[せだい, sedai] (n, adj-no) generation; the world; the age; (P) #2375
[ろうじん, roujin] (n, adj-no) the aged; old person; (P) #4939
[ろう, rou] (n) old age; age; old people; the old; the aged #6419
[のぼる, noboru] (v5r, vi) (1) to ascend; to go up; to climb; (2) (usu. 昇る) to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; (3) to go to (the capital); (4) to be promoted; (5) to add up to; (6) to advance (in price); (7) to swim up (a river); to sail up; (8) to come up (on the agenda); (P) #16538
[いつのじだいにも, itsunojidainimo] (adv) (See いつの時代も) in all ages; over the ages; forever and ever
[いつのじだいも, itsunojidaimo] (adv) (See いつの時代にも) in all ages; over the ages; forever and ever
[おひとりさま, ohitorisama] (n) (1) one person; one customer; (2) (col) (See 負け犬・2) unmarried woman (with no children) over the age of 30
[かんながら;かむながら;かみながら, kannagara ; kamunagara ; kaminagara] (adv, adj-no) (1) as a god; (2) as was done in the age of the gods
[いっせいのゆう, isseinoyuu] (n) greatest hero (mastermind) of the age
[はなざかり, hanazakari] (n, adj-no) (1) flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; (2) the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; (3) booming or peaking (in popularity); (P)
[けいろう, keirou] (n) respect for the aged; (P)
[けいろうかい, keiroukai] (n) meeting to show respect for the aged
[けんこうかんり, kenkoukanri] (n) health care (e.g. for the aged); health management; health maintenance
[げんばりょう, genbaryou] (n) The Agency for Buddhists and Foreigners (ritsuryou system)
[しせい, shisei] (n) (1) the four great families of the age (esp. the Minamoto clan, the Taira clan, the Fujiwara clan and the Tachibana clan); (2) (See ヴァルナ) varna (each of the four Hindu castes)
[じせい, jisei] (n) spirit of the age; trends; conditions
[じだいまつり, jidaimatsuri] (n) Festival of the Ages (Oct. 22 festival held at Heian Jingu Shrine in Kyoto)
[じだいせいしん, jidaiseishin] (n) spirit of the age; zeitgeist
[じだいそう, jidaisou] (n) phases of the age (times)
[ことぶききょうしつ, kotobukikyoushitsu] (n) culture courses for the aged
[しょやくごめん, shoyakugomen] (n) being excused from various levies and taxes during the age of militarist government
[じょうぎ, jougi] (n, vs) placing on the agenda
[しょくほうしょうねん, shokuhoushounen] (n) juvenile delinquent under the age of fourteen; minor in trouble with the law
[ていねんたいしょく, teinentaishoku] (n) (compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 60); mandatory retirement; reaching retirement age
[としより, toshiyori] (n) (1) old people; the aged; (2) sumo coaches; (P)
[ねんしょうふようこうじょ, nenshoufuyoukoujo] (n) tax exemption for a child under the age of 16
[まけいぬ, makeinu] (n) (1) dejected loser; dog that has lost a fight (with its tail between its legs); (2) (sl) (derog) (See お一人様・おひとりさま・2) unmarried woman (with no children) over the age of 30; (P)
[ふくしでんわ, fukushidenwa] (n) care telephone (e.g. for the aged, disabled, etc.)
[ものごころがつく, monogokorogatsuku] (exp, v5k) to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
[ふんべつざかり, funbetsuzakari] (adj-na) the age of wisdom; around forty
[ほうていごうかん, houteigoukan] (n) statutory rape; sexual activity with a minor under the age of consent
[ようろういん, yourouin] (n) home for the aged; old people's home; (P)
[おい, oi] (n) old age; old person; the old; the aged; (P)
[ろうがんきょう, rougankyou] (n) reading (farsighted) glasses; spectacles for the aged
[ろうじんかいご, roujinkaigo] (n) care for the aged; elderly care; aged care
[ろうじんふくし, roujinfukushi] (n, adj-no) welfare for the aged; (P)
[ろうはい, rouhai] (n) the aged