left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ไม่สะดวก-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่สะดวก, *ไม่สะดวก*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I find it decidedly inconvenient that the gun was never found.
ฉันคิดว่ามันไม่สะดวกเด็ดที่ปืนก็ไม่เคยพบThe Shawshank Redemption (1994)
A boa constrictor is very dangerous, and an elephant is very cumbersome.
งูเหลือมมันอันตรายมาก ช้างก็ใหญ่เทอะทะไม่สะดวกThe Little Prince (1974)
The inconvenience will only be for one night.
ความไม่สะดวกเพียงแค่คืนเดียวSuspiria (1977)
We regret any inconvenience the sudden cabin movement caused.
เราขออภัยในความไม่สะดวกทุกอย่าง ที่เกิดจากห้องโดยสารกระแทกกระเทือนAirplane! (1980)
Uh, we've managed to secure three seats, but there might be a slight inconvenience as you will be riding on a cargo full of live poultry.
เอ่อเราได้มีการจัดการเพื่อรักษาความปลอดภัยสามที่นั่ง แต่อาจจะมีความไม่สะดวกเล็กน้อย ในขณะที่คุณจะได้รับการขี่บนเรือบรรทุกสินค้าเต็มรูปแบบของสัตว์ปีกสดIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I do hope, sir, that it's not, uh, inconvenient to you, uh... sir.
ผมหวังเป็นอย่างยิ่งครับ ว่ามันไม่เอ่อไม่สะดวกในการที่คุณเอ่อ ... ครับIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
It is not convenient.
จะไม่สะดวกThe Russia House (1990)
- It is not convenient.
- มันไม่สะดวกThe Russia House (1990)
In Russia we don't ask that. It is not convenient.
ในรัสเซียที่เราไม่ได้ขอให้ จะไม่สะดวกThe Russia House (1990)
He fights to breathe. His asthma can shoot off the charts.
แกหายใจไม่สะดวก เป็นหืดรักษาไม่หายAs Good as It Gets (1997)
Sure, you're right. Perhaps it's not much of a comfort at the moment.
ก็ถูกของลูก บางทีช่วงนี้\ อาจยังไม่สะดวกสบายเท่าไหร่Show Me Love (1998)
Okay, this is making me very uncomfortable.
โอเค นี่ทำให้ฉันไม่สะดวกมากๆPunch-Drunk Love (2002)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่สะดวก
[mai sadūak] (adj) EN: inconvenient   FR: incomfortable
ไม่สะดวก
[mai sadūak] (adv) EN: with difficulty
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
awkward
(ออค'เวิร์ด) adj. งุ่มง่าม, เชื่องช้า, เคอะเขิน, เก้งก้าง, ไม่รู้จะทำอย่างไรดี, อึดอัดใจ, อันตราย, ยากที่จะจัดการได้, ไม่สะดวก, ไม่เหมาะ -awkwardness n., Syn.gawky, ungainly
cumbersome
(คัม'เบอเซิม) adj. ยุ่งยาก, ทำให้ลำบาก, เป็นภาระ, อุ้ยอ้าย, หนัก, ไม่สะดวก, Syn.clumsy
discomfort
(ดิสคัม'เฟิร์ท) n. ความลำบาก, ความไม่สบาย, ความไม่สะดวก vt. ทำให้ลำบาก, ทำให้ไม่สะดวก, Syn.annoyance
discomfortable
(ดิสคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ซึ่ง ไม่สะดวกสบาย, ซึ่งทำให้ลำบากหรือไม่สะดวก
discommode
(ดิสคะโมด') vt. ทำให้เกิดความไม่สะดวกแก่, ก่อกวน, ทำให้ลำบาก., See Also:discommodious adj.
disoblige
(ดิสอะไบลจ') vt. ไม่สนองความต้องการของ, ผิดใจ, ทำให้ไม่สะดวก., See Also:disobligingly adv.
ill-at-ease
adj. ไม่สะดวก, ไม่สบายใจ, Syn.uneasy
incommodious
(อินคะโม' เดียส) adj. ไม่สะดวก, ไม่สบาย, คับแคบ., See Also:incommodiously adv. incommodiousness n.
inconvenience
(อินคันวี' เนียนซฺ) n. ความไม่สะดวก, ความไม่สะดวกสบาย, สิ่งที่ไม่สะดวกสบาย. -vt. ทำให้ไม่สะดวกสบาย, รบกวน, Syn.incommode, awkwardness, trouble
inconvenient
(อินคันวี' เนียนทฺ) adj. ไม่สะดวก -S .troublesome, awkward
Nontri Dictionary
discomfort
(n)ความไม่สบายใจ, ความกระอักกระอ่วน, ความลำบากใจ, ความไม่สะดวก
ill
(adv)อย่างชั่วร้าย, อย่างเลว, อย่างไม่สะดวก, อย่างลำบาก
incommode
(vt)ทำให้ไม่สะดวก, ขัดขวาง, เป็นอุปสรรค
inconvenience
(n)ความลำบาก, ความไม่สะดวก
inconvenience
(vt)ทำให้ไม่สะดวก, รบกวน, ทำให้ลำบาก
inconvenient
(adj)ลำบาก, ไม่สะดวก
inexpedient
(adj)ไม่เหมาะ, ไม่สะดวกสบาย, ไม่สมควร
Longdo Approved JP-TH
不便
[ふべん, fuben](adj)ไม่สะดวก
Longdo Approved DE-TH
ungemütlich
(adj, adv)ที่ไม่สะดวก, ที่รู้สึกไม่สะดวก, ที่ไม่สบาย, ที่รู้สึกไม่สบาย, See Also:unwohl, A. gemütlich, bequem, wohl, wohlfühlend, Syn.unbequem
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ