(v) request for the Dharma, See Also: ask to give sermon, Example:คนสมัยนี้ประกอบพิธีทางศาสนาไม่เป็น แม้เพียงง่ายๆ เช่น อาราธนาศีล อาราธนาธรรมก็ไม่เป็น, Thai Definition:ขอให้แสดงธรรม

อาราธนาศีล

(v) request for percepts, Syn. ขอศีล, Example:หลังจากที่พระสงฆ์เจริญพระพุทธมนตร์แล้ว พิธีกรก็จะอาราธนาศีล

อาราธนาพระปริตร

(v) request for praying, Example:หลังจากพระสงฆ์ผู้เป็นประธานให้ศีลแล้ว เขาก็อาราธนาพระปริตร, Thai Definition:ขอให้สวดมนต์

ใบลา

(n) request for leave of absence, See Also: note of leave, letter of leave of absence, Example:เขาไม่มาทำงานจึงส่งใบลาไว้, Unit:ใบ, Thai Definition:เอกสารแสดงความจำนงขอลางาน

ฎีกา

(n) request for treasury payment, Example:รัฐบาลขาดดุลงบประมาณ ไม่มีปัญญาเบิกจ่ายตามฎีกาตั้งเบิกของผู้รับเหมางานหลวง, Unit:ฎีกา, Thai Definition:ใบแจ้งการขอเบิกเงินจากคลัง, Notes:(บาลี)

ฎีกา

ขอ

(v) beg, See Also: ask for, beg for, request for, ask, beseech, implore, plead, Syn. ขอร้อง, วอน, อ้อนวอน, วิงวอน, Example:เด็กที่น่าสงสารมาขอเงินไปซื้อยาให้แม่, Thai Definition:พูดให้เขาให้สิ่งที่ต้องการ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบลา

[bailā] (n) EN: request for leave of absence ; application for leave ; application for leave of absence

ใบสอบถามราคา

[bai søpthām rākhā] (n, exp) EN: price inquiry ; request for price quotation

ฎีกา

[dīkā] (n) EN: voucher ; request for a treasury payment

อุทธรณ์

[utthøn = uthøn] (v) EN: appeal ; request for a new hearing FR: faire appel (de)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

quest for

He refused to listen to our request for help.

quest for

He turned down her request for a day off.

quest for

If you read between the lines, this letter is a request for money.

quest for

I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.

quest for

Our request for a pay rise was turned down.

quest for

The company rejected his request for a transfer.

quest for

The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.

quest for

Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.

quest for

Why did you turn down his request for a pay rise?

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

quest for

(v) go in search of or hunt for, Syn. quest after, go after, pursue, Example:pursue a hobby

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ね(P);ねえ

[ne (P); nee] (prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P) #384

依頼書

[いらいしょ, iraisho] (n) written request; request for ...; application for ...

回送先住所要求

[かいそうさきじゅうしょようきゅう, kaisousakijuushoyoukyuu] (n) { comp } request for forwarding address; PD PR

概算要求

[がいさんようきゅう, gaisanyoukyuu] (n) request for budgetary appropriations

祈祷課題

[きとうかだい, kitoukadai] (n) prayer request; request for prayers

金の無心

[かねのむしん, kanenomushin] (n) request for money; touch

元気を出す

[げんきをだす, genkiwodasu] (exp, v5s) to cheer up (often used with command or request form addressing someone else)

交換需要

[こうかんじゅよう, koukanjuyou] (n) demand for replacement; request for replacement; need for replacement

伺い書

[うかがいしょ, ukagaisho] (n) request form

自動再送信要求

[じどうさいそうしんようきゅう, jidousaisoushinyoukyuu] (n) { comp } Automatic Request for Repetition; ARQ

精進

[しょうじん(P);そうじん(ok);しょうじ(ok);そうじ(ok), shoujin (P); soujin (ok); shouji (ok); souji (ok)] (n, vs) (1) concentration; diligence; devotion; (2) (See 六波羅蜜) asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; (3) adherence to a vegetarian diet; (P)

請暇

[せいか, seika] (n) vacation request; request for leave of absence

請訓

[せいくん, seikun] (n, vs) request for instructions

捜索願;捜索願い

[そうさくねがい, sousakunegai] (n) request for a police search; application to the police to search for a missing person

提案依頼書

[ていあんいらいしょ, teian'iraisho] (n) request for proposals; RFP; invitation for bids

提案要請書

[ていあんようせいしょ, teianyouseisho] (n) request for proposals; RFP; invitation for bids

入札依頼書

[にゅうさついらいしょ, nyuusatsuiraisho] (n) request for proposals; RFP; invitation for bids, tenders