left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

棺

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -棺-, *棺*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[棺, guān, ㄍㄨㄢ]coffin
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 2686
KANJIDIC with AnimCJK
[棺] Meaning: coffin; casket
On-yomi: カン, kan
Radical:木,Decomposition:⿰木官
Rank: 2161
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
棺
[棺, guān, ㄍㄨㄢ]coffin#16628[Add to Longdo]
棺材
[棺 材, guān cái, ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ]coffin#16382[Add to Longdo]
棺木
[棺 木, guān mù, ㄍㄨㄢ ㄇㄨˋ]coffin#35685[Add to Longdo]
盖棺定论
[盖 棺 定 论 / 蓋 棺 定 論, gài guān dìng lùn, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ]definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end#80770[Add to Longdo]
盖棺论定
[盖 棺 论 定 / 蓋 棺 論 定, gài guān lùn dìng, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˋ]definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end#110318[Add to Longdo]
不见棺材不落泪
[不 见 棺 材 不 落 泪 / 不 見 棺 材 不 落 淚, bù jiàn guān cái bù luò lèi, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄟˋ]fig. not to shed a tear until one sees the coffin (成语 saw); lit. refuse to be convinced until one is faced with grim reality#125975[Add to Longdo]
灵棺
[灵 棺 / 靈 棺, líng guān, ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄢ]a bier; a catafalque (memorial platform); a coffin[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
棺桶
[かんおけ, kan'oke]โลงศพ
EDICT JP-EN Dictionary
棺(P);柩
[かん(棺)(P);ひつぎ, kan ( hitsugi )(P); hitsugi](n) coffin; casket; (P)#13428[Add to Longdo]
棺に納める
[かんにおさめる, kanniosameru](exp, v1) to lay in a coffin[Add to Longdo]
棺を蓋いて事定まる
[かんをおおいてことさだまる, kanwoooitekotosadamaru](exp) (id) a person's worth is assessed only when their coffin is sealed[Add to Longdo]
棺を覆う
[かんをおおう, kanwooou](exp, v5u) to cover a coffin; to die[Add to Longdo]
棺桶;棺おけ
[かんおけ, kan'oke](n) coffin; casket[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His cock was his last bid to lift up the coffin lid
[JP]ペニスは棺のふたを上げる 最後の望みだったThe Chorus (2004)
If I die in a combat zone Box me up and ship me home
[JP]棺に入って　帰還するFull Metal Jacket (1987)
Can I get you down at the coffin there?
[CN]你可以趴在棺材那里吗?Synecdoche, New York (2008)
In Russia now we say there are only two kinds of people... those who leave in private jet, those who leave in coffin.
[CN]人们说在俄罗斯只有两种人 一种是坐私人飞机离开的 一种是躺在棺材里离开的Transsiberian (2008)
Of a man who died in Benidorn of an overdose of love.
[JP]スペインで死んだ男の棺でした いわゆる腹上死The 4th Man (1983)
The usual sentence is five years in a coffin chained with silver.
[CN]按平常的判决 要在用银链捆住的棺材里 呆上5年I Don't Wanna Know (2008)
You sit in a box, a coffin. Gasoline all around you.
[JP]一度座ってみろよ、 まるで棺桶だ、おまけにガソリンに囲まれてる"Grand Prix (1966)
Jesus. If he saw me do this, he'd rise and make a sausage out of me.
[CN]上帝啊 如果他看到我这么做 他会从棺材里爬出来 把我做成香肠The Midnight Meat Train (2008)
Nothing to be frightened of. It's just dusty old coffins.
[CN]没什么好怕的，只是几个棺材而已Inkheart (2008)
Maybe he's chained up in a sarcophagus 20, 000 fathoms under the sea.
[CN]或许他被锁在海下两万寻 的石棺里面Nim's Island (2008)
You're gonna go down swinging, huh? All right.
[CN]不见棺材不落泪?The Vartabedian Conundrum (2008)
When Rachin in his coffin lay
[JP]ラシャンが棺に寝てる時The Chorus (2004)
JDDICT JP-DE Dictionary
棺
[かん, kan]SARG[Add to Longdo]
棺桶
[かんおけ, kan'oke]-Sarg[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ