | Euer Informant hat uns einen Code gegeben, der in einem Firmware-Upgrade versteckt war und der den Wärme-Schutzschalter eines Druckers ausschaltet. Fire Code (2015) | | I compared the firmware upgrade that Elijah sent from the fire in Louisville with the one our C.I. gave us-- the firmware that started the fire in the printer-- and they didn't match. | Ich verglich das Firmware-Upgrade, das mir Elijah von dem Feuer in Louisville schickte, mit dem das unser Informant uns gab, das das Feuer auslöste und sie stimmen nicht überein. Fire Code (2015) | | I see you've taken well to the upgrades. | Ich sehe, die neuen Upgrades passen gut. Afterlife (2015) | | Hey, how did you upgrade? | Hey, wie war das Upgrade... Frenemy of My Enemy (2015) | | I believe that with a compliance upgrade, Mr. Peterson would prove quite useful to him. | Ich glaube, mit einem Fügsamkeits-Upgrade, würde sich Mr. Peterson für ihn als hilfreich erweisen. Frenemy of My Enemy (2015) | | Well, it's one of the ways that devices are hacked. | Nun, auf diese Weise werden unsere Geräte gehackt. Ein kostenloser Download oder ein Produkt-Upgrade, was echt aussieht. The Evil Twin (2015) | | Means his dad hasn't cracked the upgrade yet. | Er bekam also noch kein Upgrade. AKA Take a Bloody Number (2015) | | If that's him, then the upgrade is working. | Wenn er das war, hat er sein Upgrade. AKA Take a Bloody Number (2015) | | The system upgrade should be completed about the same time we finish repairs on level eight and nine. | Das System-Upgrade sollte zur selben Zeit beendet sein, da wir die Reparaturen in den Ebenen acht und neun beenden. Level 13 (2015) | | You use her anatomy to get close to Annie or Roman, then you muscle Pryce to upgrade you into one of your A-list kids. | So kommst du Roman oder Annie näher, und dann muss Pryce dich upgraden auf einen deiner bevorzugten Kandidaten. Damascus (2015) | | An upgrade? | Ein Upgrade? Sweet Bean (2015) | | ~ Thank you. | - Danke, war ein Upgrade. Episode #1.1 (2015) | | Oh! I do have an open seat in first class, if one of you would like a free upgrade. | Ich habe einen freien Sitz in der Ersten Klasse, falls einer von Ihnen ein freies Upgrade haben möchte. Fight or Flight (2015) | | Some of us can afford the upgrade. | Einigen von uns wird dieses Upgrade zuteil. The Witch's Familiar (2015) | | This time, I'm sporting some new upgrades. | Dieses Mal, habe ich neue Upgrades. The Prisoner (2015) | | I didn't say I was keeping the other 50%. You finally realized they need an upgrade in representation? | Also hast du endlich eingesehen, dass sie ein Upgrade in der Außendarstellung benötigen? Privilege (2015) | | I mean, I told the owner we need to upgrade, but he... | Ich habe dem Besitzer gesagt, dass wir ein Upgrade brauchen, aber... - Los. The Next in the Last (2015) | | No matter what, it changes, it becomes something new, the next version, the inevitable upgrade. | Wie auch immer, es verändert sich, es wird etwas Neues, die nächste Version, das unausweichliche Upgrade. eps1.2_d3bug.mkv (2015) | | Most of the data didn't get converted during the system upgrade 15 years ago. | Die meisten dieser Daten wurden während des System-Upgrades vor 15 Jahren nicht konvertiert. Fiddler's Neck (2015) | | I think he'd appreciate an upgrade. | Ich glaube, da wüsste er ein Upgrade zu schätzen. Why Is This Night Different? (2015) | | I made an upgrade to the cold gun. | Ich habe ein Upgrade der Cold Gun durchgeführt. Running to Stand Still (2015) | | I was working on some new upgrades for the hall, but I'm a little distracted. | Ich habe an ein paar neuen Upgrades für die Halle gearbeitet, ich bin einfach abgelenkt. Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015) | | Thanks for the upgrade. | Danke für das Upgrade. Ghostbusters (2016) | | That's not the only upgrade. | Das ist nicht das einzige Upgrade. The Nose (2015) | | I'm Dr. Alexander Roland Isaacs. - The original. | Ja, abgesehen von ein paar psychologischen Upgrades... bin ich Dr. Alexander Roland Isaacs. Resident Evil: The Final Chapter (2016) | | Of course, you won't have any bullet holes in you, so maybe it gets upgraded to mildly crappy. | Gib uns ein Upgrade auf "es nervt ein bisschen." Term Life (2016) | | I was thinking about scoring some party favors. Now I'm not so sure. | Ich dachte an ein paar Party-Upgrades, aber jetzt... Urge (2016) | | This would be an upgrade, trust me. | Es wäre aber ein Upgrade. Victim of the Night (2016) | | I got my upgrade for my flight to Brazil tomorrow. | Mein Upgrade für den Flug nach Brasilien morgen. Our Very First Show, Again (2016) | | Upgrade. | Upgrade. Dissonance Theory (2016) | | Can you do the upgrade for me? | Machst du mir das Upgrade? Personal Shopper (2016) |
| | | เลื่อนขั้น | (v) promote, See also: elevate, upgrade, raise, Syn. เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนฐานะ, Example: ผู้บริหารกำลังประชุมเพื่อตัดสินว่าควรเลื่อนขั้นให้เขาหรือไม่, Thai Definition: ย้ายขึ้นไปรับตำแหน่งที่สูงขึ้นกว่าเดิม | | เลื่อนตำแหน่ง | (v) get a promotion, See also: be promoted, elevate, upgrade, raise, Syn. เลื่อนขั้น, เลื่อนฐานะ, Example: เขาทำงานหนักเพราะหวังจะได้เลื่อนตำแหน่งปลายปีนี้, Thai Definition: ได้รับการมอบหมายหน้าที่หรือฐานะการงานที่สูงขึ้นกว่าเดิม | | เลื่อนที่ | (v) promote, See also: upgrade, raise, advance, Syn. เลื่อนยศ, เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนหน้าที่, เลื่อนขั้น, Example: ปลัดเกษมได้เลื่อนที่เป็นนายอำเภอ หลังจากทำความดีความชอบมานาน, Thai Definition: ได้ยศหรือบรรดาศักดิ์สูงไปกว่าเก่า | | ก้าวไกล | (v) advance, See also: progress, develop, update, upgrade, go forward, Syn. ก้าวหน้า, Example: พัฒนาการของเปียโนได้ก้าวไกลออกไปโดยนำเอาส่วนดีของเครื่องดนตรีชนิดอื่นๆ มาไว้ในเครื่อง, Thai Definition: เปลี่ยนแปลงของเดิมให้ดีขึ้นตามลำดับ, | | เลื่อนชั้น | (v) upgrade, See also: promote, raise, elevate, Syn. เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนขั้น, Example: คนที่ทำงานดีก็ย่อมจะได้รับการพิจารณาจากหัวหน้าให้เลื่อนชั้นสูงขึ้นไปเรื่อยๆ |
| | อัพเกรด | [apkrēt] (v) EN: upgrade FR: mettre à jour ; évoluer | | เลื่อนชั้น | [leūoenchan] (v) EN: upgrade ; promote ; raise ; elevate | | เลื่อนขั้น | [leūoen khan] (v) EN: be promoted ; get a raise ; get a promotion ; promote ; elevate ; upgrade ; raise | | เลื่อนตำแหน่ง | [leūoen tamnaeng] (v, exp) EN: get a promotion ; be promoted ; elevate ; upgrade ; raise FR: recevoir une promotion | | เลื่อนที่ | [leūoenthī] (v) EN: promote ; upgrade ; raise ; advance | | ปรับ | [prap] (v) EN: improve ; better ; upgrade ; level ; fine ; adjust ; regulate FR: ajuster ; équilibrer ; égaliser ; mettre au point ; régler ; réguler |
| | | | 提升 | [tí shēng, ㄊㄧˊ ㄕㄥ, 提 升 / 提 昇] to promote; to upgrade #1,552 [Add to Longdo] | | 升级 | [shēng jí, ㄕㄥ ㄐㄧˊ, 升 级 / 升 級] promotion; upgrade; to escalate (in intensity); step up; to increase; to rise; to go up #1,769 [Add to Longdo] | | 更新 | [gēng xīn, ㄍㄥ ㄒㄧㄣ, 更 新] to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to regenerate #2,175 [Add to Longdo] | | 升格 | [shēng gé, ㄕㄥ ㄍㄜˊ, 升 格] promotion; upgrade #27,013 [Add to Longdo] |
| | | |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
