111 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%ruhe%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ruhe, -ruhe-
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[     /     , Kǎ ěr sī lǔ èㄎㄚˇ ㄦˇ ㄙ ㄌㄨˇ ㄜˋKarlsruhe (city in Germany) #113333
  EDICT JP-EN Dictionary 
[kuroruhekishijin] (n) chlorhexidine
[suchi-ruheddo] (n) steelhead (large migratory rainbow trout)
[seruhedda-] (n) { comp } cell header
[daburuhedda-] (n) doubleheader; double-header
[hoteruherusu] (n) (See ファッションヘルス) prostitution services in hotels (wasei
[meruhen] (n) fairy-tale (ger
[meruhenchikku ; meruhenteikku] (adj-na) having a fairy-tale atmosphere (ger
[mentaruherusu] (n) mental health; (P)
[ritorakutaburuheddoranpu] (n) retractable headlamp
[あいているへや, aiteiruheya] (n) vacant room
[あるへいとう, aruheitou] (n) toffee
[おごるへいけひさしからず, ogoruheikehisashikarazu] (exp) pride goes before a fall; lit
[おごるへいけはひさしからず, ogoruheikehahisashikarazu] (exp) (id) Pride will have a fall
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[せるへっだー, seruhedda-] cell header
  Longdo Approved DE-TH 
(adj, adv) ก่อนหน้านี้, เมื่อก่อนนี้ เช่น Er ist viel dünner als früher. เขาผอมลงกว่าเมื่อก่อนมากSee Also: A. später
(vt) |ruhte sich aus, hat sich ausgeruht| พักจากความเหนื่อยล้า, พักเหนื่อย(จากการทำงานหรือจากความเครียด)See Also: Related: sich erholen
(vt) |ruhte aus, hat ausgeruht| หยุดพัก(ดวงตา, ขา) เช่น Ich möchte gleich meine Augen ausruhen. ผมอยากพักสายตาสักเดี๋ยว
(n) |die, pl. Unruhen| เหตุการณ์ไม่สงบ เช่น Bei Unruhen in der usbekischen Stadt Andischan hatten Militärs wahllos in eine Menschenmenge geschossen.
  Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
メルヘン
[めるへん] นิทาน เรื่องเล่า
  DING DE-EN Dictionary 
Arbeiterunruhen { pl }
labour troubles
Ausschreitung { f }; Tumult { m }; Aufstand { m } | Ausschreitungen { pl }; Unruhen { pl }; Tumulte { pl }; Aufstände { pl }
riot | riots
Bauernunruhen { pl }
peasant unrest
Bequemlichkeit { f }; Ruhe { f }
ease
Erholung { f }; Entspannung { f }; Ruhe { f }
relaxation
Friede { m }; Ruhe { f }
peace
Gelassenheit { f }; Gemütsruhe { f }
calm
Gelassenheit { f }; Ruhe { f }; Abgeklärtheit { f }
serenity; sereneness
Gemütsruhe { f }; stoische Ruhe { f }
phlegm
Gemütsruhe { f }; Gelassenheit { f }
placidity
Grabesruhe { f }
peace of the grave
Kasten { m }; Kiste { f }; Koffer { m }; Truhe { f }
chest
Krisenherd { m }; Brandherd { m }; Unruheherd { m }
trouble spot
Leichtigkeit { f }; Ruhe { f }; Behaglichkeit { f }
ease
Massenunruhen { pl }; Massenaufruhr { m }
large unrest
Mehrheitsbeschluss { m }; Mehrheitsentscheidung { f } | auf einem Mehrheitsbeschluss beruhen
majority decision | to be based on consensus
Nachtruhe { f } | jdn. in seiner Nachtruhe stören | die Nachtruhe einhalten
sleep; nighttime peace | to disturb someone's sleep | to keep the peace at night
Ordnung { f } | Ordnung halten | Ordnung schaffen; Ruhe schaffen | in Ordnung bringen | nicht in Ordnung sein; kaputt sein
order | to keep order | to establish order | to put in order | to be out of order
Pensionär { m }; Pensionist { m }; Ruheständler { m }
retiree
Pensionär { m }; Pensionist { m }; Ruheständler { m }; Rentner { m } | Pensionäre { pl }
pensioner | pensioners
Rassenunruhen { pl }
racial riots
Rastlosigkeit { f }; Ruhelosigkeit { f }
restlessness
Ruhe { f }; Geräuschlosigkeit { f }; Schweigen { n } | ein nachdenkliches Schweigen | um Ruhe bitten
silence | a pondering silence | to request silence
Ruhe { f }
rest
Ruhe { f }; Stille { f }
quiescence
Ruhe { f }; Friede { m }; Frieden { m }
quietude
Ruhe { f }; Friedlichkeit { f }; Stille { f }
tranquility; tranquillity
Ruhe { f }
tranquilness
Ruhe { f }
reposefulness; restfulness
Ruhe bewahren; kühles Blut bewahren
to keep cool
die Ruhe bewahren
to keep calm
die Ruhe bewahren
to keep one's head
die Ruhe selbst sein
as cool as a cucumber [ fig. ]
etw. in Ruhe lassen; sein lassen; seinlassen [ alt ]
to let sth. alone; to leave sth. alone
in aller Ruhe
without ruffle or excitement
Ruhe und Behaglichkeit
ease and comfort
Ruhe vor dem Sturm
calm before the storm
Ruhekontakt { m }; Öffner { m }; Öffnerkontakt { m }
break contact
Ruhelage { f }
rest position; relaxed position
Ruhelage { f }
neutral position; immobile position
Ruhepause { f } | eine Ruhepause einlegen
break | to take a break
Ruheposten { m }
sinecure
Ruhepunkt { m }
resting point; restful point
Ruhesitz { m }
retreat
Ruhestand { m } | vorgezogener Ruhestand | im Ruhestand | bei Eintritt in den Ruhestand
retirement | early retirement | retired | upon retirement
in Ruhestand gehen; in den Ruhestand treten | in Ruhestand gehend | vorzeitig in Ruhestand gehen
to retire | retiring | to retire early
(letzte) Ruhestätte { f }
(last) resting place
Ruhestellung { f }
normal position
Ruhestörung { f } | öffentliche Ruhestörung { f } [ jur. ] | jdn. wegen Ruhestörung (bei der Polizei) anzeigen
disturbance | breach of the peace; disturbance of the peace | to report sb. (to the police) for disturbing of the peace
Ruhestrom { m } [ electr. ]
closed-circuit current; closed current; quiescent current
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[ふあん, fuan] Unruhe, Sorge, Angst
[らん, ran] UNRUHEN, AUFSTAND, BUERGERKRIEG, UNORDNUNG
[やすまる, yasumaru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen
[やすむ, yasumu] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen
[やすめる, yasumeru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen
[きゅうじつ, kyuujitsu] Ruhetag, Feiertag
[きゅうかざん, kyuukazan] ruhender_Vulkan
[ないらん, nairan] innere_Unruhen, Buergerkrieg
[どうよう, douyou] das_Schwanken, Unruhe, Aufregung
[あん, an] FRIEDE, RUHE
[あん, an] Friede, -Ruhe
[あんねい, annei] oeffentlicher_Friede, oeffentliche_Ruhe, oeffentliche_Wohlfahrt
[あんねいちつじょ, anneichitsujo] Ruhe_und_Ordnung
[あんたい, antai] -Ruhe, -Frieden, Sicherheit
[あんせい, ansei] Ruhe, Stille
[ねい, nei] RUHE, FRIEDE, LIEBER, EHER
[しょうこう, shoukou] zeitweilige_Ruhe, zeitweilige_Linderung
[へいおん, heion] Ruhe, Stille, Frieden
[へいおんぶじ, heionbuji] Ruhe_und_Frieden
[へいせい, heisei] Ruhe, Gelassenheit, Fassung
[こう, kou] (GEMUETS)RUHE, (SEELEN)FRIEDE
[いんたい, intai] Ruhestand, Zurueckgezogenheit
[ゆうぜん, yuuzen] -ruhig, in_aller_Ruhe
[いこう, ikou] -rasten, sich_ausruhen
[けねん, kenen] Sorge, Angst, Unruhe
[りょしゅう, ryoshuu] Einsamkeit_waehrend_einer_Reise, innere_Unruhe_waehrend_einer_Reise
[しんかん, shinkan] -Stille, -Ruhe
[えいみん, eimin] ewige_Ruhe, entschlafen
[ちんせい, chinsei] Ruhe, Stille, Flauheit
[たい, tai] RUHE, FRIEDEN
[たいへい, taihei] -Frieden, -Ruhe
[しょうそう, shousou] Ungeduld, -Hast, nervoese_Unruhe
[こうき, kouki] Disziplin, Ruhe_und_Ordnung
[のうかんき, noukanki] Ruhezeit_in_der_Landwirtschaft
[かんじゃく, kanjaku] -Stille, -Ruhe
[かんせい, kansei] -Stille, -Ruhe
[せいじゃく, seijaku] -Stille, -Ruhe
[せいし, seishi] Stille, Ruhe, Stillstand
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ