Datumsstempel { m } | mit einem Datumsstempel versehen
date stamp | to date stamp
einen Freund haben; eine Freundin haben
to date
auf dem Laufenden sein
to be up to date
etw. auf den neuesten Stand bringen
to bring sth. up to date; to update sth.
mit dem Datum abstempeln
to date-cancel; to put the date stamp on
aktuell { adj } | aktueller | am aktuellsten
up to date | more up to date | most up to date
ausgehen | ausgehend | ausgegangen | er/sie gehe aus | ich/er/sie ging aus | er/sie bin/war ausgegangen
to go out; to date | going out | gone out | he/she goes out | I/he/she went out | he/she has/had gone out
bis heute; bislang
to date
datieren; mit einem Datum versehen | datierend | datiert
to date | dating | dated
mit jdm. (fest) gehen
to go steady with; to date
stammen (von; aus)
to come from; to date from
vordatieren; vorausdatieren
to date ahead; to date in advance
zeitgemäß; modern; up to date { adj }
up-to-date
zurückdatieren; rückdatieren (auf) | zurückdatierend | zurückdatiert
to date back (to) | dating back | dated back
zurückgehen auf
to trace back to; to date from
zurückreichen bis; zurückliegen; bis in eine Zeit zurückreichen; stammen aus
to date back to