Search result for

furtive

(32 entries)
(0.017 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -furtive-, *furtive*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
furtive[ADJ] ซึ่งลับๆ ล่อๆ, Syn. sneaking, stealthy, surreptitious, Ant. forthright, straightforward
furtively[ADV] อย่างลับๆ ล่อๆ, Syn. sneakingly, stealthily, surreptitiously, Ant. forthright, straightforward

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
furtive(เฟอ'ทิฟว) adj. ลึกลับ,ลับ ๆ ล่อ ๆ ,แอบแฝง,มีนัย,มีเล่ห์กระเท่ห์., See also: furtively adv. furtiveness n., Syn. covert

English-Thai: Nontri Dictionary
furtive(adj) ทำแอบๆซ่อนๆ,ลอบทำ,ลับๆล่อๆ,ปกปิด,ลึกลับ,แอบแฝง,มีนัย

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The burrows where they hid and ate in furtive fear and where sleep itself presented a threat.หลุมหลบภัยที่ใช้ซ่อนตัว และกล้ำกลืนอาหารด้วยความกลัว แม้แต่การนอน ก็ยังเป็นภัยในตัวของมัน Night and Fog (1956)
And this loser goes to a stupid undercover cop who was kicked out of the contest only because he furtively ate a piece of watermelonคนที่ถูกให้ออกจากบ้าน เป็นสายตำรวจโง่ๆคนนึง โง่ขนาดที่โดนให้ออกจากบ้าน เพียงแค่แอบกิน แตงโมตอนที่ทุุกคนเผลอเท่านั้น Go Go G-Boys (2006)
You're the only person I can have a furtive, emotionally loaded conversation with right now.แต่นายเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่ ต้องหลบๆซ่อนๆ อารมณ์ก็หงุดหงิด ฉันต้องคุยเดี๋ยวนี้ Beauty and the Feast (2011)
"so furtive he reminded meเขาผลุบโผล่ไปมา The Empty Hearse (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผลุบโผล่[ADV] furtively, See also: stealthily, Syn. ผลุบๆ โผล่ๆ, กะผลุบกะโผล่, Example: ฉันเห็นเขาชะเง้อผลุบโผล่ลับๆ ล่อๆ อยู่ตั้งนานแล้ว, Thai definition: อย่างทําบ้างไม่ทําบ้างไม่สม่ำเสมอ
ลอกแลก[ADJ] furtively, See also: fidgetingly, Syn. ล่อกแล่ก, Thai definition: แสดงอาการหลุกหลิก เหลียวซ้ายแลขวาอยู่ตลอดเวลา
ลับๆ ล่อๆ[ADJ] furtive, See also: stealthy, secret, sneaky, clandestine, Syn. ผลุบๆ โผล่ๆ, Example: ชายคนนั้นมีท่าทางลับๆ ล่อๆ ดูแล้วไม่น่าไว้วางใจ, Thai definition: ที่ไม่น่าไว้วางใจ
ความใน[N] secret, See also: furtiveness, clandestineness, Syn. ความลับ, Example: ความในของบริษัทเป็นสิ่งที่ห้ามพนักงานทุกคนนำไปเปิดเผย
ด้อม[V] snoop, See also: furtive, surreptitious, sneaking, stealthy, Syn. ด้อมๆ, Example: โจรด้อมไปที่บ้านหลังหนึ่ง เมื่อเห็นว่าได้โอกาสก็เข้าปล้น, Thai definition: อาการเดินที่มีลักษณะก้มๆ เงยๆ
ลับๆ ล่อๆ[ADV] stealthily, See also: furtively, Syn. ผลุบๆ โผล่ๆ, Ant. เปิดเผย, Example: เขามาทำลับๆ ล่อๆ อยู่ที่ประตู แต่ไม่กล้าเข้ามา
ลับๆล่อๆ[ADV] stealthily, See also: furtively, Syn. ผลุบๆโผล่ๆ, Ant. เปิดเผย, Example: เขามาทำลับๆล่อๆ อยู่ที่ประตู แต่ไม่กล้าเข้ามา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอบ[adj.] (aēp) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly   FR: en douce ; discrètement ; furtivement
แอบ ๆ ซ่อน ๆ[adv.] (aēp-aēp søn-søn) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily   FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée
แอบมอง[v. exp.] (aēp møng) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep   FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement
ขโมยดู[v. exp.] (khamōi dū) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep   FR: regarder furtivement ; regarder à la dérobée
ลักลอบ[v.] (lakløp) EN: sneak ; smuggle   FR: passer en fraude ; entrer furtivement
ลับ ๆ[adj.] (lap-lap) EN: furtive   
ลอบ[adv.] (løp) EN: furtively ; secretly ; on the sly ; stealthily   FR: en cachette ; clandestinement ; secrètement ; furtivement ; sournoisement

CMU English Pronouncing Dictionary
FURTIVE    F ER1 T IH0 V
FURTIVELY    F ER1 T IH0 V L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
furtive    (j) (f @@1 t i v)
furtively    (a) (f @@1 t i v l ii)
furtiveness    (n) (f @@1 t i v n @ s)

Japanese-English: EDICT Dictionary
盗み見;盗見(io)[ぬすみみ, nusumimi] (n,vs) (See 盗み見る) surreptitious glance; looking furtively [Add to Longdo]
盗視;偸視[とうし, toushi] (n,vs) stealthy glance; furtive glance [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shǎn, ㄕㄢˇ, ] furtively glance; glittering [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Furtive \Fur"tive\, a. [L. furtivus, fr. furtum theft, fr. fur
     thief, akin to ferre to bear: cf. F. furtif. See {Fertile}.]
     Stolen; obtained or characterized by stealth; sly; secret;
     stealthy; as, a furtive look. --Prior.
     [1913 Webster]
  
           A hasty and furtive ceremony.            --Hallam.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  furtive
      adj 1: marked by quiet and caution and secrecy; taking pains to
             avoid being observed; "a furtive manner"; "a sneak
             attack"; "stealthy footsteps"; "a surreptitious glance at
             his watch" [syn: {furtive}, {sneak(a)}, {sneaky},
             {stealthy}, {surreptitious}]
      2: secret and sly or sordid; "backstairs gossip"; "his low
         backstairs cunning"- A.L.Guerard; "backstairs intimacies";
         "furtive behavior" [syn: {backstair}, {backstairs},
         {furtive}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top