18 ผลลัพธ์ สำหรับ

趁

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 趁, *趁*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL B1 HSK7

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[趁, chèn] to take advantage of, to seize an opportunity

Radical: 走, Decomposition:⿺走 [zǒu]㐱 [zhěn]

Etymology: [pictophonetic] walk

Rank: 2109

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

趁

[趁] Meaning: go to; follow

On-yomi: チン, chin

Kun-yomi: お.う, o.u

Radical: 走, Decomposition:⿺走㐱

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

趁

[趁, chèn] avail oneself of; take advantage of #5125

趁机

[趁机 / 趁機, chèn jī] seize an opportunity; take advantage of situation #12408

趁火打劫

[趁火打劫, chèn huǒ dǎ jié] to take advantage of a fire to rob (成语 saw); to profit from sb's misfortune #50273

趁乱逃脱

[趁乱逃脱 / 趁亂逃脫, chèn luàn táo tuō] to run away in the confusion; to take advantage of the confusion to escape

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In the dim light of dawn we'll descend from behind.

[CN] 我们趁明天日出前的微明 Ballad (2009)

Before the phone rings, the suspected one should run away.

[CN] 趁电话还没响身有屎的快走吧 Tung moon (2009)

it's a good chance for us to take action when they are restless now.

[CN] 现在趁他们乱我们一起上 Tung moon (2009)

Your Honor, let's seize this chance and attack

[CN] 都督我们不如趁这个机会攻击他们 Red Cliff II (2009)

I've got some bad news!

[CN] 諸位注意趁大家差不多都在 Nodame Cantabile: The Movie I (2009)

And this is when the wicked descend upon his kingdom.

[CN] 邪惡的敵人們皆會趁勢襲擊王國 Hulk Vs. (2009)

Three, two, one... Now!

[CN] 3 2 1 趁现在！ Don't Stop the Knight (2009)

I think we should just Get it over with before the kids come home.

[CN] 我想我们还是趁孩子们没回来之前快点把这事儿搞定吧 The Grandfather (2009)

I wanna keep working while still young!

[CN] 我想趁年轻再拼搏一下! All's Well, Ends Well 2009 (2009)

Now before we start spooning, I want to take you out tonight to properly celebrate.

[CN] 很好趁我们还没开始亲热今晚我想带你出去好好庆祝一下 Gone with the Will (2009)

Yes, don' t you want to solve a case without Conan?

[CN] 没错你难道不想趁柯南不在的时候自己破一次案吗 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)

Head further up in the mountains...

[CN] 趁你们还没丧命，赶紧投降吧先锋部队已经向山区前进... Battlestar Galactica: The Plan (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

趁

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download