Search result for

ลับๆล่อๆ

(16 entries)
(0.1307 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ลับๆล่อๆ-, *ลับๆล่อๆ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลับๆล่อๆ[ADV] stealthily, See also: furtively, Syn. ผลุบๆโผล่ๆ, Ant. เปิดเผย, Example: เขามาทำลับๆล่อๆ อยู่ที่ประตู แต่ไม่กล้าเข้ามา

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You sneaky little scrap pile.ไอ้เจ้าเศษเหล็กแอบมาทำลับๆล่อๆ Duel of the Droids (2008)
Because you have snuck in...ทำลับๆล่อๆ... .. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
AND I SAW YOU SNOOPING AROUND.ผมเห็นคุณลับๆล่อๆ Zoe's Reprise (2009)
I caught three government spooks sniffing round the Brooks House.ผมจับคนของรัฐบาลได้ 3 คน เค้ามาลับๆล่อๆ แถวบ้านบรู้ค Episode #3.2 (2009)
Your husband is hiding his kielbasa In a hickory farms gift basket that doesn't belong to you.สามีเธอแอบทำอะไรลับๆล่อๆ กับผู้หญิงอื่น Vitamin D (2009)
What were you doing sneaking around my house?แล้วเธอมาลับๆล่อๆ แถวบ้านฉันทำไม Everybody Ought to Have a Maid (2009)
Although, I will point out, Leonard, that I am a trained psychiatrist and you are exhibiting the same secretive behavioral tics that accompanied your learning to masturbate.ถึงแม้แม่จะชี้ให้เห็น ลีโอนาร์ด แม่เป็นจิตแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ลูกแสดงพฤติกรรมลับๆล่อๆเหมือนเดิม The Maternal Congruence (2009)
When summer came he know this young lovers who cornfield dunk.เมื่อหน้าร้อนที่ผ่านมา เขาสังเกตุเห็นคู่รักหนุ่มสาวทำลับๆล่อๆในไร่ข้าวโพด The Lovely Bones (2009)
But I'm not the one who's sneaking around behind her back.แต่ฉันไม่ใช่คนที่ทำลับๆล่อๆ ลับหลังเธอนี่... Alice in Wonderland (2010)
Can't get the stink offไม่สามารถอยู่แบบลับๆล่อๆได้ The Bang Bang Club (2010)
You sneaky shifter piece of shit.คุณทำอะไรลับๆล่อๆ ไอ้ชั่ว Trouble (2010)
Sneaking back into the Buy More like some... vagrant Serpico.ลับๆล่อๆจะเข้าบายมอร์ เหมือนตัวอะไรก็ไม่รู้ พวกเร่ร่อน Chuck Versus the Pink Slip (2010)

English-Thai: Nontri Dictionary
furtive(adj) ทำแอบๆซ่อนๆ,ลอบทำ,ลับๆล่อๆ,ปกปิด,ลึกลับ,แอบแฝง,มีนัย
sneak(vi) ด้อมๆมองๆ,ทำลับๆล่อๆ,แอบดู,ดอด
surreptitious(adj) ซ่อนเร้น,ปิดบัง,ปกปิด,แอบ,ลับๆล่อๆ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top