ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

massage

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -massage-, *massage*
Possible hiragana form: まっさげ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
massage(n) การนวด, Syn. pressure
massage(vt) นวด, Syn. caress, press
massager(n) ผู้นวด
massage parlor(n) สถานอาบอบนวด, Syn. brothel

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
massage(มะซาจฺ') v. การนวดกล้ามเนื้อ, เทคนิคการนวดกล้ามเนื้อ., See also: massager, massagist n.
massage parlorn. โรงนวด, สถานบริการ (อาบ, อบ, นวด)
electomassagen. การนวดด้วยไฟฟ้า

English-Thai: Nontri Dictionary
massage(n) การนวด
massage(vt) นวด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
massage, gingivalการนวดเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Massageการนวด [การแพทย์]
Massage ; Massage therapyการนวด [TU Subject Heading]
Massage for animalsการนวดสัตว์ [TU Subject Heading]
Massage for childrenการนวดเด็ก [TU Subject Heading]
Massage, Digitalการนวดลูกตากดและปล่อยเป็นระยะ [การแพทย์]
Massage, Retrogradeการนวดไล่จากปลายนิ้ว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had a walk and then the most wonderful massage in a health club.ฉันได้ไปเดินเล่นและนวดคลายเส้นที่เฮลท์คลับ Junior (1994)
It was a foot massage. A foot massage is nothin'. I give my mother a foot massage.มันเป็นนวดเท้า นวดเท้าเป็นไม่มีอะไร ฉันให้แม่ของฉันนวดเท้า Pulp Fiction (1994)
Eatin' the bitch out... and givin' the bitch a foot massage ain't even the same fucking thing.และ givin 'ผู้หญิงเลวนวดเท้าจะไม่ได้สิ่งที่ร่วมเพศเดียวกัน Pulp Fiction (1994)
Now, look, maybe your method of massage differs from mine.ตอนนี้ดูอาจจะวิธีการของคุณของการนวดมีความแตกต่างจากเหมือง Pulp Fiction (1994)
- Foot massages don't mean shit!- นวดเท้าไม่ได้หมายถึงอึ! Pulp Fiction (1994)
Look, just 'cause I wouldn't give no man a foot massage don't make it right... for Marsellus to throw Antwan off a building into a glass motherfuckin' house, fuckin' up the way the nigger talks;ดูเพียงเพราะฉันจะไม่ให้ใครนวดเท้าไม่ทำให้มันถูกต้อง ... สำหรับ Marsellus ที่จะโยน Antwan ออกอาคารเป็น motherfuckin 'บ้านแก้ว ไอ้ขึ้นวิธีการพูดคุยนิโกร; Pulp Fiction (1994)
I ain't sayin' it's right, but you sayin' a massage don't mean nothin'. I'm sayin' it does.ผมไม่ได้บอกออกมันขวา แต่คุณบอกออกนวดไม่ได้หมายถึงไม่มีอะไร ผมพูดอย่างที่มันไม่ Pulp Fiction (1994)
Why don't you offer him a cold beverage... or a neck massage or something?ทำไมไม่ชวนเขาดื่มน้ำเย็นๆ หรือเสนอนวดต้นคอให้เขาอะไรยังงี้ล่ะ Legally Blonde (2001)
His heart had stopped, so I cut open his chest to massage it.รอยแผลเป็นที่หน้าอกเขา Yomigaeri (2002)
- And massage them, please.-และ... ช่วยนวดคลึง... Love Actually (2003)
I'll massage you to heaven You'll love itผมจะนวดคุณให้ถึงสวรรค์เลย คุณต้องชอบเเน่ๆ Sweet Sex and Love (2003)
Ask Marc to massage your neck.งั้นให้มาร์คนวดคอคุณ Eating Out (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
massageWould you like me to massage your chest?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สถานอาบอบนวด(n) massage parlor, Example: ท่านจะพบกับความวิจิตรตระการตาของสถานอาบอบนวดแบบใหม่, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: สถานบริการที่มีผู้หญิงทำหน้าที่นวดผ่อนคลายหลังการอาบน้ำ
เคล้น(v) massage, See also: rub, knead, Syn. นวด, คลึง, บีบ, Example: ชายชรารู้สึกปวดเมื่อยไปทั้งตัวจึงนอนให้หลานชายบีบเคล้นตามลำขาและน่อง, Thai Definition: บีบเน้นไปมา
ฟั้น(v) massage, See also: knead, squeeze (the flesh), Syn. เฟ้น, นวด, ขยำ, นวดเฟ้น, Thai Definition: ใช้มือบีบหรือกดเพื่อให้คลายจากความปวดเมื่อย
เฟ้น(v) massage, Syn. นวด, บีบนวด, นวดเฟ้น, Example: ถ้ากล้ามเนื้อเป็นตะคริว ให้เฟ้นเบาๆ ด้วยอุ้งมือ, Thai Definition: ใช้มือบีบหรือกดเพื่อให้คลายจากอาการปวดเมื่อย
หมอนวด(n) massager, See also: massagist, masseuse, masseur, Example: หมอนวดส่วนใหญ่มักเป็นคนชนบท มีอายุมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่จับเส้นและบีบเฟ้น ให้คนอื่นหายปวดเมื่อย
กล่อมมดลูก(v) massage with hot compress, See also: soothe the womb after delivery, Example: หลังคลอดแล้วหมอตำแยจะกล่อมมดลูกโดยประคบบริเวณท้อง, Thai Definition: เร่งให้มดลูกเข้าอู่เร็วขึ้นโดยการประคบบริเวณท้อง
ประคบ(v) massage with hot press, See also: apply a compress, soften with a compress, message with a bag of heated medicinal herbs, Syn. นาบ, กด, คลึง, Example: ถ้ามีตะคริวของกล้ามเนื้อให้ประคบด้วยความร้อนหรือนวดเฟ้นด้วยมือ
นวด(v) massage, See also: rub down, caress, stroke, press, Syn. บีบนวด, Example: คุณยายไปนวดที่วัดโพธิ์เป็นประจำทุกวันอาทิตย์, Thai Definition: ใช้มือบีบหรือกดเพื่อให้คลายจากความปวดเมื่อยหรือเมื่อยขบ
นวดฟั้น(v) massage, See also: rub down, caress, stroke, press, Syn. นวดเฟ้น, Thai Definition: บีบขยำให้หายปวดเมื่อย
โกยท้อง(v) move the belly up and down by using hands, See also: massage the belly, Syn. ฝืนท้อง, Example: เขาใช้มือโกยท้องเพื่อให้หายแน่นท้อง, Thai Definition: ใช้มือทั้ง 2 ช้อนท้องเพื่อให้หายแน่นท้องเป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บีบนวด[bīpnūat] (v, exp) EN: massage  FR: masser
การนวด[kān nūat] (n) EN: massage  FR: massage [ m ]
การนวดหัวใจ[kān nūat hūajai] (n, exp) EN: heart massage  FR: massage cardiaque [ m ]
การนวดมือ[kān nūat meū] (n, exp) EN: hand massage  FR: massage des mains [ m ]
การนวดหน้า[kān nūat nā] (n, exp) EN: facial massage ; face massage  FR: massage facial [ m ]
การนวดแผนไทย[kān nūat phaēn Thai] (n, exp) EN: Thai massage  FR: massage thaïlandais [ m ] ; massage traditionnel thaï [ m ]
การนวดเพื่อสุขภาพ[kān nūat pheūa sukkhaphāp] (n, exp) EN: health massage
การนวดไทย[kān nūat Thai] (n, exp) EN: Thai massage  FR: massage thaïlandais [ m ]
การนวดเท้า[kān nūat thāo] (n, exp) EN: foot massage  FR: massage des pieds [ m ]
คลึงเคล้น[khleungkhlēn] (v) EN: caress ; fondle ; stroke ; roll and rotate with the hand ; massage (in a circular motion)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
massage
massaged
massager
massages
massagers

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
massage
massaged
massages

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
按摩[àn mó, ㄢˋ ㄇㄛˊ, 按 摩] massage #4,828 [Add to Longdo]
折枝[zhé zhī, ㄓㄜˊ ㄓ, 折 枝] massage #77,744 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Massage { f }massage [Add to Longdo]
Massagesalon { m }massage parlor [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
マッサージ(P);マサージュ[massa-ji (P); masa-ju] (n, vs) massage; (P) #14,244 [Add to Longdo]
あん摩(P);按摩[あんま, anma] (n, vs) (1) massage, esp. the Anma Japanese type of massage; (n) (2) (sens) masseur; masseuse; (P) [Add to Longdo]
エステサロン[esutesaron] (n) (abbr) (See エステティックサロン) salon where people go to get makeovers, massages, facials, etc. (wasei [Add to Longdo]
オイルマッサージ[oirumassa-ji] (n) oil massage [Add to Longdo]
ファッションヘルス[fasshonherusu] (n) (See ヘルス) prostitution (in the guise of a massage service) (wasei [Add to Longdo]
ファッションマッサージ[fasshonmassa-ji] (n) fashion massage [Add to Longdo]
ヘルス[herusu] (n) (1) health; (2) (abbr) (See ファッションヘルス) type of brothel; massage parlor (parlour); (P) [Add to Longdo]
マッサージチェア[massa-jichiea] (n) massage chair [Add to Longdo]
マッサージ療法[マッサージりょうほう, massa-ji ryouhou] (n) massage therapy [Add to Longdo]
マッサージ療法師[マッサージりょうほうし, massa-ji ryouhoushi] (n) massage therapist [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
処理[しょり, shori] process (vs), processing, massage [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
按摩[あんま, anma] Massage, Masseur [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (7 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Massage \Mas"sage\, n. [F.]
     A rubbing or kneading of the body, especially when performed
     as a hygienic or remedial measure.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Massage \Mas"sage\, v. t. (Med.)
     To treat by means of massage; to rub or knead; as, to massage
     a patient with ointment.
     [Webster 1913 Suppl.]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  massage
      n 1: kneading and rubbing parts of the body to increase
           circulation and promote relaxation
      v 1: manually manipulate (someone's body), usually for medicinal
           or relaxation purposes; "She rubbed down her child with a
           sponge" [syn: {massage}, {rub down}, {knead}]
      2: give a massage to; "She massaged his sore back"

From The Jargon File (version 4.4.7, 29 Dec 2003) [jargon]:

  massage
   vt.
  
      [common] Vague term used to describe ?smooth? transformations of a data set
      into a different form, esp. transformations that do not lose information.
      Connotes less pain than {munch} or {crunch}. ?He wrote a program that
      massages X bitmap files into GIF format.? Compare {slurp}.
  

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Massage /masaːʒə/ 
   massage

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  massage /mɑsaʒə/
   massage

From Danish-English FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 [fd-dan-eng]:

  massage
   massage

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top