(n) boss of the theatrical troupe (/company), See Also: manager of the theatrical troupe, owner of an orchestra, Syn. โต้โผ, Example:เขาเป็นตั้วโผใหญ่ในการจัดงานครั้งนี้, Thai Definition:หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น, Notes:(จีน)

ตั้วโผ

นายโรง

(n) troupe headman, Example:นายโรงจะคอยเก็บเงินจากเจ้าของงานที่จ้างไปแสดง, Unit:คน, Thai Definition:หัวหน้าคณะแสดง, เจ้าของคณะแสดง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชุมนุมพล

[chumnum phon] (n, exp) FR: masser des troupes

เดินทัพ

[doēn thap] (v, exp) EN: move the army ; march ; move troops ; advance FR: faire marche ; déplacer les troupes

ฝูง

[fūng] (n) EN: crowd ; group ; herd ; flock ; pack ; troop ; covey ; flight ; drove ; mass ; swarm FR: groupe [ m ] ; troupeau [ m ] ; troupe [ f ] ; meute [ f ] ; vol [ m ] ; essaim [ m ] ; horde [ f ] ; harde [ f ]

ฝูง

[fūng] (n) EN: [ classifier : flocks, herds ] FR: [ classificateur : troupeaux ]

ฝูงชน

[fūngchon] (n) EN: crowd ; group; throng ; mass ; herd ; flock ; pack ; troop ; mob ; mass of people FR: foule [ f ] ; affluence [ f ] ; peuple [ m ] ; masse [ f ] ; populo [ m ] (fam.) ; multitude [ f ] ; troupe [ f ] ; grappes (humaines) [ fpl ]

ฝูงแกะ

[fūng kae] (n, exp) EN: flock of sheep FR: troupeau de moutons [ m ]

ฝูงแพะ

[fūng phae] (n, exp) EN: flock of goats ; herd of goats FR: troupeau de chèvres [ m ]

ฝูงสัตว์

[fūng sat] (n, exp) EN: herd FR: troupe [ f ] ; harde [ f ] ; troupeau [ m ]

ฝูงวัว

[fūng wūa] (n, exp) FR: troupeau de bovins [ m ] ; troupeau de vaches [ m ]

คณะ

[khana] (n) EN: group ; gang ; party ; contingent ; organization ; team ; body ; committee ; board ; troupe FR: groupe [ m ] ; troupe [ f ] ; formation [ f ] ; contingent [ m ] ; comité [ m ]

คณะกายกรรม

[khana kāiyakam] (n, exp) EN: acrobatic troup FR: troupe acrobatique [ f ]

คณะละคร

[khana lakhøn] (n, exp) EN: drama troupe

กลุ่ม

[klum] (n) EN: group ; crowd ; packet ; bundle ; cluster ; collection ; clique ; bloc ; team ; circle ; gang ; lot ; community ; assemblage ; covey ; bevy FR: groupe [ m ] ; clan [ m ] ; cohorte [ f ] ; équipe [ f ] ; peloton [ m ] ; bande [ f ] ; clique [ f ] ; troupe [ f ] ; cercle [ m ] ; noyau [ m ] ; ensemble [ m ] ; classe [ f ] ; bloc [ m ] ; union [ f ] ; série [ f ] ; lot [ m ]

กอง

[køng] (n) EN: army ; armed forces ; troops FR: armée [ f ] ; forces (armées) [ fpl ] ; troupes [ fpl ]

กองกำลัง

[køngkamlang] (n) EN: troops ; forces FR: forces [ fpl ] ; troupes [ fpl ]

กองทหาร

[køng thahān] (n) EN: army ; troops ; forces FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ]

กองทัพ

[køngthap] (n) EN: army ; army corps ; troops ; forces FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ]

ลำเลียงทหาร

[lamlīeng thahān] (v, exp) EN: transport troops FR: transporter des troupes

เสนา

[sēnā] (n) EN: army ; troop FR: armée [ f ] ; troupe [ f ]

ทหารอเมริกัน

[thahān Amerikan] (n, exp) EN: American troops FR: armée américaine [ f ] ; troupes américaines [ fpl ]

ยกพล

[yok phon] (v, exp) EN: advance the army ; move the troops ; dispatch troops ; send out troops FR: déplacer les troupes

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

troupe

/T R UW1 P/ /ทรู ผึ/

stroupe

/S T R UW1 P/ /สึ ทรู ผึ/

troupes

/T R UW1 P S/ /ทรู ผึ สึ/

troupe's

/T R UW1 P S/ /ทรู ผึ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

troupe

(n,(count)) /trˈuːp/ /ทรู ผึ/ /t r uu1 p/

trouper

(n,(count)) /trˈuːpər/ /ทรู้ เผิ่ร/ /t r uu1 p @ r/

troupes

(n,(count)) /trˈuːps/ /ทรู ผึ สึ/ /t r uu1 p s/

troupers

(n,(count)) /trˈuːpəz/ /ทรู้ เผอะ สึ/ /t r uu1 p @ z/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Troupe

‖n. [ F., troop. See Troop. ] A company or troop, especially the company of performers in a play or an opera. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

trouper

(n) a person who is reliable and uncomplaining and hard working

barnstormer

(n) an actor who travels around the country presenting plays, Syn. play-actor, playactor, trouper

company

(n) organization of performers and associated personnel (especially theatrical), Syn. troupe, Example:the traveling company all stayed at the same hotel

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

班子

[班子, bān zi] organized group; theatrical troupe #8449

剧团

[剧团 / 劇團, jù tuán] theatrical troupe #14865

班底

[班底, bān dǐ] ordinary members of theatrical troupe #25929

巡回演出

[巡回演出, xún huí yǎn chū] theatrical tour; series of performance by a visiting troupe #39583

游艺团

[游艺团 / 遊藝團, yóu yì tuán] group of actors or acrobats at a fair; theatrical troupe

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

団

[だん, dan] (n) body; group; party; company; troupe #560

座

[ざ, za] (n, n-suf) (1) seat; place; position; (2) status; (3) gathering; group; (4) stand; pedestal; platform; (5) (historical) trade guild; (suf) (6) attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; (suf, ctr) (7) (See 里神楽) counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs; (P) #1135

劇団

[げきだん, gekidan] (n) troupe; theatrical company; (P) #2618

退団

[たいだん, taidan] (n, vs) leaving a group or troupe; (P) #4784

一行

[いちぎょう(P);いっこう(P), ichigyou (P); ikkou (P)] (n) line; row; troupe; party; (P) #8178

一座

[いちざ, ichiza] (n, vs) (1) party; those present; troupe; (2) first seat; (P) #15903

歌舞伎座

[かぶきざ, kabukiza] (n) (1) kabuki troupe; kabuki theater (theatre); (2) Kabuki-za (theatre in Tokyo) #18243

どさ回りをやる

[どさまわりをやる, dosamawariwoyaru] (exp, v5r) to go on tour; to be on the road (e.g. theatre troupe) (theater)

サーカス団

[サーカスだん, sa-kasu dan] (n) circus (company, troupe)

一団

[いちだん, ichidan] (n, adj-no) body; group; party; gang; troupe; (P)

歌劇団

[かげきだん, kagekidan] (n) opera company; opera troupe; musical revue; operetta company; operetta troupe

曲馬団

[きょくばだん, kyokubadan] (n) circus troupe

座員

[ざいん, zain] (n) member of a theatrical troupe

座中

[ざちゅう, zachuu] (n) gathering; theatrical troupe

座頭

[ざとう, zatou] (n) leader of a troupe

社中

[しゃちゅう, shachuu] (n) in a company; troupe

舞踊団

[ぶようだん, buyoudan] (n) dance troupe

魔術団

[まじゅつだん, majutsudan] (n) troupe of magicians

名題役者

[なだいやくしゃ, nadaiyakusha] (n) chief (star) actor in a kabuki play; leading actors of a troupe

旅役者

[たびやくしゃ, tabiyakusha] (n) itinerant entertainer or troupe

連中

[れんちゅう(P);れんじゅう;れんぢゅう, renchuu (P); renjuu ; rendyuu] (n) (1) (familiar or derogatory) colleagues; company; a lot; those guys; (2) (れんじゅう, れんぢゅう only) troupe; company (of musicians); (P)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Truppe { f } (von Schauspielern ...)

troupe; company

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%troupe%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download