มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | capacity | (n) ความสามารถทางร่างกายหรือจิตใจ, Syn. ability, aptitude, capability | | capacity | (n) ปริมาณสูงสุดที่จะรับได้, Syn. limit, contents | | incapacity | (n) การไร้ความสามารถ, See also: การสูญเสียอำนาจ, ความพิการ, Syn. disability, inability, Ant. ability, capacity | | overcapacity | (n) การกำหนดต้นทุนสูงเกินไป |
|
| | capacity | (คะแพซ'ซิที) n. ความสามารถที่จะรับ, ความจุ, ปริมาณ, สติปัญญา, ความสามารถ, สมรรถภาพ, ประสิทธิภาพ, การปฎิบัติหน้าที่, ความจุไฟฟ้า adj. จุเต็มที่, รับเต็มที่, Syn. size, power, position | | high capacity | ความจุสูงใช้เรียกจานบันทึกที่มีความหนาแน่นสูง (high density) เช่น จานขนาด 5.25นิ้ว ถ้าเป็นจานชนิด ที่มีความหนาแน่นสูง จะมีความจุถึง 1.2 เมกกะไบต์ ส่วนจานบันทึกความหนาแน่นสูงขนาด 3.5 นิ้ว จะมีความจุถึง 1.44 เมกกะไบต์ โดยปกติ จะมีป้ายพิมพ์บอกไว้บนจานบันทึกประเภทนี้ ถ้าเป็นขนาดธรรมดาจะใช้คำว่า DD ดู high density ประกอบ | | incapacity | (อินคะแพส' ซิที) n. การไร้ความสามารถ, การขาดคุณสมบัติ, Syn. incapability | | storage capacity | ความจุของหน่วยเก็บข้อมูลหมายถึง จำนวนข้อมูลที่หน่วยเก็บ เช่น จานบันทึก ฮาร์ดดิสก์ แถบแม่เหล็ก สามารถรับข้อมูลไปเก็บไว้ได้ โดยปกติจะวัดกันเป็น เคไบต์ (K bytes) |
| | capacity | (n) ปริมาตร, ฐานะ, ความจุ, ความสามารถ, สมรรถภาพ, อัตรา, หน้าที่ | | incapacity | (n) ความไม่สามารถ, ความทุพพลภาพ, ความเสียหาย, การขาดคุณสมบัติ |
| | partial incapacity | การขาดความสามารถบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | population carrying capacity | จำนวนประชากรที่สามารถรับได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | physical incapacity | ความไร้สมรรถภาพทางกาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | reserve capacity | ความจุสำรอง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | rated capacity | วิสัยสามารถประเมิน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | respiratory capacity | สมรรถภาพจับแก๊สของเลือด, สมรรถภาพทางการหายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | residual capacity | ความจุอากาศค้าง (ในปอด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | refrigerating capacity | วิสัยสามารถทำความเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | storage mass heat capacity | ความจุความร้อนของมวลสะสม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | storage capacity | ความจุหน่วยเก็บ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | single-chamber capacity | ความจุห้องเดี่ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | oxygen capacity | ความจุออกซิเจน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ampere-hour capacity | ความจุแอมแปร์-ชั่วโมง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | battery-capacity test; battery-load test | การทดสอบความจุแบตเตอรี่ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | battery-load test; battery-capacity test | การทดสอบความจุแบตเตอรี่ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | market capacity | ขีดความสามารถของตลาดรับประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | maximal breathing capacity | สมรรถภาพหายใจสูงสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | maximal tubular excretory capacity | สมรรถภาพขับถ่ายสูงสุดของหลอดไตฝอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | cooling capacity | วิสัยสามารถทำให้เย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | capacity | ความจุ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | capacity | ๑. ความจุ๒. วิสัยสามารถ, สมรรถภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | capacity | วิสัยสามารถ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | capacity | วิสัยสามารถ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | capacity | ความสามารถ (ของบุคคล) (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | capacity | ความจุ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | capacity control | การควบคุมวิสัยสามารถ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | capacity defense | การอ้างเรื่องความสามารถเป็นข้อต่อสู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | capacity, respiratory | สมรรถภาพจับแก๊สของเลือด, สมรรถภาพทางการหายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | capacity, total lung | ความจุทั้งปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | capacity rating | ค่าประเมินวิสัยสามารถ มีความหมายเหมือนกับ rated capacity [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | capacity reducer | อุปกรณ์ลดวิสัยสามารถ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | capacity step | ระดับวิสัยสามารถ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | capacity to contract | ความสามารถในการทำสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | capacity, first strike | วิสัยสามารถที่จะโจมตีก่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | capacity, inspiratory | ความจุหายใจเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | capacity, maximal breathing | สมรรถภาพหายใจสูงสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | capacity, maximal tubular excretory | สมรรถภาพขับถ่ายสูงสุดของหลอดไตฝอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | capacity, oxygen | ความจุออกซิเจน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | capacity, residual | ความจุอากาศค้าง (ในปอด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | channel capacity | ความจุร่องน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | carrying capacity | วิสัยสามารถที่รองรับได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | dust-holding capacity | วิสัยสามารถกักฝุ่นผง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | first strike capacity | วิสัยสามารถที่จะโจมตีก่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | expansion valve capacity | วิสัยสามารถของวาล์วระเหยสารทำความเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | inspiratory capacity | ความจุหายใจเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | incapacity | ความไม่สามารถ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | incapacity | การไร้ความสามารถ, การไม่มีความสามารถ (ตามกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | infiltration capacity | ความสามารถในการแทรกซึม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | testamentary capacity | ความสามารถในการทำพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | total lung capacity | ความจุทั้งปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Contractual Delivery Capacity | ความสามารถที่ผู้ขายรับรองว่าจะส่งก๊าซให้ได้ในแต่ละวันระบุเป็น % DCQ (Daily Contract Quantity) [ปิโตรเลี่ยม] | | Absorptive capacity | วิสัยสามารถในการนำไปใช้ประโยชน์ [เศรษฐศาสตร์] | | Export capacity | วิสัยสามารถในการส่งออก [เศรษฐศาสตร์] | | Debt servicing capacity | วิสัยสามารถในการชำระดอกเบี้ยและเงินต้นตามกำหนด [เศรษฐศาสตร์] | | Production capacity | วิสัยสามารถในการผลิต [เศรษฐศาสตร์] | | Technological capacity | วิสัยสามารถทางเทคโนโลยี [เศรษฐศาสตร์] | | Work capacity evaluation | การประเมินสมรรถภาพของร่างกายในการทำงาน [TU Subject Heading] | | Airport capacity | ขีดความสามารถของท่าอากาศยาน [TU Subject Heading] | | Industrial capacity | ขีดความสามารถในการอุตสาหกรรม [TU Subject Heading] | | Runway capacity | ขีดความสามารถของทางวิ่งเครื่องบิน [TU Subject Heading] | | Vital capacity | ความจุชีพของปอด [TU Subject Heading] | | Absorptive Capacity | ขีดความสามารถ (ในการ) ดูดซึม, ดูดกลืน [สิ่งแวดล้อม] | | Oxygenation Capacity | ขีดความสามารถให้ออกซิเจน, Example: ปริมาณออกซิเจนที่เครื่องเติมอากาศสามารถให้ ได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Bearing Capacity | ขีดความสามารถทนได้, ความจุทนได้, Example: ภาระบรรทุกสูงสุดที่วัสดุสามารถรับได้โดยไม่ เสียหาย เช่น ผิวพื้นที่ฝังกลบขยะ [สิ่งแวดล้อม] | | Buffer Capacity | ขีดความสามารถบัฟเฟอร์, Example: ขีดความสามารถของน้ำเสียในการทำสะเทิน เมื่อมีน้ำเสียกรดหรือด่างเติมลงมา [สิ่งแวดล้อม] | | Assimilative Capacity | ขีดความสามารถรองรับ, Example: ขีดความสามารถของแหล่งน้ำธรรมชาติที่จะรองรับ ก) น้ำเสียโดยปราศจากผลกระทบในทางลบ ข) สารพิษโดยไม่เป็นอันตรายต่อชีวิตสัตว์น้ำหรือมนุษย์ผู้บริโภคน้ำ ค) บีโอดีโดยยังมีออกซิเจนละลายน้ำในระดับเหมาะสม [สิ่งแวดล้อม] | | Landfill Field Capacity | ขีดความสามารถรับน้ำฝังกลบ, Example: ค่าปริมาณน้ำอิ่มตัวในพื้นที่ฝังกลบ ซึ่งจะนำไปใช้คำนวณหาปริมาณของน้ำชะละลายขยะจากพื้นที่ฝังกลบ [สิ่งแวดล้อม] | | Exchange Capacity | ความจุแลกเปลี่ยน, Example: จำนวนประจุทั้งหมดของคอลลอยด์ดิน หรือสารสังเคราะห์ที่สามารถดูดซับไอออนเอาไว้ได้ และไอออนเหล่านั้นสามารถถูกแทนที่ได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Cation Exchange Capacity | ความจุแลกเปลี่ยนแคตไอออน, Example: ผลรวมของแคตไอออนที่แลกเปลี่ยนได้ซึ่งดิน หรือแร่ดินเหนียวหรือวัสดุอื่น ๆ ดูดซับไว้ได้ ปัจจุบันนี้ใช้หน่วย เซนติโมห์/กิโลกรัมของดิน หรือวัสดุอื่น ๆ [สิ่งแวดล้อม] | | Field Moisture Capacity ; Field Capacity | ความจุความชื้นสนาม, Example: ระดับความชื้นของดินที่ยังคงเหลืออยู่ เมื่อดินอิ่มตัวด้วยน้ำแล้ว 2 - 3 วัน หลังจากที่ไม่มีการไหลของน้ำด้วยอิทธิพลแรงโน้มถ่วง [สิ่งแวดล้อม] | | Differential Water Capacity | ความจุความชื้นอนุพันธ์, Example: ค่าสัมบูรณ์ (absolute valure) ของอัตราการเปลี่ยนแปลงระดับความชื้นดินโดยปริมาตรหรือโดยมวล ต่อหน่วยการเปลี่ยนแปลงของศักย์วัสดุพื้น (matric potential) ของน้ำ ความจุความชื้นอนุพันธ์สามารถประเมินได้ ทั้งขณะที่ความชื้นของดินเพิ่มขึ้นหรือลดลง [สิ่งแวดล้อม] | | Water Holding Capacity | ความสามารถในการอุ้มน้ำ [สิ่งแวดล้อม] | | Carrying Capacity | จำนวนที่รับได้ หรือ จำนวนประชากรที่รับได้ (population carrying capacity), Example: จำนวนประชากรที่มากที่สุดที่ทรัพยากรในประเทศ นั้น หรือพื้นที่นั้นจะสามารถเลี้ยงดูได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Buffering Capacity | บัฟเฟอริงแคพาซิตี, Example: ความสามารถในการต้านทานการเปลี่ยนแปลงทางเคมี โดยทั่วไปหมายถึง 1) ความสามารถของดินที่จะต้านทานต่อการเปลี่ยนแปลงค่าพีเอช โดยจะคงระดับพีเอชในดินไว้อย่าง สม่ำเสมอ 2) ความสามารถของดินที่จะรักษาสมดุลของธาตุอาหารในรูปที่เป็นประโยชน์ต่อพืช เช่น ดินที่มีความสามารถต้านทานสูงต่อการเปลี่ยนแปลงธาตุโพแทสเซียม สามารถรักษาระดับโพแทสเซียมในสารละลายดินได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Capacity ratio | อัตราส่วนของกำลังการผลิต [การบัญชี] | | Capacity variance | ผลต่างของกำลังการผลิต [การบัญชี] | | Absorptive Capacity | ความสามารถในการดูดกลึนแสง [การแพทย์] | | Buffer Capacity | อำนาจต้านความเปลี่ยนแปลงสภาพทางกรด/ด่าง, ความจุของการเป็นบัฟเฟอร์ [การแพทย์] | | Capacity | สมรรถวิสัย, ความสามารถ, ความจุ [การแพทย์] | | Capacity Limited | ขีดจำกัด [การแพทย์] | | Capacity to Change | ความสามารถในการเปลี่ยนแปลง [การแพทย์] | | Capacity, Diffusing | ความจุการซึมซ่าน [การแพทย์] | | Capacity, Functional | ความสามารถในการดำเนินชีวิตประจำวัน [การแพทย์] | | Capacity, Residual, Functional | ความจุคงเหลือใช้งานได้, ความจุค้างที่ใช้งานได้ [การแพทย์] | | Capacity, Subnormal | ความสามารถในการทำงานต่ำกว่าปกติ [การแพทย์] | | Combining Capacity | อำนาจการรวมตัว [การแพทย์] | | Fertilizing Capacity | ความสามารถในการผสมพันธุ์ได้ [การแพทย์] | | Fine Motor Skill and Capacity | ความสามารถและทักษะในการเคลื่อนไหวอย่างประณีต [การแพทย์] | | Infiltration capacity | ความจุการแทรกซึม [อุตุนิยมวิทยา] | | Field capacity | ความจุความชื้นสนาม [อุตุนิยมวิทยา] | | Capacity of the wind | ความจุลม [อุตุนิยมวิทยา] | | channel capacity | channel capacity, ความจุร่องน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | gross capacity reservoir | gross capacity reservoir, ความจุอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | storage capacity | storage capacity, ความจุอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | field capacity | field capacity, ความชื้นชลประทาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | capacity curve | capacity curve, โค้งความจุ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | Area-capacity curve | Area-capacity curve, โค้งพื้นที่ความจุ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | infiltration capacity | infiltration capacity, ปริมาณการซึมลงดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | heat capacity | ความจุความร้อน, อัตราส่วนของพลังงานความร้อนที่ให้แก่สารต่ออุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น ความจุความร้อนมีหน่วนเป็น JK-1 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | specific heat capacity | ความจุความร้อนจำเพาะ, ความจุความร้อนจำเพาะของสารใด ๆ คือ ปริมาณความร้อนที่ทำให้สารนั้น 1 หน่วยมวล มีอุณหภูมิเพิ่มขึ้น 1 องศา มีหน่วยเป็นจูล/กิโลกรัม/เคลวิน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | capacity | [เคอะแพ้เซอะทิ] (n) วิสัย (อ้างอิง: พจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน 2542 หน้า 1082) | | capacity | [เขอะแพ้เสอะถิ] (n) พิสัย |
| | capacity | (n) capability to perform or produce, Ant. incapacity | | capacity | (n) the amount that can be contained, Syn. content | | capacity | (n) the maximum production possible | | capacity | (n) a specified function | | capacity | (n) (computer science) the amount of information (in bytes) that can be stored on a disk drive | | capacity | (n) the power to learn or retain knowledge; in law, the ability to understand the facts and significance of your behavior, Syn. mental ability, Ant. incapacity | | capacity | (n) tolerance for alcohol | | incapacity | (n) lack of intellectual power, Ant. capacity | | incapacity | (n) lack of physical or natural qualifications, Ant. capacity | | brain | (n) mental ability, Syn. wit, learning ability, brainpower, mental capacity, mentality | | capability | (n) the susceptibility of something to a particular treatment, Syn. capacity | | capacitance | (n) an electrical phenomenon whereby an electric charge is stored, Syn. electrical capacity, capacity |
| | Capacity | n.; pl. Capacities [ L. capacitus, fr. capax, capacis; fr. F. capacité. See Capacious. ] 1. The power of receiving or containing; extent of room or space; passive power; -- used in reference to physical things. [ 1913 Webster ] Had our great palace the capacity
To camp this host, we all would sup together. Shak. [ 1913 Webster ] The capacity of the exhausted cylinder. Boyle. [ 1913 Webster ] 2. The power of receiving and holding ideas, knowledge, etc.; the comprehensiveness of the mind; the receptive faculty; capability of understanding or feeling. [ 1913 Webster ] Capacity is now properly limited to these [ the mere passive operations of the mind ]; its primary signification, which is literally room for, as well as its employment, favors this; although it can not be denied that there are examples of its usage in an active sense. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ] 3. Ability; power pertaining to, or resulting from, the possession of strength, wealth, or talent; possibility of being or of doing. [ 1913 Webster ] The capacity of blessing the people. Alex. Hamilton. [ 1913 Webster ] A cause with such capacities endued. Blackmore. [ 1913 Webster ] 4. Outward condition or circumstances; occupation; profession; character; position; as, to work in the capacity of a mason or a carpenter. [ 1913 Webster ] 5. (Law) Legal or moral qualification, as of age, residence, character, etc., necessary for certain purposes, as for holding office, for marrying, for making contracts, wills, etc.; legal power or right; competency. [ 1913 Webster ]
Capacity for heat, the power of absorbing heat. Substances differ in the amount of heat requisite to raise them a given number of thermometric degrees, and this difference is the measure of, or depends upon, what is called their capacity for heat. See Specific heat, under Heat.
Syn. -- Ability; faculty; talent; capability; skill; efficiency; cleverness. See Ability. [ 1913 Webster ] | | Incapacity | n.; pl. Incapacities [ Cf. F. incapacité. ] [ 1913 Webster ] 1. Lack of capacity; lack of physical or intellectual power; inability. [ 1913 Webster ] 2. (Law) Lack of legal ability or competency to do, give, transmit, or receive something; inability; disqualification; as, the inacapacity of minors to make binding contracts, etc. Syn. -- Inability; incapability; incompetency; unfitness; disqualification; disability. [ 1913 Webster ] |
| | But in my official capacity, I have no alternative but to pursue his accusations. | เเต่ด้วยหน้าที่เเล้ว ผมไม่มีทางเลือก นอกจากรับฟังข้อกล่าวหาของเขา Rebecca (1940) | | My childhood years were spent in endowing my body with the capacity to satisfy the basest, most outrageous desires | ปีความเป็นเด็กของฉันถูกใช้จนหมด in endowing ร่างกายของฉันกับความจุ... ...เพื่อทำให้การทำให้พอใจ Nmost อาศัยที่สุด, \รุนแรงปราถนา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | I did the sum in my head... and with the number of lifeboats times the capacity you mentioned... | จำนวนเรือช่วยชีวิตกับความจุ Titanic (1997) | | And the purpose of diminished capacity is? | And the purpose of diminished capacity is? Legally Blonde (2001) | | My children believe that their demonstrations and sit-ins... and happenings... what, they believe that these possess the capacity... not only to provoke society, but also to transform it. | ลูกป๊ามันเชื่อในการประท้วง การชุมนุม การสร้างสถานการณ์ อะไรพวกนั้น พวกมันเชื่อจริงๆว่า การใช้กำลังเข้าต่อสู้ The Dreamers (2003) | | Right now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg... has been secretly building a weapon... with the destructive capacity to annihilate an entire planet! | ตอนนี้ ความมั่นคงของ กาแลกซี่จะหายหมด จักรพรรดิ์ เซิร์ก... กำลังสร้างอาวุธลับ... ซึ่งมีพลังการทำลายมาก สามารถทำลายประตูทางเข้าดาวเคราะห์ได้! Toy Story (1995) | | I must live my life with total efficiency, to maximize my inventing capacity, thus enabling me to do the most I can for mankind. | ฉันจะได้เอาสมอง ไปประดิษฐ์สิ่งต่างๆ เต็มที่ ทำประโยชน์ต่อมนุษยชาติให้มากที่สุด Around the World in 80 Days (2004) | | But we are operating at capacity as it is. | แต่ตอนนี้ห้องเต็มหมดครัย Hotel Rwanda (2004) | | Your lung capacity's pathetic Why are you in such bad shape? | ปอดเธอไม่ได้เรื่อง ถึงได้เป็นแบบนี้ Swing Girls (2004) | | And in what—what capacity should I take you to Africa? | แต่ จะให้ผมพาคุณไป ในฐานะอะไรล่ะ? The Constant Gardener (2005) | | I thought you showed some interesting ideas there for developing their capacity. | ซาโยนาระเหรอ ผมคิดว่า คุณเอาใจเขาได้เก่งทีเดียว ในด้านขยายการลงทุน Match Point (2005) | | What you lack is the capacity. | แต่นายน่ะ มันหยุดไมได้ Shrek 2 (2004) | | Nine-millimeter Spandau machine guns with twice the ammo capacity. | ปืนกลคู่สปันเดา 9 มม. Flyboys (2006) | | well, the record indicates that we do have that capacity. | ประวัติศาสตร์บ่งชี้ว่าเรามีความสามารถนั้น An Inconvenient Truth (2006) | | gotta hold it all but my capacity is full wait, you've changed yea I have huh? | ต้องอดทนมันทั้งหมด แต่ขีดจำกัดฉันเต็มแล้ว เดี๋ยว คุณเปลี่ยนไปนะ Sapuri (2006) | | If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall. | ถ้าเราเจาะรูในตำแหน่งที่ถูกต้อง เราจะทำลายการรับน้ำหนักของกำแพง Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005) | | If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall. | ถ้าเราเจาะรูในตำแหน่งที่ถูกต้อง เราก็จะทำลายการยึดน้ำหนักของกำแพงได้ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005) | | As you can see, we are completely at capacity. | อย่างที่คุณเห็น ร้านเราแน่นเลยคืนนี้ That Night, a Forest Grew (2007) | | And they will push you so far past your capacity for pain that you'll wish you could die. | พวกมันจะยิ่งเพิ่มขีดจำกัดของความเจ็บปวด ชนิดที่ลูกอยากจะตายเสียยังดีกว่า Chapter Two 'Lizards' (2007) | | I was gonna fire whoever stuck around.But since everyone stuck around... 28% curvature of the spine has caused reduced lung capacity, and has reduced bone mineral density. | ผมจะไลใครก็ตามที่ยังติดอยู่แถวนี้ แต่เพราะทุกคนยังอยู่ที่นี่.. กระดูกสันหลังที่โค้ง 28 % ทำให้ความจุของปอดลดลง และความหนาแน่นกระดูกก็ลดลง 97 Seconds (2007) | | A capacity speed-up occurred during the high school phase. | เกิดขึ้นความจุความเร็วขึ้นในระหว่าง ขั้นตอนการโรงเรียนสูง Sex Trek: Charly XXX (2007) | | NSA's working at full capacity to analyze it and intercept further communications, but we need your help to find out who did this. | หน่วยความมั่นคงกำลังพยายาม วิเคราะห์กันอย่างเต็มที่ เพื่อเครียมการสกัดสัญญาณครั้งหน้า แต่เราอยากให้พวกคุณช่วยหา ว่าพวกมันเป็นใคร Transformers (2007) | | I have witnessed their capacity for courage. | เราประจักษ์แล้ว ในความหาญกล้าของพวกเขา Transformers (2007) | | Now, I know the Dolphin doesn't have the cachet of the Plaza or the Carlyle, but we operate at 90% capacity. | ตอนนี้ผมรู้ว่า ดอลฟิน ไม่มีสมบัติล้ำค่าอะไร หรือแม้แต่ คาร์ไลล์ แต่เราจัดการ ให้มีการเข้าพักอยู่ที่ 90% 1408 (2007) | | Um, excuse me. In my producorial capacity, | เอ่อ ขอโทดทีนะ ตามความสามารถในการผลิตงานของกู Zack and Miri Make a Porno (2008) | | We must be careful we serve no minors in any capacity. | เราต้องระวัง เราไม่เสิร์ฟพวกเอ๊าะๆ เลือดฉ่ำๆ Escape from Dragon House (2008) | | In each of us is the capacity to decide what drives our actions. | บางคนมีความสามารถ ที่จะเลือกสิ่งที่ผลักดันการกระทำของพวกเรา Chapter Thirteen 'Dual' (2008) | | I need your services in a romantic capacity. | คือ ผมต้องการให้นายช่วยเรื่อง โรแมนติกหน่อย Chuck Versus the Seduction (2008) | | Diminished fucking capacity. | ไร้ความสามารถกะผีน่ะสิ Sí se puede (2008) | | Never underestimate the capacity of other people - to let you down. | อย่าประมาทความสามารถ ของคนอื่นที่จะทำให้ลูกผิดหวังได้ Sí se puede (2008) | | The camps in this area are at full capacity. | แคมป์ที่นี่มีคนเต็มพื้นที่แล้ว Catching Out (2008) | | You're not of the intellectual capacity to grasp what's going on here. | คุณไม่ฉลาดพอที่จะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นหรอก Masterpiece (2008) | | Or frankly, the mental capacity to go head-to-head with chuck. | หรือนั่งจับเข่าคุยเรื่องทุกข์ใจตัวต่อตัวกับชัคหรอกค่ะ O Brother, Where Bart Thou? (2008) | | Everyday for two hours, you have to increase your lung capacity by exercising day and night. | พวกคุณต้องหาเวลาสักวันละ 2 ชม.เช้า-เย็น ในการออกกำลังกายเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของปอด Beethoven Virus (2008) | | We knew him in a professional capacity. | เรารู้จักเขาในความสามารถที่เชี่ยวชาญ The Bank Job (2008) | | Her capacity for survival is greater than anything we could ever have imagined. | ความสามารถในการเอาตัวรอดของเธอ มีลพังมากกว่าที่เราคิด Babylon A.D. (2008) | | Cellular memory based on the theory that all living tissues have the capacity to remember cellular memory explains how energy and information from a donor's tissue can transfer, consciously or unconsciously, to the recipient | ซิดนี่ คุณเวล ซิดนี่ นี่ พอล เธออยู่ในนั้นไหม? The Eye (2008) | | Then you could create a device powerful enough to draw the life-force out of thousands of people and enhance your own cellular capacity. | คุณถึงจะสร้าง อุปกรณ์ที่มีพลานุภาพได้ ที่จะดึง พลังชีวิต จากคน เป็นพัน ๆ คน และเพิ่ม ขีดจำกัดของเซลส์ คุณ Superhero Movie (2008) | | We thrive thanks to the unbounded capacity of our mighty Generator... beating at our very center like a magnificent heart. | เราขอขอบคุณแหล่งผลิดไฟฟ้าอันยิ่งใหญ่ที่มีให้อย่างไม่จำกัด จากก้นบึ้งในจิดใจของพวกเราด้วยความสัตย์จริง City of Ember (2008) | | They alone have the capacity to turn to the sun to capture its energy. | พวกมันเท่านั้นที่หันหน้าเข้าหาดวงอาทิตย์ และดึงพลังงานมาใช้ Home (2009) | | You could maximize light capacity here. | แล้วคุณก็สามารถขยับขยายพื้นที่ว่างตรงนี้ได้ 500 Days of Summer (2009) | | We have to find the capacity for forgiveness. | ต้องหาทางที่จะให้อภัยกันและกัน Chapter Ten '1961' (2009) | | Families have the capacity for forgiveness. You mean that? | ครอบครัวสามารถให้อภัยกันได้ Chapter Ten '1961' (2009) | | We've witnessed your human capacity for war. | เราได้ศึกษาด้านศักยภาพด้านการรบของมนุษย์แล้ว Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | I mean, we can't deploy military personnel in a law enforcement capacity. | ผมหมายถึง, เราไม่สามารถใช้ กำลังทหาร ในหน้าที่ของเจ้าหน้าที่รักกฎหมายได้ Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009) | | Parsons... but I'm not here in an official capacity. | งั้นมาคุยกันเรื่อง เดฟ เพล Trust Me (2009) | | As you know, our passenger count is way over capacity. | เต็มจำนวนความจุที่นั่ง 2012 (2009) | | The Hudson Street Hotel. Initially, the hotel was filled to capacity But lost 20% occupancy overnight. | โรงแรมถูกจองเต็ม แต่จำนวนคนที่กลับเข้ามาพัก ตอนกลางคืนหายไป 20 เปอร์เซนต์ Conflicted (2009) | | psychopaths don't have the capacity to feel empathy towards others. | พวกไซโคพาธจะขาดความสามารถที่จะรู้สึกเห็นใจผู้อื่น The Big Wheel (2009) | | I underestimated Clay's capacity for vengeance. | ฉันเข้าใจดี ว่าเคลย์มีสมรรถภาพการแก้เเค้น Service (2009) |
| | | ศักยภาพ | (n) potential, See also: ability, capability, capacity, aptitude, power, potentiality, possibility, Example: ขบวนการขจก. ลดน้อยลงมากจึงไม่มีศักยภาพที่จะสั่นคลอนอำนาจรัฐได้แล้ว, Thai Definition: อำนาจหรือคุณสมบัติที่มีแฝงอยู่ในสิ่งต่างๆ อาจทำให้พัฒนาหรือให้ปรากฏเป็นสิ่งที่ประจักษ์ได้ | | สมรรถนะ | (n) capacity, See also: capability, ability, aptitude, Syn. ความสามารถ, Example: ปัจจุบันนี้เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์มีสมรรถนะสูงขึ้นทุกวัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เหลือกำลัง | (adv) beyond one's capacity, See also: beyond one's strength, Syn. เหลือสติกำลัง, เกินกำลัง, Example: ถ้างานนี้หนักเหลือกำลังก็หาผู้ช่วยเสีย, Thai Definition: พ้นความสามารถ, เกินความสามารถ | | ขีดความสามารถ | (n) capability, See also: ability, capacity, Syn. ความสามารถ, สมรรถภาพ, สมรรถนะ, Example: ทางการแพทย์ยอมรับแล้วว่าผู้หญิงมีขีดความสามารถในการอดทนต่อความเจ็บปวดมากกว่าผู้ชาย, Thai Definition: เกณฑ์กำหนดของความสามารถที่จะทำได้ถึง | | พิษสง | (n) power, See also: harmful effect, capacity to do harm, Example: กำปั้นของเขาไม่มีพิษสงอะไรหรอกไม่ต้องไปกลัว, Thai Definition: ความเก่งกล้า, ความร้ายกาจ, Notes: (ปาก) | | แล่ง | (n) ancient Thai measure of capacity, Thai Definition: ชื่อมาตราตวง 2 แล่งเป็น 1 ทะนาน | | ตามฐานะ | (adv) according to one's economic capacity, See also: according to one's status, Ant. เกินฐานะ, Example: คนเราควรดำรงชีวิตตามฐานะ คือมีความพอดี, Thai Definition: มีความเหมาะสมเพียงพอตามกำลังของตัวเอง | | ตามมีตามเกิด | (adv) according to one's means, See also: according to one's economic capacity, as best one could, Syn. ตามกำลัง, Example: สภาพความเป็นอยู่ของประชาชนในชนบทเป็นแบบตามมีตามเกิดไม่ได้คำนึงถึงสุขภาพอนามัยใด ๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition: สุดแต่กำลังความสามารถเท่าที่มีอยู่ในขณะนั้น | | ตะล่อม | (clas) archaic cubic measure, See also: ancient Thai measure, measurement rate, scale of measurement, unit of capacity equivalent, Example: ข้าว 1 ตะล่อมสามารถเก็บไว้กินได้เป็นปีๆ, Count Unit: ตะล่อม, Thai Definition: อัตราตวงของโบราณ มีพิกัดเท่ากับ 4 เกวียน, และ 5 ตะล่อม เป็น 1 ยุ้ง | | เต็มคราบ | (adv) to one's full, See also: to the utmost capacity, Example: วันนี้เรามีสตางค์พอที่จะกินกันให้เต็มคราบ, Thai Definition: เต็มแทบจะล้นกระเพาะ (ใช้แก่กริยากินหรืออิ่ม), Notes: (ปาก) | | ถัง | (n) unit capacity equivalent to 20 litres, Example: ถ้าบังเอิญคุณเผลอปล่อยให้น้ำไหลจนเกินครึ่งถัง สิ่งที่ต้องกระทำคือการเทน้ำส่วนที่เกินออกจนได้ระดับ, Thai Definition: ชื่อมาตราตวงเท่ากับ 20 ทะนาน | | ทะนาน | (n) name of an ancient measurement, See also: measure of capacity, Example: ฉันเคยเห็นย่าใช้ทะนานตวงข้าว ก่อนที่จะหุงข้าว, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: เครื่องตวงอย่างหนึ่งทำด้วยกะโหลกมะพร้าว, Notes: (สันสกฤต) | | ทะนานหลวง | (clas) capacity measure equivalent litre, See also: unit of capacity for rice, the official unit being equivalent to one litre, Example: เขาต้องส่งข้าวหนึ่งพันทะนานหลวงต่อปี, Thai Definition: ชื่อมาตราตวงตามวิธีประเพณี มีอัตราเท่ากับ 1 ลิตร | | ทะนาน | (clas) capacity measure, See also: unit of capacity, Example: พระองค์ทรงบัญชาการฝึกความอดทนของทหาร โดยให้เอาทรายใส่หลังแทนข้าวสาร วันแรกใส่ข้าวสาร 1 ทะนาน ต่อไปจนครบ 7 ทะนาน, Thai Definition: ชื่อมาตราตวงโบราณ 20 ทะนาน เป็น 1 ถัง, มาตราตวงของไทยโบราณเท่ากับ 8 ฟายมือ, Notes: (สันสกฤต) | | ปริมาตร | (n) capacity, See also: volume, Syn. ขนาด, ความจุ, Example: ผู้หญิงมีปริมาตรเลือดน้อยกว่าผู้ชายประมาณร้อยละ 20 เนื่องจากมีไขมันมากกว่า, Thai Definition: ขนาดของสิ่งใดๆ ที่มีรูปทรง 3 มิติ และระบุปริมาณเป็นหน่วยลูกบาศก์ เช่น ลูกบาศก์เมตร ลูกบาศก์ฟุต | | ประสิทธิภาพ | (n) efficiency, See also: capability, ability, capacity, Syn. ความสามารถ, สมรรถนะ, Example: เครื่องจักรไอน้ำมีประสิทธิภาพน้อยกว่าเครื่องจักรดีเซล, Thai Definition: ความสามารถที่ทำให้เกิดผลในการงาน | | ฐานานุรูป | (adj) status, See also: capacity, identity, Syn. สมควรแก่ฐานะ, Example: พระสงฆ์มีความเป็นอยู่ตามฐานานุรูป, Notes: (บาลี) | | กระชุก | (clas) table of weight used in the former time, See also: unit of Thai capacity, Syn. กระชุ, Thai Definition: มาตราตวงโดยมี 5 สัดเป็น 1 กระชุก | | กระผีก | (clas) unit of the capacity, Thai Definition: สี่กระผีกเท่ากับหนึ่งกระเพาะ | | การจุ | (n) containing, See also: holding, capacity, Example: แผ่นดิสก์รุ่นใหม่เพิ่มความสามารถในการจุข้อมูลได้สูง | | ความจุ | (n) capacity, Syn. ปริมาตร, Example: ถังใบนี้มีความจุ 50 แกลลอน | | จุ | (v) contain, See also: hold, have a capacity for, be capable for holding, Syn. บรรจุ, Example: ถังใบนี้จุน้ำได้ 20 ลิตร, Thai Definition: มีขนาดหรือจำนวนบรรจุ | | เหลือมือ | (v) be beyond one's power, See also: be beyond one's ability/capacity, , Syn. เหลือกำลัง, เหลือวิสัย, Example: ในกรณีที่เหตุการณ์เหลือมือ เราก็ต้องยอมแพ้, Thai Definition: มากเกินที่จะทำได้, เกินกำลังความสามารถ | | เหลือรับ | (v) be beyond the capacity, See also: be more than that can be accepted, Example: น้ำหนักของวัตถุเหลือรับที่จะบรรทุกได้, Thai Definition: สุดที่จะรับได้, เกินกว่าที่จะรับได้ | | เหลือบ่ากว่าแรง | (v) be beyond one's capacity, See also: be beyond one's ability/power, be more than one can handle, Syn. เกินกำลัง, เหลือกำลัง, Ant. พอแรง, Example: ชาวบ้านเห็นว่าถ้าไม่เหลือบ่ากว่าแรงก็เต็มใจจัดหาให้, Thai Definition: เกินความสามารถที่จะทำได้ |
| | บั้น | [ban] (n) EN: ban (1, 000 liter capacity unit) FR: ban [ m ] (unité de capacité équivalant à 1.000 litres) | | บั้นหลวง | [banlūang] (n) EN: banluang [ 1, 000 liter capacity unit ] FR: banluang [ m ] (unité de capacité équivalant à 1.000 litres) | | จุ | [ju] (v) EN: contain ; hold ; have a capacity for ; be capable for holding ; accomodate FR: contenir ; jauger ; avoir une capacité de | | กำลังการผลิต | [kamlang kān phalit] (n, exp) EN: production capacity ; capacity FR: capacité de production [ f ] | | กำลังการผลิตสูงสุด | [kamlang kān phalit sūngsut] (n, exp) EN: peak capacity | | กำลังผลิต | [kamlang phalit] (n, exp) EN: capacity FR: capacité de production [ f ] | | การควบคุมความสามารถ | [kān khūapkhum khwāmsāmāt] (n, exp) EN: capacity control | | การผลิตส่วนเกิน | [kān phalit suankoēn] (n, exp) EN: overcapacity FR: surcapacité [ f ] | | การผลิตเต็มกำลัง | [kān phalit tem kamlang] (n, exp) EN: full capacity | | ขนาด | [khanāt] (n) EN: size ; dimension ; magnitude ; proportion ; measurement ; caliber ; type ; standard ; specification ; mode ; norm ; yardstick ; capacity ; format FR: taille [ f ] ; dimension [ f ] ; format [ m ] ; magnitude [ f ] ; mesures [ fpl ] ; calibre [ m ] | | เข่ง | [kheng] (n) EN: unit of capacity | | ความจุ | [khwām ju] (n) EN: capacity FR: capacité [ f ] | | ความสามารถ | [khwāmsāmāt] (n) EN: capability ; ability ; talent ; compentency ; competence ; capacity FR: capacité [ f ] ; aptitude [ f ] ; compétence [ f ] | | ความสามารถในการผลิต | [khwāmsāmāt nai kān phalit] (n, exp) EN: production capacity FR: capacité de production [ f ] | | เกวียน | [kwīen] (n) EN: kwien [ unit of capacity for paddy or rice equivalent to 2, 000 liters ] FR: charretée [ f ] ; kwien [ m ] (unité de capacité de 2.000 litres utilisée pour le riz) | | เกวียนหลวง | [kwīen lūang] (n) EN: unit of capacity for paddy or rice equivalent to 2, 000 liters FR: charretée [ f ] ; unité de capacité de 2.000 litres utilisée pour le riz | | แล่ง | [laeng] (n) EN: [ ancient Thai measure of capacity = 1/2 thanan ] FR: [ ancienne mesure thaïe de capacité = 1/2 thanan ] | | เหลือบ่ากว่าแรง | [leūabākwāraēng] (x) EN: be beyond one's capacity ; be beyond one's ability/power ; be more than one can handle | | เหลือมือ | [leūamoē] (v) EN: be beyond one's power ; be beyond one's ability/capacity | | ในฐานะ | [nai thāna] (x) EN: as ; in one's capacity as | | นิติภาวะ | [nitiphawa] (n) EN: majority ; maturity ; sui juris status ; sui juris ; legal age ; legal capacity FR: majorité [ f ] ; âge légal [ m ] | | ปริมาณ | [parimān] (n) EN: quantity ; amount ; number ; level ; capacity ; volume FR: quantité [ f ] ; volume m ] ; niveau [ m ] ; montant [ m ] | | ปริมาณความจุ | [parimān khwām ju] (n) EN: content ; capacity FR: contenu [ m ] | | ปริมาตร | [parimāt] (n) EN: capacity ; volume FR: capacité [ f ] ; volume [ m ] | | เพียบ | [phīep] (adj) EN: loaded to capacity ; fully loaded ; full to the brim FR: surchargé | | พรสวรรค์ | [phønsawan] (n) EN: gift ; special capacity ; divine gift ; special talent FR: talent [ m ] ; don [ m ] ; don de Dieu [ m ] | | แปล้ | [plaē] (adj) EN: full to the brim ; fully loaded with ; loaded to capacity FR: jusqu'au cou ; par dessus la tête | | ประสิทธิภาพ | [prasitthiphāp] (n) EN: ability ; capability ;capacity FR: capacité [ f ] | | ศักยภาพ | [sakkayaphāp] (n) EN: potential ; ability ; capability ; capacity ; competency ; aptitude ; power ; potentiality ; possibility FR: compétence [ f ] | | สัด | [sat] (n) EN: sat (unit of capacity equal to 20 liters) FR: sat [ m ] (unité de mesure équivalant à 20 litres) | | ตามฐานะ | [tām thāna] (adv) EN: according to one's economic capacity ; according to one's status ; in accordance with one's means ; befittingly FR: selon son rang ; selon ses moyens | | ตัดกำลัง | [tat kamlang] (v, exp) EN: reduce one's strength ; reduce one's ability ; reduce one's capacity FR: affaiblir ; démoraliser ; détruire ; miner ; débiliter | | ทำงานเต็มกำลัง | [thamngān tem kamlang] (v, exp) EN: work to capacity | | ทะนาน | [thanān] (n) EN: [ ancient measure of capacity = one coconut shell; 20 thanan 1 thang ] FR: thanan [ m ] (ancienne mesure de capacité équivalant à une noix de coco; 20 thanan 1 thang) | | ฐานะหน้าที่ | [thāna nāthī] (n, exp) EN: capacity | | ถัง | [thang] (n) EN: [ measure of capacity : 20 l ] FR: [ mesure de capacité : 20 l ] |
| | | | 为 | [wéi, ㄨㄟˊ, 为 / 為] as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do #20 [Add to Longdo] | | 做 | [zuò, ㄗㄨㄛˋ, 做] to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a #66 [Add to Longdo] | | 作为 | [zuò wéi, ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ, 作 为 / 作 為] one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be #241 [Add to Longdo] | | 度 | [dù, ㄉㄨˋ, 度] capacity; degree; degrees (of temperature); standard #461 [Add to Longdo] | | 才能 | [cái néng, ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ, 才 能] talent; ability; capacity #608 [Add to Longdo] | | 量 | [liàng, ㄌㄧㄤˋ, 量] capacity; quantity; amount; to estimate #1,066 [Add to Longdo] | | 身份 | [shēn fèn, ㄕㄣ ㄈㄣˋ, 身 份] identity; status; capacity; dignity; position; rank #1,791 [Add to Longdo] | | 潜力 | [qián lì, ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧˋ, 潜 力 / 潛 力] potential; capacity #3,319 [Add to Longdo] | | 容量 | [róng liàng, ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧㄤˋ, 容 量] capacity; volume; quantitative (science) #4,347 [Add to Longdo] | | 出面 | [chū miàn, ㄔㄨ ㄇㄧㄢˋ, 出 面] act in a (official or personal) capacity #8,277 [Add to Longdo] | | 爲 | [wéi, ㄨㄟˊ, 爲] variant of 為|为; as (i.e. in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do #15,625 [Add to Longdo] | | 满载 | [mǎn zài, ㄇㄢˇ ㄗㄞˋ, 满 载 / 滿 載] full to capacity; fully loaded #15,865 [Add to Longdo] | | 爆满 | [bào mǎn, ㄅㄠˋ ㄇㄢˇ, 爆 满 / 爆 滿] filled to capacity (of theater, stadium, gymnasium etc) #19,311 [Add to Longdo] | | 酒量 | [jiǔ liàng, ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˋ, 酒 量] capacity for liquor; how much one can drink #20,541 [Add to Longdo] | | 身分 | [shēn fèn, ㄕㄣ ㄈㄣˋ, 身 分] variant of 身份; identity; status; capacity; dignity; position; rank #25,199 [Add to Longdo] | | 载重 | [zài zhòng, ㄗㄞˋ ㄓㄨㄥˋ, 载 重 / 載 重] load; carrying capacity #26,669 [Add to Longdo] | | 拜会 | [bài huì, ㄅㄞˋ ㄏㄨㄟˋ, 拜 会 / 拜 會] pay an official call; call on; visit in an official capacity #29,373 [Add to Longdo] | | 气喘 | [qì chuǎn, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ, 气 喘 / 氣 喘] labored breathing; shortage of breath due to poor lung capacity; asthma #34,166 [Add to Longdo] | | 排水量 | [pái shuǐ liàng, ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˋ, 排 水 量] discharge capacity #35,450 [Add to Longdo] | | 效劳 | [xiào láo, ㄒㄧㄠˋ ㄌㄠˊ, 效 劳 / 效 勞] to serve (in some capacity); to work for #38,650 [Add to Longdo] | | 载重量 | [zài zhòng liàng, ㄗㄞˋ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ, 载 重 量 / 載 重 量] dead weight; weight capacity of a vehicle #53,527 [Add to Longdo] | | 载客量 | [zài kè liàng, ㄗㄞˋ ㄎㄜˋ ㄌㄧㄤˋ, 载 客 量 / 載 客 量] capacity (of bus) #72,211 [Add to Longdo] | | 吨公里 | [dūn gōng lǐ, ㄉㄨㄣ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ, 吨 公 里 / 噸 公 里] ton-kilometer (unit of capacity of transport system) #76,586 [Add to Longdo] | | 热容 | [rè róng, ㄖㄜˋ ㄖㄨㄥˊ, 热 容 / 熱 容] thermal capacity #113,102 [Add to Longdo] | | 执政能力 | [zhí zhèng néng lì, ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 执 政 能 力 / 執 政 能 力] governing capacity [Add to Longdo] | | 大容量 | [dà róng liàng, ㄉㄚˋ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧㄤˋ, 大 容 量] high capacity [Add to Longdo] | | 效力 | [xiào lì, ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˋ, 效 力] effectiveness; positive effect; to serve (in some capacity) [Add to Longdo] | | 最大能力 | [zuì dà néng lì, ㄗㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 最 大 能 力] maximum capacity [Add to Longdo] | | 满堂 | [mǎn táng, ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ, 满 堂 / 滿 堂] whole audience; a sell-out (capacity audience); jam-packed [Add to Longdo] | | 生产能力 | [shēng chǎn néng lì, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 生 产 能 力 / 生 產 能 力] manufacturing ability; production capacity [Add to Longdo] | | 载重能力 | [zǎi zhòng néng lì, ㄗㄞˇ ㄓㄨㄥˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 载 重 能 力 / 載 重 能 力] weight-carrying capacity [Add to Longdo] |
| | 大入り | [おおいり, ooiri] TH: มีคนเข้ามาแน่นเกินพิกัด EN: (theater) packed to capacity |
| | | 力 | [りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo] | | 石(P);斛 | [こく, koku] (n) (1) measure of volume (approx. 180.39 liters, 6.37 cub. ft.); (2) measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters); (P) #928 [Add to Longdo] | | 器 | [き, ki] (n) (1) bowl; vessel; container; (2) ability; capacity; calibre; caliber; (P) #1,335 [Add to Longdo] | | たる | [taru] (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり, たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of #3,917 [Add to Longdo] | | 定員 | [ていいん, teiin] (n) fixed number of regular personnel; capacity (of boat, hall, aeroplane, airplane, etc.); (P) #4,435 [Add to Longdo] | | 容量 | [ようりょう, youryou] (n) capacity; electrical capacitance; (P) #4,798 [Add to Longdo] | | 技能(P);伎能(iK) | [ぎのう, ginou] (n) technical skill; ability; capacity; (P) #6,473 [Add to Longdo] | | 失格 | [しっかく, shikkaku] (n, vs) disqualification; elimination; incapacity (legal); (P) #10,340 [Add to Longdo] | | 体積 | [たいせき, taiseki] (n) capacity; volume; (P) #13,600 [Add to Longdo] | | 流量 | [りゅうりょう, ryuuryou] (n) flow rate (esp. water or electricity); quantity of flow; capacity (of output or throughput per unit time) #15,586 [Add to Longdo] | | 容積 | [ようせき, youseki] (n) capacity; volume; (P) #18,276 [Add to Longdo] | | としては;としちゃ;としちゃあ | [toshiteha ; toshicha ; toshichaa] (exp) (See として・1, は・1) as (for); for; in the capacity of [Add to Longdo] | | キャパ | [kyapa] (n) (abbr) (See キャパシティー) capacity [Add to Longdo] | | キャパシティ;キャパシティー | [kyapashitei ; kyapashitei-] (n) capacity [Add to Longdo] | | キャパシティビルディング;キャパシティービルディング | [kyapashiteibirudeingu ; kyapashitei-birudeingu] (n) capacity building [Add to Longdo] | | キャパシティプランニング | [kyapashiteipuranningu] (n) { comp } capacity planning [Add to Longdo] | | キャパビル | [kyapabiru] (n) (abbr) (See キャパシティビルディング) capacity building [Add to Longdo] | | コネクション容量 | [コネクションようりょう, konekushon youryou] (n) { comp } connection capacity [Add to Longdo] | | システム量 | [システムりょう, shisutemu ryou] (n) { comp } system capacity [Add to Longdo] | | スイッチング能力 | [スイッチングのうりょく, suicchingu nouryoku] (n) { comp } switching capacity [Add to Longdo] | | スイッチ容量 | [スイッチようりょう, suicchi youryou] (n) { comp } switch(ing) capacity [Add to Longdo] | | セルスイッチング容量 | [セルスイッチングようりょう, serusuicchingu youryou] (n) { comp } cell switching capacity [Add to Longdo] | | ディスク容量 | [ディスクようりょう, deisuku youryou] (n) { comp } disk capacity [Add to Longdo] | | ハイキューブ | [haikyu-bu] (n) (abbr) high cubic capacity (used for measuring shipping containers) [Add to Longdo] | | メモリ容量 | [メモリようりょう, memori youryou] (n) { comp } memory capacity [Add to Longdo] | | 意思能力 | [いしのうりょく, ishinouryoku] (n) mental capacity [Add to Longdo] | | 一リットル炊き | [いちリットルだき, ichi rittoru daki] (adj-no) having a cooking capacity of one liter [Add to Longdo] | | 一杯 | [いっぱい, ippai] (adj-na, adv, n, adj-no) (1) amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.); a drink (i.e. an alcoholic beverage); (2) full; (3) one squid, octopus, crab, etc.; one boat; (adv, adj-no, adj-na) (4) (uk) fully; to capacity; (5) (uk) a lot; much; (n-suf, n-adv) (6) (uk) all of ...; the entire ...; (P) [Add to Longdo] | | 稼働率指数 | [かどうりつしすう, kadouritsushisuu] (n) index of capacity utilization ratio; ICUR; capacity utilization index; operating rate index [Add to Longdo] | | 回線容量 | [かいせんようりょう, kaisenyouryou] (n) { comp } line capacity; circuit capacity [Add to Longdo] | | 回路容量 | [かいろようりょう, kairoyouryou] (n) { comp } circuit capacity [Add to Longdo] | | 感染力 | [かんせんりょく, kansenryoku] (n) infectious capacity [Add to Longdo] | | 環境収容力 | [かんきょうしゅうようりょく, kankyoushuuyouryoku] (n) (See 環境容量) environmental carrying capacity [Add to Longdo] | | 環境容量 | [かんきょうようりょう, kankyouyouryou] (n) (See 環境収容力) environmental carrying capacity; environmental acceptable limit; environmental assimilating capacity; environmental capacity [Add to Longdo] | | 規格参照容量集合 | [きかくさんしょうようりょうしゅうごう, kikakusanshouyouryoushuugou] (n) { comp } reference capacity set [Add to Longdo] | | 記憶容量 | [きおくようりょう, kiokuyouryou] (n) { comp } storage capacity; memory capacity [Add to Longdo] | | 技量;技倆;伎倆 | [ぎりょう, giryou] (n) ability; competency; talent; skill; capacity [Add to Longdo] | | 交換処理能力 | [こうかんしょりのうりょく, koukanshorinouryoku] (n) { comp } switching capacity; switching ability [Add to Longdo] | | 航続力 | [こうぞくりょく, kouzokuryoku] (n) cruising capacity [Add to Longdo] | | 高負荷 | [こうふか, koufuka] (adj-f) high-capacity; high-intensity; high-load [Add to Longdo] | | 高負荷容量化 | [こうふかようりょうか, koufukayouryouka] (n) high capacity; high load capacity; high load carrying capacity [Add to Longdo] | | 合計容量 | [ごうけいようりょう, goukeiyouryou] (n) { comp } total capacity [Add to Longdo] | | 婚姻要件具備証明書 | [こんいんようけんぐびしょうめいしょ, kon'inyoukengubishoumeisho] (n) certificate of legal capacity to contract marriage; certification of one's legal capacity to be married [Add to Longdo] | | 最大積載量 | [さいだいせきさいりょう, saidaisekisairyou] (n) maximum carrying capacity; maximum payload [Add to Longdo] | | 支持力 | [しじりょく, shijiryoku] (n) bearing capacity [Add to Longdo] | | 支持力係数 | [しじりょくけいすう, shijiryokukeisuu] (n) bearing capacity factor [Add to Longdo] | | 支持力定式 | [しじりょくていしき, shijiryokuteishiki] (n) bearing capacity formula [Add to Longdo] | | 支持力理論 | [しじりょくりろん, shijiryokuriron] (n) bearing capacity theory [Add to Longdo] | | 酒量 | [しゅりょう, shuryou] (n) amount of drink; one's drinking capacity [Add to Longdo] | | 収監力 | [しゅうかんりょく, shuukanryoku] (n) cell capacity [Add to Longdo] |
| | コネクション容量 | [コネクションようりょう, konekushon youryou] connection capacity [Add to Longdo] | | スイッチング能力 | [スイッチングのうりょく, suicchingu nouryoku] switching capacity [Add to Longdo] | | スイッチ容量 | [スイッチようりょう, suicchi youryou] switch(ing) capacity [Add to Longdo] | | セルスイッチング容量 | [セルスイッチングようりょう, serusuicchingu youryou] cell switching capacity [Add to Longdo] | | ディスク容量 | [ディスクようりょう, deisuku youryou] disk capacity [Add to Longdo] | | メモリ容量 | [めもりようりょう, memoriyouryou] memory capacity [Add to Longdo] | | 回線容量 | [かいせんようりょう, kaisenyouryou] line capacity, circuit capacity [Add to Longdo] | | 回路容量 | [かいろようりょう, kairoyouryou] circuit capacity [Add to Longdo] | | 規格参照容量集合 | [きかくさんしょうようりょうしゅうごう, kikakusanshouyouryoushuugou] reference capacity set [Add to Longdo] | | 記憶容量 | [きおくようりょう, kiokuyouryou] storage capacity [Add to Longdo] | | 交換処理能力 | [こうかんしょりのうりょく, koukanshorinouryoku] switching capacity, switching ability [Add to Longdo] | | 合計容量 | [ごうけいようりょう, goukeiyouryou] total capacity [Add to Longdo] | | 静電容量 | [せいでんようりょう, seidenyouryou] capacitance, electrostatic capacity [Add to Longdo] | | 対象体容量 | [たいしょうたいようりょう, taishoutaiyouryou] object capacity [Add to Longdo] | | 大容量 | [だいようりょう, daiyouryou] high capacity [Add to Longdo] | | 大容量データストレージ | [だいようりょうデータストレージ, daiyouryou de-tasutore-ji] high capacity data storage [Add to Longdo] | | 超大容量 | [ちょうだいとうりょう, choudaitouryou] ultra high capacity [Add to Longdo] | | 通信路容量 | [つうしんろようりょう, tsuushinroyouryou] channel capacity [Add to Longdo] | | 低容量 | [ていようりょう, teiyouryou] low capacity [Add to Longdo] | | 容量 | [ようりょう, youryou] electrical capacitance, capacity [Add to Longdo] | | 容量集合 | [ようりょうしゅうごう, youryoushuugou] capacity set [Add to Longdo] | | システム量 | [しすてむりょう, shisutemuryou] system capacity [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
