left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

潔

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -潔-, *潔*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[潔, jié, ㄐㄧㄝˊ]clean, pure; to purify, to cleanse
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 洁
hanziplay-stroke
[洁, jié, ㄐㄧㄝˊ]clean, pure; to purify, to cleanse
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 潔, Rank: 1531
KANJIDIC with AnimCJK
[潔] Meaning: undefiled; pure; clean; righteous; gallant
On-yomi: ケツ, ketsu
Kun-yomi: いさぎよ.い, isagiyo.i
Radical:水,Decomposition:⿰氵絜
Variants: 洯, Rank: 1595
[洯] Meaning:
On-yomi: ケツ, ketsu
Kun-yomi: いさぎよ.い, isagiyo.i
Radical:水,Decomposition:
Variants: 潔
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
洁
[洁 / 潔, jié, ㄐㄧㄝˊ]clean#6576[Add to Longdo]
清洁
[清 洁 / 清 潔, qīng jié, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ]clean; purity#4544[Add to Longdo]
简洁
[简 洁 / 簡 潔, jiǎn jié, ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˊ]concise; succinct; pithy#7602[Add to Longdo]
纯洁
[纯 洁 / 純 潔, chún jié, ㄔㄨㄣˊ ㄐㄧㄝˊ]pure; clean and honest#9189[Add to Longdo]
整洁
[整 洁 / 整 潔, zhěng jié, ㄓㄥˇ ㄐㄧㄝˊ]neatly; tidy#11982[Add to Longdo]
洁净
[洁 净 / 潔 淨, jié jìng, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ]clean; to cleanse#14203[Add to Longdo]
洁白
[洁 白 / 潔 白, jié bái, ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˊ]spotlessly white; pure white#15332[Add to Longdo]
廉洁
[廉 洁 / 廉 潔, lián jié, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ]honest; not coercive; honesty; integrity; incorruptible#15398[Add to Longdo]
保洁
[保 洁 / 保 潔, bǎo jié, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄝˊ]sanitation#18848[Add to Longdo]
圣洁
[圣 洁 / 聖 潔, shèng jié, ㄕㄥˋ ㄐㄧㄝˊ]pure and holy#26384[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
潔い
[いさぎよい, isagiyoi](adj)สะอาดบริสุทธิ์, ผ่องแผ้ว, สง่าผ่าเผย
EDICT JP-EN Dictionary
潔い(P);潔よい(io);いさぎ良い(iK)
[いさぎよい, isagiyoi](adj-i) (1) manly; sportsmanlike; gracious; gallant; resolute; (2) pure (heart, actions, etc.); upright; blameless; (3) (arch) unsullied (e.g. scenery or object); pure; clean; (P)[Add to Longdo]
潔く
[いさぎよく, isagiyoku](adv) (See 潔い・1) bravely; manfully; (P)[Add to Longdo]
潔し
[いさぎよし, isagiyoshi](n) pride; disdain[Add to Longdo]
潔しとしない;屑しとしない
[いさぎよしとしない, isagiyoshitoshinai](exp, adj-i) find it against one's conscience (to do); too proud (to do)[Add to Longdo]
潔しとせず
[いさぎよしとせず, isagiyoshitosezu](exp) (See 潔しとしない) find it against one's conscience (to do); too proud (to do)[Add to Longdo]
潔斎
[けっさい, kessai](n, vs) religious abstinence; purification[Add to Longdo]
潔白
[けっぱく, keppaku](adj-na, n) innocence (i.e. not guilty); purity; uprightness; (P)[Add to Longdo]
潔癖
[けっぺき, keppeki](adj-na, n) fastidiousness; love of cleanliness; (P)[Add to Longdo]
潔癖症
[けっぺきしょう, keppekishou](n, adj-no) (1) (See 潔癖) fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; (n) (2) clean-freak[Add to Longdo]
潔癖性
[けっぺきしょう, keppekishou](n, adj-no) obsession with cleanliness; fastidiousness[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"The Gettysburg Address" is a concise speech.
「ゲティスバーグ演説」は簡潔スピーチです。
Can you produce evidence to clear him?
あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
It follows from this that he must be innocent.
このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
This symbol stands for strength and integrity.
このシンボルは強さと高潔さを表す。
Let's make it brief.
それを清潔にしましょう。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
The scandal has badly damaged his clean image.
スキャンダルは彼の清潔なイメージを酷く傷つけた。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
The author's mode of expression is very concise.
その作家の表現方法はとても簡潔だ。
The fact manifests his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。
What the critic says is always concise and to the point.
その批評家の言うことはいつも簡潔で要領を得ている。
The soldier disdained shooting an unarmed enemy.
その兵士は丸腰の兵士を撃つことを潔しとしなかった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Blessed be the Virgin pure whom I greet with faith too short.
[CN]祈福瑪麗亞 潔淨如朝露The Others (2001)
JESS.
[CN]潔絲A Single Shot (2013)
It was used in its time as a receptacle for leftover food, but now it's an object of universal admiration for its laconic pattern and unique form.
[JP]昔は残飯でも 入れたもんでしょうが－ 今じゃ　その簡潔な 絵柄と形でー 絶品と　もてはやされているStalker (1979)
So why complain...
[JP]潔く生きることだWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Ask Charles. I don't cheat.
[JP]私は潔白よ　家主に聞いてSoylent Green (1973)
- Gemma.
[CN]潔瑪Rush (2013)
As far as Elaine is concerned, you're to get her out of your filthy mind right now.
[JP]お前の不潔な心から エレーンを消せ　今すぐにThe Graduate (1967)
-Yeah, can you make a prediction?
[CN]-潔蜜拉，妳是懷疑論者Malarkey! (2017)
Hollis seems to think you're an innocent man.
[JP]ホリスは貴方が 潔白だと思ってるわChinatown (1974)
Feelings unspoken are unforgettable.
[JP]清潔そのもの 感情も表に出さんさいNostalgia (1983)
The maiden struck awe in the hearts of the heroes,
[JP]勇士たちでさえ私の純潔さに 頭を下げたSiegfried (1980)
-Donald Faison.
[CN]-提摩西、山姆、潔蜜拉Malarkey! (2017)
JDDICT JP-DE Dictionary
潔
[けつ, ketsu]REIN[Add to Longdo]
潔い
[いさぎよい, isagiyoi]-tapfer, -mutig, maennlich, -rein[Add to Longdo]
潔癖
[けっぺき, keppeki]Reinlichkeitsfimmel[Add to Longdo]
潔白
[けっぱく, keppaku]-sauber, integer, unschuldig[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ