[amnūaykān] (v) EN: direct ; manage ; administer ; be president ; be managing director ; give orders ; supervise FR: diriger ; administrer ; présider ; gérer ; manager

แบ่ง

[baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner

แบ่งออกเป็น

[baeng øk pen] (v, exp) FR: se diviser en

บอก

[bøk] (v) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer

บอกกล่าว

[bøkklāo] (v) EN: let on ; give notice ; tell ; notify ; apprise ; inform ; announce to FR: informer ; aviser

ฉบับปรับปรุงแก้ไข

[chabap prapprung kaēkhai] (n, exp) EN: revised edition

ชี้แนะ

[chīnae] (v) EN: suggest ; instruct ; give directions ; advise ; direct ; counsel FR: guider ; éclairer ; conseiller

ชวน

[chūan] (v) EN: advise ; urge ; try to persuade ; induce ; invite FR: persuader ; influencer ; décider

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You do not need some broad holding your maracas in a vise.

บางครั้งอย่าไปตามใจเธอมาก Chuck Versus the Undercover Lover (2008)

Innovative farmers, sculptors, exceptional navigators, they were caught in the vise of overpopulation and dwindling resources.

ชาวนาผู้บุกเบิก, ประติมากร นักเดินเรือผู้เชี่ยวชาญ พวกเขาประสบปัญหาประชากรมากเกินไป กรอปกับทรัพยากรที่ลดน้อยลง Home (2009)

- Yeah, Frank, turns out we ain't got the vise here no more.

- ใครโทรมา ลุงโจ Kick-Ass (2010)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

vise

/V AY1 S/ /ฟาย สึ/

visegrad

/V IH1 S AH0 G R AE2 D/ /ฟิ เสอะ แกร ดึ/

visenteno

/V IH2 S AH0 N T EH1 N OW0/ /ฟิ เสิ่น เท้ะ โหน่ว/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

vise

(n) a holding device attached to a workbench; has two jaws to hold workpiece firmly in place, Syn. bench vise

viselike

(adj) clamped as in a vise, Example:a viselike grip

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Vise

n. [ F. vis a screw, winding stairs, OF. vis, viz, fr. L. vitis a vine; probably akin to E. withy. ] An instrument consisting of two jaws, closing by a screw, lever, cam, or the like, for holding work, as in filing. [ Written also vice. ] [ 1913 Webster ]

Vise

‖n. [ F. visé, p. p. of viser to put a visa to, fr. L. visus seen, p. p. of videre to see. ] A document or an indorsement made on a passport by the proper authorities of certain countries, denoting that the passport has been examined, and that the person who bears it is permitted to proceed on her journey. Same as visa; -- an older spelling now used less frequently than visa. [ 1913 Webster + PJC ]

[ 1913 Webster ]

Vise

v. t. [ imp. & p. p. Viséed p. pr. & vb. n. Viséing. ] To examine and indorse, as a passport; to visa. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

顧問

[こもん, komon] (n, adj-no) adviser; advisor; consultant; (P) #3673

変える

[かえる, kaeru] (v1, vt) to change; to alter; to vary; to convert; to revise; to amend; to transform #4273

補佐(P);輔佐

[ほさ, hosa] (n, vs, adj-no) aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor; adviser; advisor; (P) #5451

図る(P);謀る(P)

[はかる, hakaru] (v5r, vt) (1) to plot; to attempt; to plan; to devise; to design; (2) to take in; to deceive; (3) to aim for; to have something in mind; (4) to refer A to B; (P) #5518

元老

[げんろう, genrou] (n) (1) elder statesman; doyen; old-timer; authority; (2) Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor); (P) #10410

改める(P);検める;革める

[あらためる, aratameru] (v1, vt) (1) (改める, 革める only) (See 改まる) to change; to alter; to revise; to replace; (2) (改める, 革める only) to reform; to correct; to mend; to improve; (3) (改める, 検める only) to examine; to check; to inspect; (4) (改める, 革める only) to do properly; to do formally; (P) #11427

アドバイザー(P);アドヴァイザー

[adobaiza-(P); adovaiza-] (n) adviser; advisor; (P) #11906

相談役

[そうだんやく, soudanyaku] (n) counselor; counsellor; adviser; advisor; (P) #14590

参与

[さんよ, sanyo] (n, vs, adj-no) (1) participation; taking part; (n) (2) consultant; councillor; adviser; (P) #15749

太閤

[たいこう, taikou] (n) Toyotomi Hideyoshi; father of the Imperial adviser (advisor) #16719

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

修整版

[しゅうせいはん, shuuseihan] revised version

修正版