| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: quasi, -quasi- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | quasi | (ควา'ซี, -ไซ , เคว'ซี, เคว'ไซ) adj. คล้าย, ประหนึ่ง, ดูเหมือน. adv. ประหนึ่ง, คล้าย | | quasi- | Pref. คล้าย, ดูเหมือน, กึ่ง, ครึ่ง |
|
| | | AND YOUR QUASI HALFBROTHER/EXBOYFRIEND WAS YOUR PROM DATE. | รู้ไหม คืนนี้ฉันมีความสุขมากเลยนะ Valley Girls (2009) | | A quasi-take | อาจู รับ Ip Man 2 (2010) | | A quasi- | อาจู Ip Man 2 (2010) | | I just stopped by to gawk and... Quasi-stalk matt. | ฉันแวะไปที่กว๊อกแอนด์ควอซี่เพื่อตามดูแม็ท Masquerade (2010) | | As in a quasi to serious relationship- | แบบคบกันจนถึงความสัมพันธ์แบบลึกซึ้ง Masks (2011) | | Not right now, Quasimodo. | ไม่ใช่ตอนนี้ ควอสสิโมโด Hotel Transylvania (2012) | | Quasimodo! | กาซีโมโด! Hotel Transylvania (2012) | | Do you have a location on Quasimodo? | รู้มั๊ยว่ากาซีโมโดอยู่ไหน? Hotel Transylvania (2012) | | Quasimodo Wilson, you are coming with us. | กาซีโมโด วิลสัน ท่านต้องมากับพวกเรา Hotel Transylvania (2012) | | Quasi wins again! | กาซีชนะอีกแล้ว! Hotel Transylvania (2012) | | Uh, that's a private quasi-military security firm? | องค์กรรักษาความปลอดภัยส่วนตัว ที่เหมือนทหารน่ะเหรอ Final Shot (2013) | | Quasi-Personal. Why else am I out for a walk? | หมาให้ยืม จะมีอย่างอื่นเวลาออกไปเดินไหม Jack Ryan: Shadow Recruit (2014) | | In Italy we call it "Quasi nelle tue braccia." | In Italien nennen wir sie "Quasi nelle tue braccia." Houseboat (1958) | | KILLING A WATCHMAN ON HIS ROUNDS. UNLESS HE SURPRISED THE MURDERER. SURPRISED HIM IN WHAT? | Nun, es ist quasi mein Spezialgebiet, seit mittlerweile 25 Jahren. How to Make a Monster (1958) | | He has practically cabinet status. | Er hat quasi einen Ministerrang. Touch of Evil (1958) | | It's an easy climb. | Quasi ein Spaziergang. The Crawling Eye (1958) | | Robby's sort of like canned housemaid. | Robby ist quasi eine Haushälterin in der Dose. Robot Client (1958) | | You see, this was a hometown decision. | Verstehen Sie, das war quasi ein Heimsieg. It Happened to Jane (1959) | | During the last winter in the Northern hemisphere, rain and snow may have washed the air, so to speak, causing the radioactive elements to fall to the ground more quickly than anticipated. | Wir hoffen ganz stark, dass im Laufe des letzten Winters in der nördlichen Hemisphäre Regen und Schnee die Luft quasi gereinigt haben könnten. Die radioaktiven Stoffe wären viel schneller auf den Boden gesunken, als angenommen wurde. On the Beach (1959) | | Your Highness. | Es nimmt quasi die Größe und den Maßstab des Prinzen an, was wirklich witzig ist. Und sie spielt mit und tanzt mit ihnen und knüpft an die Fantasie an. Sleeping Beauty (1959) | | You know, I'm really not supposed... to speak to strangers... but we've met before. | Diese eine Szene ist quasi ein Mikrokosmos des ganzen Films. Sleeping Beauty (1959) | | You mean, being scared to death? | Sie meinen, man fürchtet sich quasi zu Tode? The Tingler (1959) | | In this, we are experts. | - Da sind wir quasi Experten. The Devil's Eye (1960) | | With my line of work, I run around all day, Dad. | Ich geh quasi nur nach Hause, um zu schlafen. Und was machst du in Rom? La Dolce Vita (1960) | | You want me to be a sort of a big brother to him, captain? | Soll ich quasi der große Bruder sein? Home from the Hill (1960) | | He practically lives there. | Er wohnt da quasi. Peeping Tom (1960) | | Oh. So am I, in a way. | Das bin ich quasi auch. Peeping Tom (1960) | | Well, that's practically meaningless. | Das ist quasi unbedeutend. Village of the Damned (1960) | | We have but poor three, and they can do no more than they can do and they with continual action are even as good as rotten | Wir haben nur jämmerliche drei, und sie können auch nicht mehr tun, sie sind durch den ständigen Druck quasi jetzt schon ruiniert. Paris Belongs to Us (1961) | | They nabbed her in front of us. | Erika Murger wurde quasi vor unseren Augen entführt. The Black Monocle (1961) | | I'll tell him we've decided to get married. | Ich sage ihm, dass wir quasi beschlossen haben zu heiraten. Nine Days of One Year (1962) | | If I stayed tomorrow, we'd be as good as married. | Und wenn ich morgen bliebe, wären wir quasi verheiratet. Jules and Jim (1962) | | Have I your agreement for a policy of unremitting quasi-Teutonic organisational perfectionism? | Verfolgen wir also eine Politik des unablässigen, quasi- teutonischen Organisationsperfektionismus. Carry on Cruising (1962) | | - I was leaning over. | Ich lief quasi auf der Straße... That Touch of Mink (1962) | | I'm what you might call a water man. | Ich bin quasi ein Wassermann. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964) | | Well, Frank sort of adopted me when I was very young. | Nun, Frank adoptierte mich quasi, als ich noch sehr jung war. Sex and the Single Girl (1964) | | It's as if we're sitting on top of a suction pump. | Wir sitzen quasi auf einer Saugpumpe. Woman in the Dunes (1964) | | She's just like one of the family. | Sie gehört quasi zur Familie. Autumn Croakus (1964) | | - OK. | - Quasi. In Harm's Way (1965) | | I'm sort of in charge here. | Ich habe hier quasi das Kommando. The Carriers (1966) | | In my country, I've been around animals, which were more or less confined. | zu Hause in Spanien war ich mit Tieren beschäftigt, die, äh, quasi eingesperrt waren. The Scent of Fear (1967) | | Now, those are what you would probably call nature's rejects, Paula. | Das sind quasi die Ausgestoßenen der Natur, Paula. A Cub Called Danger (1967) | | In a way I was doing her a favour. | Ich habe ihr quasi einen Gefallen getan. Tony Rome (1967) | | And we were simply shot into the centre of the effect. | Wir wurden quasi ins Zentrum katapultiert. The Galileo Seven (1967) | | He's practically a member of the family. | Er gehört quasi zur Familie. The Discovery (1968) | | Security blanket, that kind of thing. | Quasi als SchIafhiIfe. Ice Station Zebra (1968) | | Jim, his heartbeat really is slow. His pulse is practically nonexistent. | Sein Herzschlag ist wirklich langsam, sein Puls quasi nicht mehr vorhanden. By Any Other Name (1968) | | Thank you, Colonel Hogan. You have practically ensured the success of the "Klink plan." | Sie haben quasi den Erfolg vom Klink-Plan gesichert. The Purchasing Plan (1969) | | No, the frame worked perfectly. | Ein quasi perfektes Verbrechen. Butterfly (1970) | | He's kind of a friend of mine, and he told my supervisor, Joe McMann, he told Joe about my style and how well I sold the policy, and he said that Joe seemed a little nervous, | Er ist quasi mein Freund. Er hat das meinem Vorgesetzten Joe McMahon gesagt. Er hat Joe gesagt, mit wie viel Stil ich die Police verkauft habe. Hi, Mom! (1970) |
| | คนเสมือนไร้ความสามารถ | (n) quasi-incapable, See also: incompetent person, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ไม่สามารถจัดการงานของตนเองได้ เพราะกายพิการ จิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบ ประพฤติสุรุ่ยสุร่าย เสเพลเป็นอาจิณ หรือติดสุรายาเมา และศาลได้สั่งให้เป็นคนเสมือนไร้ความสามารถ, Notes: (กฎหมาย) | | เสมือน | (adv) likewise, See also: similarly, quasi, be like, seem, Syn. เสมอเหมือน, เปรียบเสมือน, เหมือน, Example: ระบบปฏิบัติการเป็นระบบซอฟต์แวร์ของคอมพิวเตอร์ ที่ทำหน้าที่เสมือนแม่บ้านของระบบคอมพิวเตอร์ และทำหน้าที่ในการติดต่อสื่อสาร | | ผู้เสมือนไร้ความสามารถ | (n) quasi-incompetent person, Count Unit: คน, Notes: (กฎหมาย) |
| | จวน | [jūan] (adv) EN: nearly ; almost ; narrowly ; practically ; virtually ; soon FR: presque ; quasiment ; pratiquement ; virtuellement | | เกือบ | [keūap] (adv) EN: nearly ; almost ; shortly ; closely ; about ; pratically ; soon ; shortly FR: presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement | | เหมือน ๆ กัน | [meūoen meūoen kan] (x) EN: very similar ; much the same FR: tout à fait identique ; quasi le même ; tout à fait comparable | | เสมือน | [sameūoen] (x) EN: likewise ; as if ; similarly ; quasi ; be like ; seem FR: comme si ; quasi ; virtuellement | | แทบ | [thaēp] (x) EN: almost ; nearly FR: pratiquement ; presque ; quasiment | | แทบจะ | [thaēp ja] (x) EN: almost ; nearly ; just about ; practically ; virtually FR: pratiquement ; presque ; quasi ; tellement ; ne ... guère |
| | | | | quasistable | (adj) ซึ่งมีความมั่นคงที่ไม่แน่นอน , เกี่ยวกับภาวะหรือสิ่งที่ต้องเปลี่ยนแปลง หรือถูกทำลายในที่สุดแต่มีเสถียรภาพพอควร เนื่องจากการปลี่ยรแปลงนั้นเป็นไปอย่างช้าๆ, Syn. metastable |
| | | 準(P);准 | [じゅん, jun] (pref) semi-; quasi-; associate; (P) #1,290 [Add to Longdo] | | 類似 | [るいじ, ruiji] (n, adj-no) (1) resemblance; similarity; analogous; quasi; (vs) (2) to resemble; to be similar; to be alike; (P) #3,232 [Add to Longdo] | | 簡易 | [かんい, kan'i] (adj-na, n, adj-no) simplicity; convenience; easiness; quasi-; (P) #4,147 [Add to Longdo] | | 疑似(P);擬似 | [ぎじ, giji] (n, pref, adj-no) suspected; pseudo; sham; quasi; false; mock; (P) #15,496 [Add to Longdo] | | パギャル | [pagyaru] (n) (sl) (See ギャル) half-gal (ref. to "gal" subculture); semi-gal; quasi-gal [Add to Longdo] | | プラズモン | [purazumon] (n) plasmon (quasiparticle resulting from the quantization of plasma oscillations) [Add to Longdo] | | 擬 | [ぎ, gi] (pref) { math } pseudo-; quasi- [Add to Longdo] | | 擬射影 | [ぎしゃえい, gishaei] (adj-no) { math } quasiprojective [Add to Longdo] | | 形動 | [けいどう, keidou] (n) (abbr) { ling } (See 形容動詞) adjectival noun (abbr. often used in dictionaries); quasi-adjective [Add to Longdo] | | 形容動詞 | [けいようどうし, keiyoudoushi] (n) { ling } na-adjective (adj-na); quasi-adjective; adjectival noun; nominal adjective [Add to Longdo] | | 国定公園 | [こくていこうえん, kokuteikouen] (n) quasi-national park [Add to Longdo] | | 裁判員制度 | [さいばんいんせいど, saiban'inseido] (n) citizen judge system; lay judge system; quasi-jury system [Add to Longdo] | | 似非;似而非 | [えせ, ese] (adj-na, n, pref) false; would-be; sham; pretended; mock; spurious; pseudo; quasi [Add to Longdo] | | 準禁治産 | [じゅんきんちさん, junkinchisan] (n) quasi-incompetence [Add to Longdo] | | 準禁治産者 | [じゅんきんちさんしゃ, junkinchisansha] (n) a quasi-incompetent (individual) [Add to Longdo] | | 準結晶 | [じゅんけっしょう, junkesshou] (n, adj-no) quasicrystal; paracrystal [Add to Longdo] | | 準恒星状天体 | [じゅんこうせいじょうてんたい, junkouseijoutentai] (n) quasar; quasi-stellar object; QSO [Add to Longdo] | | 準内字 | [じゅんないじ, junnaiji] (n) { comp } quasi-internal character [Add to Longdo] | | 準否定 | [じゅんひてい, junhitei] (n) (obsc) { ling } quasi-negation (e.g. use of words like 'hardly', 'seldom', 'barely'); weak negation [Add to Longdo] | | 準連接的 | [じゅんれんせつてき, junrensetsuteki] (adj-na) { math } quasi-coherent [Add to Longdo] | | 不安定状態 | [ふあんていじょうたい, fuanteijoutai] (n) { comp } unstable state; metastable state; quasistable state [Add to Longdo] | | 類義語 | [るいぎご, ruigigo] (n) { ling } (See 同義語) quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable) [Add to Longdo] | | 類義性 | [るいぎせい, ruigisei] (n) { comp } quasi-synonymy; quasi-synonymity [Add to Longdo] | | 類語 | [るいご, ruigo] (n) { ling } quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
