left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ครบรอบ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ครบรอบ-, *ครบรอบ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครบรอบ
(v)complete, See Also:get close to, near, reach, be complete, Example:วันที่ 2 มีนาคม 2545 จะครบรอบ 30 ปีของยานไพโอเนียร์ที่ส่งออกไปจากโลก, Thai Definition:เวียนมาบรรจบครบถึงกัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'll arrive at the sea on the anniversary of the Massacre of Amritsar.
เขาจะไปถึงทะเล ในวันครบรอบ สังหารหมู่ที่อมฤตสาร์Gandhi (1982)
Do you think if we came back for a ten-year anniversary, it would be free?
ตัวเองว่าถ้าเรากลับมา ตอนฉลองครบรอบ 10 ปี จะดีไหม?Dirty Dancing (1987)
My people, a month from now, our country will have its 500th anniversary.
ประชาชนของเรา 1 เดือนนับจากนี้ไป เมืองของเราจะมีการฉลองครบรอบ 500 ปีThe Princess Bride (1987)
But I've got my country's 500th anniversary to plan, my wedding to arrange, my wife to murder, and Guilder to frame for it.
แต่ข้าต้องวางแผนงานฉลงอครบรอบ 500 ปี วางแผนงานแต่งงาน วางแผนฆ่าภรรยา และวางแผนการกล่าวโทษกิลเดรอ์ ข้ายุ่งมากThe Princess Bride (1987)
I said, "Where do you wanna go for our anniversary?"
ผมพูด "อยากไปเที่ยวไหนในวันครบรอบของเรา"?Goodfellas (1990)
Anniversaries, christenings. We only went to each other's houses.
วันครบรอบ, วันคริสต์ เราจะไปมาหากันและกันGoodfellas (1990)
They wake up on the morning of their 50th anniversary.
ทั้งคู่ ตื่นขึ้นตอนเช้า ในวันครบรอบแต่งงาน 50 ปีGood Will Hunting (1997)
Cheers for Agnes on her sixteenth birthday...
ฉลองให้ Agnes \ สำหรับครบรอบ 16 ปีของเธอShow Me Love (1998)
Like when I was at the 25 year class reunion last spring.
เหมือนตอนที่\ ครบรอบ 25 ปีศิษย์เก่า ตอนฤดูใบไม้ผลิปีที่แล้วShow Me Love (1998)
Now, you are gonna complete these sprints... because if you don´t, you faiI.
เธอต้องวิ่งให้ครบรอบ ถ้าไม่ครบ... ตกNever Been Kissed (1999)
I know. It's your anniversary. What are you guys doing tomorrow?
รุ้แล้ว วันครบรอบแต่งงานนี่นา แล้วพรุ่งนี้มีแผนจะทำอะไรกัน?The Story of Us (1999)
On our first anniversary, I gave Ben a plastic spoon.
ในวันครบรอบแต่งงานในปีแรก ฉันเอาช้อนพลาสติให้ เบนThe Story of Us (1999)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครบรอบ
[khrop røp] (v, exp) EN: reach the period ; reach the cycle
ครบรอบ 100 ปี = ครบรอบร้อยปี
[khrop røp røi pī] (x) EN: centenary
ครบรอบ 25 ปี
[khrop røp yīsip-hā pī] (x) EN: 25th anniversary
ครบรอบ 50 ปี
[khrop røp hāsip pī] (x) EN: golden jubilee ; 50th anniversary
ครบรอบวันตาย
[khrop røp wan tāi] (n, exp) EN: anniversary of sb's death
Longdo Approved EN-TH
mark
(vt)นับเป็น, ถือเป็นโอกาสหรือวาระของเหตุการณ์ที่คิดว่าสำคัญ เช่น Angola's Leila Lopes has become the new Miss Universe, edging out beauties from Ukraine, Brazil, the Philippines and China as the pageant marked its 60th anniversary." นางสาว Leila Lopes จากประเทศอังโกลา เฉือนชนะสาวงามจากยูเครน, บราซิล, ฟิลิปปินส์ และจีน ได้เป็นนางงามจักรวาลคนล่าสุด ในการประกวดนางงามจักรวาลซึ่งครบรอบปีที่ 60 แล้ว
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bicentenary
(n)ครบรอบสองร้อยปี, Syn.bicentennial
bicentennial
(n)ครบรอบสองร้อยปี, Syn.bicentenary
fiftieth
(n)ครบรอบวันเกิด50ปี
quincentenary
(n)ครบรอบปีที่ 500
tercentenary
(adj)เกี่ยวกับ 300 ปี, See Also:ครบรอบ 300 ปี, Syn.tercentennial
tercentenary
(adj)เกี่ยวกับ 300 ปี, See Also:ครบรอบ 300 ปี, Syn.tercentennial
tercentennial
(adj)เกี่ยวกับ 300 ปี, See Also:ครบรอบ 300 ปี, Syn.tercentenary
Hope Dictionary
anniversary
(แอนนิเวอร์' ซารี) n. การครบรอบปีของเหตุการณ์ในอดีต (โดยเฉพาะการแต่งงาน) , การฉลองหรือระลึกถึง. -adj. ครบรอบปี, ประจำปี, Syn.birthday, commemoration
birthday
n. วันเกิด, วันครบรอบ
circuit
(เซอ'คิท) { circuited, circuiting, circuits } n. วงจร, วงจรไฟฟ้า, การเคลื่อนรอบ, ผู้เดินทางรอบ, เส้นทางครบรอบ, กลุ่มโรงภาพยนตร์ (ไนต์คลับหรืออื่น ๆ) ที่มีเจ้าของหรือผู้จัดการคนเดียวกัน, สมาคม, สมาคมกีฬา vt., vi. เดินรอบ, เคลื่อนที่รอบ, โคจรรอบ, See Also:circuita
crystal
(คิส'เทิล) n. ผลึก, สารผลึก, สิ่งประดับที่เป็นผลึก, สิ่งที่ใสเหมือนผลึก adj. ซึ่งประกอบด้วยผลึก, คล้ายผลึก, ใสแจ๋ว, โปร่งแสง, เกี่ยวกับการฉลองครบรอบที่15
cycle time
เวลาครบรอบหมายถึงเวลาที่หน่วยประมวลผลกลางใช้ในการปฏิบัติตามคำสั่ง โดยเริ่มตั้งแต่ไปดึงคำสั่งมา (fetch) และลงมือกระทำการ (execute) มีหน่วยวัดเป็น นาโนวินาที (nano second) หรือหนึ่งในพันล้านวินาที และพิโกวินาที (picosecond) หรือหนึ่งในล้านล้านวินาที
dimond jubilee
การฉองครบรอบ 75 ปี
golden
(โกล'เดิน) adj. สีทอง, ทำด้วยทอง, มีค่ามาก, ยอดเยี่ยม, งดงาม, เจริญรุ่งเรือง, ครบรอบ50 ปี., See Also:goldenness n., Syn.splendid, precious
golden jubilee
การฉลองครบรอบ 50 ปี
golden wedding
การฉลองครบรอบ50ปีของการสมรส
jubilee
(จู'บะลี) n. การฉลองครบรอบ (25 ปี:silver jubilee;50ปี:, golden jubilee 75 ปี: diamondjubilee) , การฉลองครบรอบ50 ปี, การ, เฉลิมฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, ความปลื้มปีติ, ความดีอกดีใจ, Syn.celebration, festivity, gala
Nontri Dictionary
anniversary
(n)วันครบรอบปี
millennium
(n)เวลาหนึ่งพันปี, วันครบรอบพันปี
triennial
(n)การฉลองครบรอบสามปี
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
decade
(n)ครบรอบ 10 ปี
Longdo Approved DE-TH
stattfinden
(vi)|fand statt, hat stattgefunden| เกิดขึ้น ใช้กับงานหรือเหตุการณ์ที่มีการเตรียมการณ์ เช่น Sein Geburtstagsparty findet morgen statt. งานเลี้ยงครบรอบวันเกิดของเขามีขึ้นพรุ่งนี้
anlässlich
เนื่องในโอกาส เช่น Ich lade meine Schulkameraden zum Abendessen anlässlich meines 60. Geburtstages ein. ฉันชวนเพื่อนร่วมชั้นเรียนมาทานอาหารเย็นในโอกาสวันครบรอบวันเกิดที่ 60 ของฉัน
Jubiläum
(n)|das, pl. Jubiläen| การฉลองครบรอบปี
Silberjubiläum
(n)|das| การฉลองครบรอบ 25 ปี
Goldjubiläum
(n)|das| การฉลองครบรอบ 50 ปี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ