ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้ impolite
คำนี้อยู่ในหมวด
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ไม่สุภาพ, See Also: เสียมารยาท, เสียกิริยา, หยาบคาย, Syn. discourteous, ill-mannered, rude, Ant. polite
(adv) อย่างไม่สุภาพ, See Also: อย่างไม่มีมารยาท, อย่างหยาบคาย, Syn. discourteously, rudely, Ant. politely
(n) ความไม่สุภาพ, See Also: ความไม่มีมารยาท, ความหยาบคาย, Syn. discourtesy, rudeness, Ant. politeness
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อิมพะไลทฺ') adj. ไม่สุภาพ, หยาบคาย, ไม่มีมารยาท., See Also: impolitely adv. impoliteness n., Syn. uncivil, rude
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ไม่สุภาพ, ไม่มีมารยาท, หยาบคาย
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) impolitely, See Also: impertinently, Example:เด็กๆ เล่นของเล่นส่งเสียงทะลึ่งตึงตัง, Thai Definition:ส่งเสียงดังเอะอะเอ็ดตะโรอย่างไม่มีมารยาท
(adv) rudely, See Also: impolitely, Syn. กักขฬะ, Ant. สุภาพ, Example:คนบางคนเมื่อดื่มเหล้ามากๆ จะพูดจาหยาบคาย และก่อความวุ่นวาย, Thai Definition:ไม่สุภาพ
(n) impoliteness, See Also: misbehavior, discourtesy, transgression (of custom), Syn. ความประพฤติชั่ว, การล่วงมารยาท, การละเมิดประเพณี, Notes:(บาลี)
(v) impolite, See Also: unmannerly, unmannered, Syn. เสียมารยาท, Example:ทำไมลูกสาวของแม่จึงเสียกิริยาเช่นนั้น, Thai Definition: แสดงกิริยาไม่เรียบร้อย
(adj) impolite, See Also: crude and impetuous, rash, impertinent, rude, bad-mannered, Example:เขาเคยเป็นคนสุภาพอ่อนโยน แต่เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนเป็นคนหยาบคายตึงตัง, Thai Definition:กิริยามารยาทซุ่มซ่าม ไม่เรียบร้อย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jāp] (v) EN: offend ; be impolite ; contradict defiantly ; harass
[kān lamoēt praphēnī] (n, exp) EN: impoliteness
[khījāp] (adj) EN: rude ; impolite; uncivil ; curt FR: grossier ; impoli ; vulgaire ; brusque
[mai mī mārayāt] (v, exp) EN: have bad manners ; have no manners ; be rude ; be impolite FR: être sans gêne (fam.) ; manquer d'éducation ; prendre ses aises ; être impoli
[mai suphāp] (adj) EN: impolite FR: impoli ; grossier ; indécent ; incivil (vx - litt.)
[sīakiriyā] (adj) EN: unmannerly ; impolite ; rude
[thaleung] (v) EN: be insolent ; be rude; be impolite ; be impertinent ; assert oneself ; have cheeks ; be fresh ; be assertive
[thaleung teungtang] (adv) EN: impolitely ; impertinently
[thaluklāngplǿng] (v, exp) EN: interrupt ; cut in ; be saucy ; break into the middle of a conversation impolitely ; chip in FR: interrompre la conversation
[yāp] (adj) EN: impolite ; impudent ; vulgar ; rude ; rough ; obscene FR: impoli ; grossier ; vulgaire ; obscène
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
impolite
impolite
impolite
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) in an impolite manner, Syn. discourteously, rudely, Ant. courteously, politely, Example:he treated her impolitely
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ L. impolitus unpolishied, pref. im- not + politus, p. p. of polire to polish, refine. See Polite. ] Not polite; not of polished manners; wanting in good manners; discourteous; uncivil; rude. --
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[しつれい, shitsurei] (n, vs, adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P) #3143
[いっぱんピープル, ippan pi-puru] (n) (sl) ordinary people (gen. impolite)
[いっぱんピーポー, ippan pi-po-] (n) (sl) (See 一般ピープル) ordinary people (gen. impolite)
[しっけい, shikkei] (adj-na, int, n, vs) rudeness; saying good-bye; acting impolitely; stealing; impoliteness; disrespect; impertinence; (P)
[しっけいせんばん, shikkeisenban] (adj-na) extremely rude (impertinent, impolite)
[しつれいしごく, shitsureishigoku] (adj-na) extremely rude (impertinent, impolite)
[しつれいせんばん, shitsureisenban] (adj-na) extremely rude (impertinent, impolite)
[ばら, bara] (n-suf) suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
[ひれい, hirei] (adj-na, n) impoliteness; (P)
[ぶちょうほう, buchouhou] (adj-na, n) impoliteness; carelessness; misconduct; clumsiness
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
unhöflich jdm. gegenüber { adj }
impolite to sb.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)