37 ผลลัพธ์ สำหรับ

swaying

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -swaying-, *swaying*, sway

Present Participle:swayingswaying

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

swaying gait

ท่าเดินตุปัดตุเป๋ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

โอนเอน

(adj) swaying, See Also: unsteady, capricious, Ant. มั่นคง, Thai Definition:เอนไปเอนมา, ไม่มั่นคง, ไม่แน่นอน

ร่องแร่ง

(adv) swayingly, See Also: hangingly, Syn. กระต่องกระแต่ง, กะร่องกะแร่ง, Example:ปูถูกจับยัดใส่ข้องในสภาพที่ขา และก้ามหลุดร่องแร่ง, Thai Definition:อาการที่ห้อยแกว่งไปแกว่งมา, อาการที่ห้อยติดอยู่เล็กน้อย

กระง่องกระแง่ง

(adv) falteringly, See Also: swayingly, unsteadily, Syn. กระย่องกระแย่ง, ง่องแง่ง, Example:หลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้นแล้วเธอต้องเดินกระง่องกระแง่ง, Thai Definition:อาการที่ร่างกายไม่แข็งแรง ทำให้เดินหรือเคลื่อนไหวไม่ถนัด

กะเตงๆ

(adv) swayingly, Example:เขาอุ้มน้องกะเตงๆ, Thai Definition:ลักษณะที่ไปอย่างไม่เรียบร้อยคล้ายกับมีของถ่วงอยู่ข้างหนึ่ง

กะเตงๆ

(v) swayingly hug, See Also: carry swayingly in arms, Example:เธอจะกะเตงๆ ลูกไปทำไมกัน, Thai Definition:อุ้มกระเดกโยกไปโยกมาอยู่ที่เอวข้างหนึ่ง

กะโตงกะเตง

(adv) swayingly, See Also: swingingly, Syn. โตงๆ เตงๆ, แกว่งไปแกว่งมา, Example:มะม่วงต้นนี้ลูกดกห้อยกะโตงกะเตง

โทกเทก

(adv) swayingly, See Also: seesaw, zigzag, Thai Definition:อาการที่เดินโยกเยกไม่ตั้งตัวตรง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โอนเอน

[ōn-ēn] (adj) EN: swaying ; unsteady ; capricious

ยวบ

[yūap] (adj) EN: tottering ; shaking ; swaying ; flickering FR: branlant, instable ; tremblant ; peu solide ; fragile

ยวบยาบ

[yūapyāp] (adv) EN: sinking and rebounding ; waving ; yielding ; swaying ; fluctuating ; waving

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I would caution you not to be swayed by your emotions.

ผมจะไม่เตือนคุณ จะโดนอิทธิพลโดยอารมณ์ของคุณ In the Name of the Father (1993)

To hold sway

บนสะดือของโลกแห่งนี้ Rapa Nui (1994)

Kat, me lady. You sway to the rhythm of me heart.

แคท หวานใจจ๋า เจ้าทำให้ใจข้าเต้นตุ้บๆเลย~ 10 Things I Hate About You (1999)

Swaying between the waves, I can escape despair,

I hope never to forget. Now that I think about it, nothing seems scary to me. One Piece: Wan pîsu (1999)

Unable to sway the others, he decided to leave the school.

เมื่อชักจูงให้คนอื่นคล้อยตามไม่ได้ เขาจึงตัดสินใจทิ้งโรงเรียนไป Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

For the moon no longer held her sway.

สำหรับดวงจันทร์ไม่มีอีกต่อไป held her sway. Underworld (2003)

There's another car that is swaying past the police, as if they were standing still.

มีรถอีกคันปาดหน้ารถตำรวจ... อย่างกับว่าแซงรถที่จอดนิ่งๆ. Transporter 2 (2005)

But don't think that you a woman, even a queen can walk into the council chamber and sway the minds of men.

หากมันสร้าง ด้วยมือคู่นี้ ข้าจักทุ่มชีวิตเข้าแลก เพื่อท่านในบัดนี้ 300 (2006)

From the furthest corners of the world... where the dark arts still hold sway... he returns to us to demonstrate... how nature's laws may be bent.

จากแดนอันไกลโพ้น.. สถานที่ที่ศาสตร์ดำยังคงดำรงอยู่.. เขากลับมาเพื่อแสดงให้พวกท่านได้เห็นว่า.. The Illusionist (2006)

But if you got a band, maybe people could dance, as opposed to sway.

แต่ถ้าเป็นดนตรีเต็มวง แขกจะได้เต้นด้วยไง ยังดีกว่ายืนหลับนะ It Takes Two (2006)

It's shifting positions like it's swaying... like the earth is tilting.

มันเคลื่อนตำแหน่ง เหมือนมันแกว่ง เหมือนโลกเอียงไปมา Extreme Aggressor (2005)

Oh, you're talking about the group which dances, swaying their bodies here and there, right?

โอ้, คุณพูดถึงกลุ่มที่เต้น แกว่งร่างกายแบบนี้ แบบนี้, ใช่ไหมฮะ? The 1st Shop of Coffee Prince (2007)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

swaying

/S W EY1 IH0 NG/ /สึ เว้ อิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

swaying

(v) /swˈeɪɪŋ/ /สึ เว้ อิ่ง/ /s w ei1 i ng/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Swaying

n. An injury caused by violent strains or by overloading; -- said of the backs of horses. Crabb. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

摇曳多姿

[摇曳多姿 / 搖曳多姿, yáo yè duō zī] swaying gently; moving elegantly

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

くねくね;クネクネ;ぐねぐね;グネグネ

[kunekune ; kunekune ; gunegune ; gunegune] (adv, adv-to, vs) (on-mim) winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying; twisting and turning

ひょろひょろ

[hyorohyoro] (adj-na, adv, n, vs) (on-mim) frail; lanky; swaying

ぶらぶら

[burabura] (adj-na, adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) dangling heavily; swaying to and fro; swinging; (adv, adv-to, vs) (2) (on-mim) strolling; rambling; roaming; wandering; (3) (on-mim) idly; lazily; leisurely; aimlessly; (4) (on-mim) persisting (of an illness); (P)

ぶらりぶらり

[burariburari] (adv-to, adv) (on-mim) (See ぶらぶら・1) dangling heavily; swaying to and fro; swinging

ゆさゆさ

[yusayusa] (adv, n, vs) (on-mim) large thing swaying

ゆらり

[yurari] (adv, adv-to) (1) swaying (only once, in a large, slow motion); (2) relaxedly

ゆらりゆらり

[yurariyurari] (adv, adv-to) swaying (repeatedly, in a large, slow motion)

横揺れ

[よこゆれ, yokoyure] (n, vs) rolling; swaying

揺らめき

[ゆらめき, yurameki] (n) shaking; swaying

揺ら揺ら

[ゆらゆら, yurayura] (adv, n, vs) (uk) slow swaying; rolling from side to side; swinging; wobbling; shake; swing; waver; roll; rock; tremble; vibration; flicker; (P)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

swaying

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download