57 ผลลัพธ์ สำหรับ

夜

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 夜, *夜*

คำนี้อยู่ในหมวด

JLPT N3 JLPT N5 TOCFL A2

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[夜, yè] night, dark; under cover of night

Radical: 夕, Decomposition:⿱亠 [tóu]⿰亻 [rén]夕 [xī]

Etymology: [ideographic] A person 亻 sneaking by under cover 亠 of night 夕

Rank: 665

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

夜

[夜] Meaning: night; evening

On-yomi: ヤ, ya

Kun-yomi: よ, よる, yo, yoru

Radical: 夕, Decomposition:⿱亠⿰亻⿻夕㇏

Rank: 487

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

夜

[よる, yoru] (n) กลางคืน

夜景

[やけい, yakei] (n) บรรยากาศ แสงสี ยามค่ำคืน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

夜

[よる, yoru] (n) กลางคืน

夜更かし

[よふかし] (n) การนอนดึก, การอยู่จนดึก

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

夜

[よる(P);よ, yoru (P); yo] (n-adv, n-t) evening; night; (P) #1004

夜間

[やかん, yakan] (n-adv, n-t) at night; nighttime; (P) #5567

夜明け(P);夜明(io)

[よあけ, yoake] (n) dawn; daybreak; (P) #8379

夜行

[やこう(P);やぎょう, yakou (P); yagyou] (n, vs) walking around at night; night train; night travel; (P) #10181

夜叉

[やしゃ, yasha] (n) yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors) (san #11450

夜空

[よぞら, yozora] (n) night sky; (P) #19193

夜々;夜夜

[よよ, yoyo] (n-adv, n-t) every evening; night after night

夜々中;夜夜中

[よるよなか, yoruyonaka] (n-t) midnight

夜が明ける;夜があける

[よがあける, yogaakeru] (exp, v1) dawn breaks; day dawns

夜ごと;夜毎

[よごと, yogoto] (n-adv, n-t) every night; nightly

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

夜

[夜, yè] night #1107

夜间

[夜间 / 夜間, yè jiān] nighttime; evening or night (e.g. classes) #4194

半夜

[半夜, bàn yè] midnight; in the middle of the night #4558

夜晚

[夜晚, yè wǎn] night #5057

深夜

[深夜, shēn yè] very late at night #6066

夜里

[夜里 / 夜裡, yè lǐ] during the night; at night; nighttime #7357

熬夜

[熬夜, áo yè] stay up late or all night #8721

黑夜

[黑夜, hēi yè] night #9223

宵夜

[宵夜, xiāo yè] midnight snack; late-night snack #9590

连夜

[连夜 / 連夜, lián yè] the same night; that very night; before this night is out #11148

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค) ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."

「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」

The teenage friends stayed up talking all night.

１０代の友だち同士が徹夜でおしゃべりした。

Some kind of party upstairs kept me up till one last night.

２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。

Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.

２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。

After three straight late nights at work I feel like I'm drowning in work.

３日連続で徹夜してるから、もうアップアップだよ。

On a sultry night in August.

８月の蒸し暑い夜。

Ah...maybe he's gonna take me tonight.

ああ、ひょっとしたら今夜は・・・。

I love art and quiet evenings at home.

アートと家で静かに夜を過ごすのが大好き。

Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.

アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。

The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.

アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。

You are all our guests tonight.

あなたたちはみんな今夜は私たちのお客さんです。

You had better not sit up late up night.

あなたはあまり夜更かしをしない方がいい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Look at that disgusting pig getting out at night and coming here by the pond

[CN] 你看这个讨厌的猪黑夜钻出来跑到池塘里来啦 Xu Mao and his Daughters (1981)

Let me take you out tonight

[CN] 對不起，我請你喝茶然後去夜總會 Xiong xie (1981)

I'm not gonna whistle the whole night long!

[JP] 私は夜通し口笛を吹くつもりはない! La Grande Vadrouille (1966)

However tonight I must first go to the Opera. To look for my friend Mc Intosh.

[JP] しかしながら、今夜私は最初にオペラに行かなければなりません La Grande Vadrouille (1966)

Can you imagine the kind of dreams she had for the rest of the night?

[CN] 你想想看那天下半夜她会做什么样的梦 Body Heat (1981)

We'll have to discuss the consequences of those terrible words, huh? Hey, where were you last night?

[JP] 僕らは言い過ぎた事を話し合わなければ、ね？おい、昨日の夜はどこにいたんだ？ Grand Prix (1966)

All workers in London hospitals are to go on strike at Friday midnight.

[CN] 伦敦所有公立医院的工人 All workers in London hospitals 从周五午夜起展开罢工 are to go on strikeat Friday midnight. The Compassionate Society (1981)

A ghost town almost overnight.

[CN] 它夜里几乎就成了鬼城 The Unseen (1980)

Night attack over Germany

[JP] -ドイツ夜間爆撃- La Grande Vadrouille (1966)

We turn a run-down plant from loss-maker into a profitable unit, the largest manufacturer of propanol in Europe.

[CN] 濒临倒闭的工厂一夜间成了化工集团的摇钱树 We turn a run -down plant from loss -maker into a profitable unit, The Greasy Pole (1981)

I was scared shitless

[CN] 你知不知道，從夜總會去機場的途中，差點沒把我嚇死 Xiong xie (1981)

like good and evil, men and women, night and day.

[CN] 像是善良与邪恶男人与女人白天与黑夜 Time Bandits (1981)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

夜

[よる, yoru] -Nacht

夜学

[やがく, yagaku] Abendkurs

夜尿症

[やにょうしょう, yanyoushou] Bettnaessen

夜明け

[よあけ, yoake] Tagesanbruch, Morgendaemmerung

夜行

[やこう, yakou] Nachtzug

夜襲

[やしゅう, yashuu] naechtlicher_Angriff

夜間撮影

[やかんさつえい, yakansatsuei] Nachtaufnahme

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

夜

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download