มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | He ought to be the eldest son who avenges his father. | เขาต้องเป็นลูกชายคนโตที่แก้แค้นให้พ่อของเขา Episode #1.5 (2008) | | Ever since you walked in, you've acted like a self-appointed public avenger. | นับตั้งแต่ที่คุณเดินเข้ามาในที่คุณได้ทำหน้าที่เช่นเดียวกับผู้กระทำการแก้แค้นของประชาชนตัวเองได้รับการแต่งตั้ง 12 Angry Men (1957) | | Where does he come off calling me a public avenger, a sadist? | ที่เขาออกมาเรียกผมล้างแค้นสาธารณะซาดิสม์? 12 Angry Men (1957) | | Only those mobile enough to scavenge brutal enough to pillage would survive. | เต็มไปด้วยเครื่องยนต์นักล่าเหยื่อ... ...ต่างปล้นช่วงชิงเพื่อความอยู่รอด The Road Warrior (1981) | | You're a scavenger, Max. You're a maggot. | เป็นคนเก็บขยะรึไง แม็กซ์ คูณเหมือนตัวหนอน The Road Warrior (1981) | | I need him to help avenge my father, murdered these 20 years. | ข้าต้องการให้เขาช่วยแก้แค้นแทนพ่อข้า ซึ่งถูกฆ่าตายไป 20 ปีแล้ว The Princess Bride (1987) | | When we were forced to come to New York I found myself for the first time without a home wandering the sewers, scavenging for whatever I could find. | เมื่อเราถูกบังคับให้มาไปนิวยอร์ก ... ... ผมพบว่าตัวเองเป็นครั้งแรกโดยไม่ต้องกลับบ้าน ... ... เดินท่อระบายน้ำไล่สิ่งที่ฉันสามารถหา Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | You wish to avenge your tribe. | คุณต้องการที่จะล้างแค้นให้เผ่าของคุณ Princess Mononoke (1997) | | I have yet to avenge his death. | ฉันยังแก้แค้นแทนท่านไม่ได้เลย Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | We must avenge Mother! | (เด็กสาว) เราต้องแก้แค้นให้แม่ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Sol shall avenge my master's death after all. | ในที่สุด ฉันก็จะได้แก้แคนแทนเจ้านาย ใช่ไหม Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Let me avenge my mother's death! | ให้ฉันแก้แคนแทนแม่เถอะ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | To Memnon's kingdom to avenge my brother's death. | อาณาจักรของเมมนอน เพื่อล้างเเค้นให้พื่ชายข้า The Scorpion King (2002) | | He gave me the strength to avenge my family. | ฉันให้ความแข็งแกร่งฉันเพื่อให้ฉันมาล้างแคนให้ครอบครัว Underworld (2003) | | Ryan facing off with Trey to avenge your honor-- | ไรอันไปหาเรื่องเทรย์เพื่อปกป้องศักดิ์ศรีเธอ The O.C. (2003) | | Why don't you train us to be top fighters and we'll avenge them! | ถ้าอย่างงั้นล่ะก็พวกคุณถ่ายทอดวิชาให้ผม ผมจะได้เป็นยอดฝึมือ ไปแก้แค้นให้พวกเขา Kung Fu Hustle (2004) | | He wants to ruin her family to avenge a grudge | จ้องจะทำลายทั้งตระกูล อยากแก้แค้นน่ะ Saving Face (2004) | | You won't avenge your fallen comrades? | นายจะไม่ล้างแค้นให้เพื่อนสหายของนายเหรอ? Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | | I put you "Eternal Avenger" this year, Harry I'm sorry | ปีนี้ฉันทำให้เธอต้องตกอยู่ในอันตราย แฮร์รี่ ฉันเสียใจ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | Avenge me. | แก้แค้นให้ฉัน An American Haunting (2005) | | So I killed Jeonghyeon to avenge you. | ข้าจึงฆ่า จองเฮียน แก้แค้นให้เจ้า Shadowless Sword (2005) | | Dad will avenge us | พ่อจะแก้แค้นให้เรา Grave of the Fireflys (2005) | | As a naval colonel, he will avenge his death | ในฐานะที่เป็นนายพลเรือ เขาจะแก้แค้นให้ Grave of the Fireflys (2005) | | I don't care if he's avenged | ฉันไม่สนหรอกว่าจะมีใคร แ้ก้แค้นให้ Grave of the Fireflys (2005) | | We've lived too long as scavengers. I believe this is yours. | พวกเราอยู่แบบผู้ที่ไล่ความชั่วร้ายมานานแล้ว ฉันคิดว่านี่เป็นของคุณ Silent Hill (2006) | | Dad, I will avenge Shiori! | พ่อครับ, ผมจะแก้แค้นให้กับชิโอริ Death Note: The Last Name (2006) | | Paranormal scavenger hunt. | - เยี่ยม ล่าพวกเหลือขอ Everybody Loves a Clown (2006) | | I'm now going to avenge your father's death. | แม่กำลังจะแก้แค้นให้พ่อของเจ้าที่ตายไป The Book of the Three Hans (2006) | | Evil serial killer or avenging force for good? | ฆาตรกรต่อเนื่องสุดชั่ว หรือกองกำลังแก้แค้นเพื่อความดี See-Through (2007) | | Isn't this what heroes do -- Avenge lost loved ones? | นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฮีโร่ทำหรอกเหรอ ล้างแค้นให้คนรักที่เสียไป The Dark Defender (2007) | | I must avenge my father's death. | ฉันต้องแก้แค้นให้การตายของพ่อ Chapter Eleven 'Powerless' (2007) | | - How will be their parents? - Better now that will be avenged. | ดีขึ้นแล้วตอนนี้ เพราะพวกเขาจะได้ล้างแค้น Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | Avenge me! | แก้แค้นให้พ่อ! Spider-Man 3 (2007) | | So the damage is largely the result of scavengers stripping the bones. | ความเสียหายส่วนมากมาจากสัตว์แทะเนื้อติดกระดูก In the Valley of Elah (2007) | | - No, it's a scavenger hunt for UNICEF. | -ม ไม่ค่ะ เรากำลังเล่นเกมแข่งหาของอยู่ค่ะ Trick 'r Treat (2007) | | You think you can avenge your brother like that? | คิดว่าทำแบบนั้น แล้วจะล้างแค้นให้น้องได้เหรอ ? The Machine Girl (2008) | | Tell Edward how much it hurts. Tell him to avenge you. Tell him! | บอกเอ็ดเวิร์ดว่ามันเจ็บปวดแค่ไหน Twilight (2008) | | However, I made a vow to Shamash to avenge my father's murder. | อย่างไรก็ตาม ข้าสาบานต่อ ชาแมซ ว่าจะแก้แค้นให้พ่อของข้า The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | You come to avenge your father, the great hero? | เจ้ามาเพื่อแก้แค้นให้พ่อ วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่เหรอ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | I have done my duty in rescuing you from the enemy and avenging the insult to myself. | ข้าได้ทำตามหน้าที่ คือช่วยเจ้าให้ปลอดภัยจากศัตรูแล้ว และได้ล้างแค้นสิ่งที่มันทำไว้กับข้า Sita Sings the Blues (2008) | | I gave you the chance to avenge two women whom the system failed, and just like I hoped, | ผมให้โอกาสคุณแก้แค้นให้ผู้หญิง 2 คน คนที่รอดพ้นกระบวนการยุติธรรม และอย่างที่ผมหวัง Turning Biminese (2008) | | I gave you the chance to avenge two women whom the system failed, and just like I hoped, you seized that opportunity. | ผมให้โอกาสคุณแก้แค้นให้กับผู้หญิง 2 คน แล้วตามที่ผมหวังไว้ คุณคว้าโอกาสนั้น Sí se puede (2008) | | And I'm fairly sure you're an avenging angel. | และฉันค่อนข้างมั่นใจว่า คุณเป็นเทพผู้ปราบอธรรม Goodbye to All That (2008) | | "When we take action to avenge the ones we love, | เมื่อเราทำกระทำการ ล้างแค้นคนที่เรารัก Fun Town (2008) | | Looks like a Trandoshan scavenger, probably combing the battlefield for salvage. | ดูเหมือนว่าจะเป็นแทรนโดแชนนะ พวกหาของเก่า คุ้ยทุกอย่างจากเศษซากสนามรบ แล้วกู้ไปใช้ประโยชน์ Downfall of a Droid (2008) | | Okay, Trunks- Avenge Uncle Tarble! | โอเค ทรังค์ แก้แค้นให้ลุงทาร์เบิ้ลซะ! Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008) | | In any case, we've ruined Yongmun's plans, so we've avenged the chief a little. | เอาเถอะ, พวกเราก็ทำแผนของยองมันพัง อย่างน้อยก็ได้แก้แค้นให้หัวหน้าแล้ว Hong Gil Dong, the Hero (2008) | | He ought to be the eldest son who avenges his father. | เขาต้องเป็นลูกชายคนโตที่แก้แค้นให้พ่อของเขา Episode #1.5 (2008) | | I will study law and avenge for our father! | ผมจะเรียนกฎหมายและแก้แค้นให้พ่อ! Episode #1.5 (2008) | | "We will avenge the America wars on the Muslim world. | เราจะแก้แค้นอเมริกา ที่ทำกับพวกมุสลิม Body of Lies (2008) | | There will be time for you to avenge your brother after we have taken power. | มีเวลาอีกมากสำหรับคุณในการ แก้แค้นให้น้องชายของคุณ หลังจากที่เราได้อำนาจแล้ว 24: Redemption (2008) |
|
| | | avenge | (vi) แก้เผ็ด, See also: แก้แค้น | | avenge | (vt) แก้เผ็ด, See also: แก้แค้น, Syn. revenge, requite, ertaliate | | scavenge | (vi) ค้นหาของ (ที่ยังใช้ได้) จากกองขยะ, See also: รวบรวมสิ่งที่ยังใช้ได้ออกจากกองขยะ, Syn. search, seek | | scavenge | (vt) ค้นหาของ (ที่ยังใช้ได้) จากกองขยะ, See also: รวบรวมสิ่งที่ยังใช้ได้ออกจากกองขยะ | | scavenge | (vi) เอาสิ่งสกปรกออก, See also: ทำความสะอาด, กวาดขยะ, ขนขยะ | | avenge of | (phrv) แก้แค้นให้กับ, See also: ต้องการแก้แค้นเรื่อง | | avenge on | (phrv) แก้แค้น, Syn. revenge on | | scavenger | (n) คนหรือสัตว์ที่กินซากสัตว์เป็นอาหาร | | scavenger | (n) คนหรือสัตว์ที่คุ้ยหาของตามกองขยะ, See also: คนกวาดขยะ, คนเก็บขยะ, Syn. forager, freeloader, collector, junk dealer |
|
| | avenge | (อะเวนจฺ') vt. แก้แค้นให้, ล้างแค้นให้, | | scavenge | (สแคฟ'เวินจฺ) vt., vi. ขนขยะ, กวาดขยะ, กวาด, ขับแก๊สเผาไหม้ออก, ขับควันออก, กินเนื้อตายเป็นอาหาร, เอาสิ่งสกปรกออก, ค้นหา | | scavenger | (สแคฟ'เวินเจอะ) n. คนเก็บขยะ, คนเก็บขยะ, เครื่องเก็บขยะ, สิ่งมีชีวิตที่กินซากของสิ่งมีชีวิตอื่น, สัตว์ที่กินของเน่า |
| | avenge | (vt) ล้างแค้น, แก้เผ็ดแทน | | avenger | (n) ผู้ล้างแค้น, ผู้แก้เผ็ด | | scavenger | (n) คนกวาดถนน, คนเก็บขยะ, สัตว์กินของเน่า |
| | | Scavenging | การคุ้ยแยก, การคุ้ยขยะ, Example: การคุ้ยแยกขยะด้วยมือจากขยะรวมกอง เพื่อค้นหาสิ่งที่นำกลับมา ใช้ประโยชน์หรือนำมาขายได้ ดู Totting [สิ่งแวดล้อม] | | Scavenger | คนคุ้ยแยก, คนคุ้ยขยะ [สิ่งแวดล้อม] | | scavenger | ผู้ยริโภคซากพืชซากสัตว์, สัตว์ที่ดำรงชีวิตอยู่ได้โดยกินซากพืชซากสัตว์เป็นอาหาร เช่น แร้งกินสัตว์ตาย ไส้เดือนกินซากพืข เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | | เช็คบิล | (v) take revenge, See also: avenge, get even with, vindicate, revenge, Syn. แก้แค้น, ล้างแค้น, คิดบัญชี, Example: รัฐบาลชุดนี้กำลังตามเช็คบิลการทุจริตประพฤติมิชอบในรัฐบาลชุดที่แล้วหลายเรื่องหลายโครงการ, Notes: (สแลง) | | แก้ลำ | (v) get back at someone, See also: avenge, revenge, vindicate, take vengeance on, retaliate, Syn. แก้เผ็ด, Example: มหาเธร์ปฏิเสธเรื่องการคอรัปชั่นและการเล่นพ้องเล่นพวก พร้อมทั้งแก้ลำด้วยการเผยรายชื่อผู้ที่ได้รับสัมปทานงานหลวง, Thai Definition: ใช้ชั้นเชิงตอบโต้ให้เท่าทียมกันหรือหนักมือขึ้น | | แก้แค้น | (v) revenge, See also: get even with, take vengeance on, avenge, vindicate, Syn. เอาคืน, ล้างแค้น, แก้เผ็ด, Example: เขาทำไปเพื่อแก้แค้นผู้ที่ฆ่าบิดาของเขา, Thai Definition: ทำตอบบ้างให้หายแค้น | | แก้เผ็ด | (v) revenge, See also: avenge, get even with, vindicate, retaliate, take vengeance on, pay back, Syn. แก้แค้น, ล้างแค้น, Example: เขาพยายามจะแก้เผ็ดศัตรูของเขาอยู่, Thai Definition: ทำตอบแก่ผู้ที่เคยทำความเจ็บปวดให้แก่ตัวไว้เพื่อให้สาสมกัน |
| | แก้แค้น | [kaēkhaēn] (v) EN: revenge ; get even with ; take vengeance on ; avenge ; vindicate FR: venger ; se venger | | แก้มือ | [kaēmeū] (v) EN: ask for a return match ; get even with ; avenge ; vindicate ; take vengeance on ; revenge | | แก้เผ็ด | [kaēphet] (v) EN: revenge ; avenge ; get even with ; vindicate ; retaliate ; take vengeance on ; pay back FR: se venger ; user de représailles | | ล้าง | [lāng] (v) EN: wipe out ; avenge FR: laver (litt.) ; venger | | ล้างแค้น | [lāngkhaēn] (v) EN: avenge ; wreak vengeance | | ผู้บริโภคซากอินทรีย์ | [phūbøriphōk sāk insī] (n, exp) EN: scavenger ; detritivore |
| | | 报仇 | [bào chóu, ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ, 报 仇 / 報 仇] to revenge (oneself); to avenge #12,323 [Add to Longdo] | | 复仇 | [fù chóu, ㄈㄨˋ ㄔㄡˊ, 复 仇 / 復 仇] avenge; vengeance #13,183 [Add to Longdo] | | 觅食 | [mì shí, ㄇㄧˋ ㄕˊ, 觅 食 / 覓 食] to forage; to hunt for food; to scavenge; fig. to make a living #24,718 [Add to Longdo] | | 恩仇 | [ēn chóu, ㄣ ㄔㄡˊ, 恩 仇] debt of gratitude coupled with duty to avenge #40,011 [Add to Longdo] | | 公报私仇 | [gōng bào sī chóu, ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄙ ㄔㄡˊ, 公 报 私 仇 / 公 報 私 仇] to use public office to avenge private wrongs #96,176 [Add to Longdo] | | 自由基清除剂 | [zì yóu jī qīng chú jì, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˊ ㄐㄧˋ, 自 由 基 清 除 剂 / 自 由 基 清 除 劑] radical scavenger [Add to Longdo] |
| | | 撃つ(P);討つ(P);射つ(iK) | [うつ, utsu] (v5t) (1) (usu. 撃つ) to shoot (at); (2) to attack; to defeat; to destroy; to avenge; (P) #18,500 [Add to Longdo] | | 返り討ち | [かえりうち, kaeriuchi] (n) (1) killing a would-be avenger; (2) having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game #18,610 [Add to Longdo] | | ゴミ漁り | [ゴミあさり, gomi asari] (n) picking through garbage; dumpster diving; scavenging rubbish [Add to Longdo] | | 恨みを晴らす | [うらみをはらす, uramiwoharasu] (exp, v5s) to avenge oneself [Add to Longdo] | | 拾い食い | [ひろいぐい, hiroigui] (n, vs) scavenging for food [Add to Longdo] | | 脱酸素剤 | [だつさんそざい, datsusansozai] (n) oxygen absorber; oxygen scavenger; small packet placed in packaged food to absorb oxygen and prevent oxidation [Add to Longdo] | | 腐肉食 | [ふにくしょく, funikushoku] (n) scavenging [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
