left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

impromptus

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -impromptus-, *impromptus*, impromptu
Oxford Advanced Learners Dictionary
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
impromptu
(n)การพูดหรือการกระทำที่ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน
impromptu
(adj)ซึ่งไม่ได้เตรียมมาก่อน, See Also:กะทันหัน, ฉับพลัน, โดยปัจจุบันทันด่วน, Syn.improvised, unpremeditated
impromptu
(n)เพลงที่แต่งสดๆ
impromptu
(adv)อย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน, See Also:อย่างกะทันหัน, อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด, อย่างปัจจุบันทันด่วน, Syn.extemporaneously, instantaneously
Hope Dictionary
impromptu
(อิมพรอม' ทฺ) adj. ซึ่งไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, แบกกลอนสด, กะทันหัน, ทันควัน, เฉพาะหน้า. -adv. อย่างไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน. -n. การพูดหรือการแสดงที่ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, กลอนสด, เพลงหรือบทประพันธ์ที่แต่งขึ้นมาอย่างทันทีทันควัน -S...
Nontri Dictionary
impromptu
(adj)ไม่ได้เตรียม, เฉพาะหน้า, กะทันหัน, ทันควัน
impromptu
(n)สิ่งที่ไม่ได้เตรียมมาก่อน, กลอนสด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At the international competition in London 15 years ago, I was a disaster on the Fantaisie-Impromptu.
Bei einem internationalen Wettbewerb in London vor 15 Jahren hab ich das "Fantaisie-Impromptu" total vermasselt.Blind Date (2015)
You want to hear the Impromptu?
Willst du "Impromptu" hören?Blind Date (2015)
Carrie, you can't just come to Taiwan impromptu
ฮุ่ยเจี๋ย เธอไม่ควรกลับมา แบบกระทันหันแบบนี้Eternal Summer (2006)
It might be an impromptu wedding.
อาจเป็นเรื่องงานแต่งงานกระทันหันNow You Know (2007)
An impromptu burger bonanza Training seminar at corporate.
การสัมนาฝึกอบรมของ โบนันซ่า เบอร์เกอร์ทันทีที่บริษัทChapter Six 'The Line' (2007)
Next, the Invisible Woman's greatest fashion blunders and an impromptu dance routine from former scientist Reed Richards.
ต่อไป, มนุษย์ล่องหน กับความซุ่มซ่ามครั้งใหญ่ ...และลีลาการเต้นของ \นักวิทยาศาสตร์ รีด ริชาร์ดFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
I didn't even have to refer to my impromptu conversation starters.
นี่ยังไม่รวมการคุยโดยไม่ได้เตรียมในช่วงแรกThe Bad Fish Paradigm (2008)
Go understanding, which makes Greene, is not something impromptu.
Go understanding, which makes Greene, is not something impromptu.Quantum of Solace (2008)
People felt privileged to hear something impromptu.
คนฟังจะรู้สึกมีสิทธิพิเศษ ที่ได้ฟังเพลงสดไม่เหมือนใครNodame Cantabile: The Movie II (2010)
It's kind of an impromptu road trip I'm on.
แบบว่าผมออกเดินทาง อย่างกะทันหันเลยBad Blood (2010)
I like to give impromptu concerts for the homeless.
ฉันชอมที่จะแสดงคอนเสิร์ต แบบกะทันหันให้คนไร้บ้านHell-O (2010)
Your part in this little impromptu mission is over.
คุณไม่เกี่ยวข้องกับภารกิจนี้อีกต่อไปแล้วChuck Versus the Honeymooners (2010)
And as much as I enjoy giving impromptu civics lessons,
และมากเท่าที่ฉันจะสนุกกับการเรียนกฏหมายแพ่งGrilled Cheesus (2010)
Every now and then they throw an impromptu performance in the senior commons.
อาจจะกะทันหันนิดหน่อย ตอนนี้พวกรุ่นพี่จะมาร่วมตัวกันNever Been Kissed (2010)
The Warblers haven't performed in an informal setting since 1927... when the Spirit of St. Louis overshot the tarmac and plowed through seven Warblers... during an impromptu rendition of "Welcome to Ohio, Lucky Lindy."
ตั้งแต่ตอนที่โรงเรียนเซนต์หลุยส์ จัดการพวกเราเป็นยางมะตอย และกลบฝังวาบเบลอร์ 7 คน ในการแข่งต่อกลอนสดในรายการ "ยินดีต้อนรับสู่โอไฮโอ กับลัคกี้ ลินดี้"Silly Love Songs (2011)
I like to give impromptu performances for our neighbors sometimes.
ฉันชอบที่จะเปิดการแสดง ให้เพื่อนบ้านดูบางครั้งBlame It on the Alcohol (2011)
Impromptu bachelor party while on case.
ตัวแทนจัดการเลี้ยงสละโสด เฉพาะกิจHeartbreak Hotel (2011)
This is the worst impromptu bachelor party while on case ever.
นี่ถือว่าเป็นปาร์ตี้สละโสด ที่แย่ที่สุดHeartbreak Hotel (2011)
One thing sort of led to another, and before you knew it, they were holding informal race meetings in the evenings, on impromptu racetracks that they kicked into the dirt in fields.
มีสิ่งหนึ่งที่พวกเราไม่เคยรู้ คือพวกนั้นได้แอบจัดการ แข่งขันขึ้นในช่วงเวลาเย็น ตามสนามไม่เป็นทางการ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสนามลูกรังEpisode #18.2 (2012)
It's impromptu, I know, but I thought it would be a fun way for you to celebrate being an aunt.
มันกะทันหัน แม่รู้ แต่แม่คิดว่ามันเป็น อะไรที่น่าสนุกดีนะ เพื่อเป็นการฉลองที่ลูกจะได้ เป็นน้าคนไงจ๊ะIntuition (2012)
An impromptu song.
ร้องเพลงไปด้วยไงDynamic Duets (2012)
I have this impromptu Board of Directors meeting with the Starling City Modern Art museum.
ฉันมีประชุมคณะกรรมการบริษัทด่วนน่ะ กับพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่\ แห่งสตาร์ลิ่ง ซิตี้Vendetta (2012)
I gather this meeting isn't as impromptu as it feels.
ผมเป็นคนเรียกประชุม ยังไม่ดูกะทันหันเท่านี้เลยPower (2013)
Usually we would come up with a very impromptu strategy to try and fight their strat (strategy).
บ่อยครั้งเรามักจะใช้แผนการณ์เฉพาะหน้า เพื่อต่อสู้กับแผนการณ์ของพวกเขาFree to Play (2014)
You also manage to appear shocked and delighted... when Nick's elderly mother breaks into an impromptu rendition... of New York, New York, every time she sees you.
นอกจากนี้คุณยังทำให้เกิด อาการตกใจและดีใจ เมื่อแม่ผู้สูงอายุของนิค หยุดกึก ต่อการปรากฎอย่างกระทันหัน... ทุกครั้งที่เธอเห็นคุณGone Girl (2014)
Something about an impromptu guys' weekend.
บางอย่างที่เร่งด่วน สำหรับสุดสัปดาห์Fade Into You (2014)
Schubert's Impromptu No. 2 in A flat major.
Impromptu Nummer 2 in As-Dur.Four Minutes (2006)
- Purely impromptu, not planned.
- Einfach impromptu, ungeplant.Rolling Stones: Forty Licks World Tour Live at Madison Square Garden (2003)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปฏิภาณโวหาร
(n)impromptu rhetoric, See Also:improvisation (rhetoric), extemporization, Syn.เล่นสำนวน, ชั้นเชิงโวหาร, Example:เขามีปฏิภาณโวหาร, Thai Definition:การกล่าวเหมาะด้วยเหตุผลในทันที
ปฏิภาณกวี
(n)improviser, See Also:ready poet, impromptu poet, improvisor, Example:ศรีปราชญ์เป็นปฏิภาณกวี, Unit:คน, Thai Definition:กวีผู้มีความสามารถในการใช้ปฏิภาณแต่งกลอนสด
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
impromptu
(n)an extemporaneous speech or remark
impromptu
(n)a short musical passage that seems to have been made spontaneously without advance preparation
ad lib
(adv)without advance preparation, Syn.spontaneously, ad libitum, impromptu
ad-lib
(adj)with little or no preparation or forethought, Syn.extemporary, unrehearsed, extemporaneous, offhanded, extempore, offhand, impromptu, off-the-cuff
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Impromptu

adv. or a. [ F. impromptu, fr. L. in promptu in readiness, at hand; in in + promptus visibility, readiness, from promptus visible, ready. See Prompt. ] Offhand; without previous study; extemporaneous; extempore; as, an impromptu verse. [ 1913 Webster ]

Impromptu

n. 1. Something made or done offhand, at the moment, or without previous study; an extemporaneous composition, address, or remark. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) A piece composed or played at first thought; a composition in the style of an extempore piece. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
即兴
[即 兴 / 即 興, jí xìng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ]improvisation (in the arts); impromptu; extemporaneous#21775[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
aus dem Stegreif; Stegreif...
impromptu[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
即座
[そくざ, sokuza](adj-no) immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous; (P)#11807[Add to Longdo]
即興
[そっきょう, sokkyou](n, adj-no) improvisation; impromptu; off the cuff; without a score; (P)#14489[Add to Longdo]
アンプロンプチュ
[anpuronpuchu](n) impromptu (fre[Add to Longdo]
俄狂言
[にわかきょうげん, niwakakyougen](n) impromptu skit; (theatrical) farce[Add to Longdo]
偶詠
[ぐうえい, guuei](n) (hum) impromptu poem[Add to Longdo]
偶吟
[ぐうぎん, guugin](n) (hum) impromptu poem[Add to Longdo]
偶成
[ぐうせい, guusei](n, adj-no) impromptu[Add to Longdo]
口ずさむ;口遊む;口吟む;口号む(iK)
[くちずさむ, kuchizusamu](v5m, vt) to hum; to sing to oneself; to compose impromptu (poems)[Add to Longdo]
席画
[せきが, sekiga](n) impromptu drawing composed at a gathering[Add to Longdo]
即興曲
[そっきょうきょく, sokkyoukyoku](n) impromptu (musical)[Add to Longdo]
即席
[そくせき, sokuseki](n, adj-no) extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ