72 ผลลัพธ์ สำหรับ 

impose

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -impose-, *impose*
คำนี้อยู่ในหมวด
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(phrv) กำหนด (ภาษีหรือความรับผิดชอบ) ให้กับSee Also: เรียกเก็บ, เก็บ, กำหนดให้มีSyn. impose upon, place on, put on
(phrv) กำหนด (ภาษีหรือความรับผิดชอบ) ให้กับSee Also: เรียกเก็บ, เก็บ, กำหนดให้มีSyn. impose on, place on, put on
  Hope Dictionary 
(อิมโพซ') vt. จัดเก็บภาษี, กำหนด, กำหนดให้มี, กำหนดโทษ, บังคับเอา, นำไปใส่, ยัดเยียดให้, เรียกร้อง, รบกวน, หลอกลวง, เอาเปรียบ. -vi. ประทับใจ, รบกวน, ยัดเยียดให้.See Also: imposer n.Syn. place, intrude
(รีอิมโพซ') vt. เก็บภาษีอีก, กำหนดอีก, เรียกร้องอีกSyn. impose anew
adj. กระทำต่อตัวเอง, ให้แก่ตัวเอง, บังคับตัวเอง
(ซูเพออิมโพซ') vt. เพิ่ม, ใส่, เสริม, เติม.See Also: superimposition n.
  Nontri Dictionary 
(vt) ลงโทษ, เรียกร้อง, เอาเปรียบ, กำหนด, บังคับ
(vt) เติม, เพิ่ม, ใส่, วางซ้อน
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) impose conditionSyn. ตั้งเงื่อนไข, สร้างเงื่อนไข, กำหนดข้อต่อรองExample:แม่ตั้งข้อแม้ว่าถ้าลูกสอบได้ที่หนึ่งจะให้รางวัลThai Definition:ยกประเด็นขึ้นมาเป็นข้อต่อรอง
(v) fineSee Also: impose a fine, inflict a penaltySyn. วางโทษ, ลงโทษExample:ตำรวจปรับผู้ทีขับรถฝ่าฝืนไฟแดงเป็นจำนวนเงิน 500 บาทThai Definition:ลงโทษให้ใช้เงินเพราะทำผิด, ลงโทษให้เป็นแพ้
(v) impose a conditionSee Also: set a conceptionSyn. วางข้อกำหนด, กำหนดข้อแม้Example:มหาวิทยาลัยและนักศึกษาจะต้องช่วยกันวางเงื่อนไขปรับเปลี่ยนค่านิยมในสังคม
(v) impose a punishmentSee Also: set a penalty, set a punishmentSyn. กำหนดโทษExample:ศาลพิพากษาวางโทษถึงขั้นประหารชีวิตผู้ค้ายาเสพติดThai Definition:กำหนดโทษไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด
(v) set a policySee Also: impose a policy, lay a policy, propose a policySyn. กำหนดนโยบายExample:ผู้บริหารวางนโยบายการศึกษาได้อย่างรัดกุมThai Definition:กำหนดหลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[bongkān] (v) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate   FR: dicter ; imposer
[bukruk] (v) EN: attack ; commit aggression  FR: attaquer ; forcer le passage ; s'imposer
[øk khamsang hām] (v, exp) EN: impose a ban
[phoēm kheun reūay-reūay] (v, exp) EN: grow on  FR: s'imposer peu à peu
[prap thōt] (v, exp) EN: fine ; inflict a penalty ; impose a fine  FR: verbaliser ; infliger une amende
[rātchathan] (n) EN: punishment by royal decree ; penalty imposed by the king
[søn] (v) EN: overlap ; pile up ; superimpose  FR: superposer ; recouvrir
[tang khøjamkat] (v, exp) EN: impose restrictions
[wāng ngeūoenkhai] (v, exp) EN: set conditions ; impose conditions  FR: mettre des conditions
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. t. [ imp. & p. p. Imposed p. pr. & vb. n. Imposing. ] [ F. imposer; pref. im- in + poser to place. See Pose, v. t. ] 1. To lay on; to set or place; to put; to deposit. [ 1913 Webster ]

Cakes of salt and barley [ she ] did impose
Within a wicker basket. Chapman. [ 1913 Webster ]

2. To lay as a charge, burden, tax, duty, obligation, command, penalty, etc.; to enjoin; to levy; to inflict; as, to impose a toll or tribute. [ 1913 Webster ]

What fates impose, that men must needs abide. Shak. [ 1913 Webster ]

Death is the penalty imposed. Milton. [ 1913 Webster ]

Thou on the deep imposest nobler laws. Waller. [ 1913 Webster ]

3. (Eccl.) To lay on, as the hands, in the religious rites of confirmation and ordination. [ 1913 Webster ]

4. (Print.) To arrange in proper order on a table of stone or metal and lock up in a chase for printing; -- said of columns or pages of type, forms, etc. [ 1913 Webster ]

v. i. To practice tricks or deception. [ 1913 Webster ]


To impose on or
To impose upon
, (a) to pass or put a trick on; to delude; to cheat; to defraud. “He imposes on himself, and mistakes words for things.” Locke. (b) to place an unwelcome burden or obligation on (another person); as, she imposed on her friend to drive her daughter to school. (c) to take unfair advantage of (a person, a friendship); as, he imposed on his friendship with The Mayor to gain business.
[ 1913 Webster +PJC ]

n. A command; injunction. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

adj. p. p. of impose; as, rules imposed by society. [ WordNet 1.5 ]

n. Imposition. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. One who imposes. [ 1913 Webster ]

The imposers of these oaths might repent. Walton. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[  /  , qiáng jiāㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄚimpose by force #23800
[   /   , jiā yúㄐㄧㄚ ㄩˊimpose; add to
  EDICT JP-EN Dictionary 
[su-pa-(P); su-pa] (n) (1) super; (2) (abbr) supermarket; (3) (abbr) superimpose; (4) (abbr) superheterodyne; (5) (film with) subtitles; (P) #888
[su-pa-inpo-zu] (n) superimpose
[えんきごう, enkigou] (n) yen symbol ("Y" with "=" superimposed)
[おしがし, oshigashi] (n) (high interest) loan forcefully imposed on the borrower
[かす, kasu] (v5s) (See 科する) to inflict; to impose (a fine, etc.)
[かする, kasuru] (vs-s) to inflict; to impose (a fine, etc.); (P)
[かす, kasu] (v5s, vt) (See 課する) to levy; to charge; to assess; to impose; to assign
[かする, kasuru] (vs-s, vt) to levy; to charge; to assess; to impose; to assign; (P)
[おそれいりますが, osoreirimasuga] (exp) (pol) Sorry to impose but ...; Excuse me but ...
[くうこうぜい, kuukouzei] (n) airport-imposed taxes; airport tax
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ