ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

be like

   
ภาษา
ภาษาที่แสดง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -be like-, *be like*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I often wonder what it would be like to retire to the country.ฉันเเอบคิดเสมอว่าจะไปยังไง ถ้าได้เกษียณตัวไปอยู่ตามชนบท Rebecca (1940)
But if you tame me I won't be like all the other foxes, and you won't be like the little boys.แต่ถ้าเธอทำให้ฉันเชื่อง ฉันก็จะไม่เหมือนหมาจิ้งจอกตัวอื่น ๆ และเธอก็จะไม่เหมือนเด็กคนอื่น ๆ The Little Prince (1974)
This part of me will be like an old, abandoned shell.ส่วนนี้ของผม จะเหมือนกระดองเก่า ๆที่ถูกทิ้งไว้ The Little Prince (1974)
It will be like a bell that's hanging from every star in the sky.มันจะเหมือนระฆัง ที่ห้อยไว้กับดาวทุกดวงในท้องฟ้า The Little Prince (1974)
You can't be like this anymore once you reach Chong Yang Palace understand?เจ้าห้ามทำเช่นนี้อีกเมื่อเจ้าเข้าไปอยู่ในสำนักช้วนจิน เข้าใจมั้ย? Return of the Condor Heroes (1983)
Husbands should be like Kleenex, soft, strong, and disposable.สามีควรเป็นเหมือนคลีเน็กซ์ อ่อนโยน เข้มแข็ง และทิ้งได้ง่าย Clue (1985)
'Cause it's not gonna be like grammar school, that's why.เพราะมันไม่เหมือนตอนประถมน่ะสิ Stand by Me (1986)
I never knew women could be like that.ผมไม่เคยเจอผู้หญิงแบบนั้น Dirty Dancing (1987)
I know you want Baby to be like you.ผมรู้ว่าคุณอยากให้ เบบี้ เป็นเหมือนคุณ Dirty Dancing (1987)
You'll be like the Sleeping Beauty and only wake up when I kiss youเขาเป็นเหมือนเจ้าชายนิทรา และตื่นขึ้นเมื่อแม่จูบเขา 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Yu wanted to be like Kaoruยูอยากเป็นเหมือนคาโอรุ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Don't be like that!อย่าเพิ่งสิ! Akira (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be likeBut for electricity, what would our life be like?
be likeCan you imagine what life would be like without television?
be likeCan you imagine what our life would be like without electricity?
be likeCan you imagine what the 21st century will be like?
be likeFor him, that will be like taking candy from a baby.
be likeI have no idea what the weather will be like tomorrow.
be likeIt's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
be likeI wonder what the weather will be like tomorrow?
be likeOr would it be like falling asleep?
be likePeter, who is always "broke", is not fit to be a cashier at the bank; it would be like trying to put a square peg into a round hole.
be likeThe Little House was curious about the city and wondered what it would be like to live there.
be likeWhat will the Japanese economy be like next year?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปรียบเสมือน(v) be compared as, See also: be like as, Syn. เปรียบเหมือน, เปรียบ, Example: ความบริสุทธิ์สดใสของเด็กเปรียบเสมือนผ้าขาวไร้มลทิน
มีโอกาส(v) be likely, See also: could, Syn. ได้โอกาส, Ant. หมดโอกาส, Example: พนักงานที่ทำงานกับจอภาพมีโอกาสสายตาสั้นได้มากขึ้น
ดุจดั่ง(v) be like, Syn. เหมือนดัง, เปรียบดัง, เปรียบเหมือน, เสมือนดั่ง, Example: ความรู้ดุจดั่งโคมไฟส่องทางไปสู่ที่หวัง หากใช้ไม่ระวังอาจเผาพังหมด, Thai Definition: เป็นคำเชื่อมแสดงการเปรียบเทียบว่าสิ่งหนึ่งเหมือนหรือคล้ายกับอีกสิ่งหนึ่ง
เป็นผู้เป็นคน(v) be like a normal person, Ant. ไม่เป็นผู้เป็นคน, Example: เขาเป็นผู้เป็นคนขึ้นเมื่อเขาเข้าสู่วงการบันเทิง, Thai Definition: เป็นคนดีขึ้น
ดูท่าทาง(v) seem to be, See also: be likely to, seem, look like, Syn. เห็นท่าทาง, Example: พวกเราดูท่าทางเจ้านายแล้ว คงไม่อยากให้พวกเราลาหยุดกันสักเท่าไหร่
น่าจะเป็น(v) be probable, See also: be likely, ought to be, should be, Example: เจ้าหน้าที่เหล่านี้มั่นใจว่าไม้สัก 13, 215 ท่อนนี้น่าจะเป็นไม้ที่ได้มาโดยมิชอบจึงทำการยึดไว้
น่าจะเป็น(v) be probable, See also: be likely, ought to be, should be, Example: เจ้าหน้าที่เหล่านี้มั่นใจว่าไม้สัก 13, 215 ท่อนนี้น่าจะเป็นไม้ที่ได้มาโดยมิชอบจึงทำการยึดไว้
น่าจะเป็น(v) be probable, See also: be likely, ought to be, should be, Example: เจ้าหน้าที่เหล่านี้มั่นใจว่าไม้สัก 13, 215 ท่อนนี้น่าจะเป็นไม้ที่ได้มาโดยมิชอบจึงทำการยึดไว้
เข้าทำนอง(v) be like, See also: be similar to, resemble, Example: พ่อแม่มีทัศนะทางการเมืองอย่างไรลูกก็มักเป็นเช่นนั้นเข้าทำนองลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น
เสมอเหมือน(v) be like as, See also: be alike, as_as, Syn. เหมือน, เทียบเท่า, เท่าเทียม, Example: ไม่มีเพลงเพลงใดจะไพเราะได้เสมอเหมือนเพลงนี้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดูท่าทาง[dūthāthāng] (v, exp) EN: seem to be ; be likely to ; seem ; look like
คล้าย[khlāi] (v) EN: resemble ; similar ; alike ; look alike ; look as if ; be likely  FR: ressembler
คล้ายคลึง[khlāikhleung] (v) EN: resemble ; alike ; look like ; similar ; be like  FR: être similaire ; être analogue
ละม้าย[lamāi] (v) EN: resemble ; be similar to ; be alike ; look like ; take after ; be like  FR: ressembler ; être semblable ; avoir la même apparence
เหมือน[meūoen] (v) EN: resemble ; be like ; be the same  FR: ressembler à
มีโอกาส[mī ōkāt] (v, exp) EN: be likely ; could ; have the opportunity to ; have the chance to  FR: avoir l'occasion ; avoir l'opportunité
น่าจะเป็น[nā ja pen] (v, exp) EN: be probable ; be likely ; ought to be ; should be ; it's probabbly
เป็นผู้เป็นคน[penphūpenkhon] (v) EN: be like a normal person
เปรียบ[prīep] (v) EN: be like ; be similar to ; have similarity ; be comparable to ; compare with ; match  FR: être comparable
เสมือน[sameūoen] (x) EN: likewise ; as if ; similarly ; quasi ; be like ; seem  FR: comme si ; quasi ; virtuellement

Japanese-English: EDICT Dictionary
好き[ずき, zuki] (adj-na, adj-no, suf) (1) -phil; -phile; enthusiast (for); love (of); (2) being attractive (to); to tend to be liked (by) [Add to Longdo]
似る[にる, niru] (v1, vi) (1) to resemble; to look like; to take after; (2) to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like; (P) [Add to Longdo]
似合う[にあう, niau] (v5u, vi) to suit; to match; to become; to be like; (P) [Add to Longdo]
似付く;似つく[につく, nitsuku] (v5k, vi) to become; to suit; to be like; to match well [Add to Longdo]
親の顔が見たい[おやのかおがみたい, oyanokaogamitai] (exp) expresses shock at misbehaviour of a youngster; what must his parents be like?; I'd like to see his parents' faces [Add to Longdo]
人の好む所となる[ひとのこのむところとなる, hitonokonomutokorotonaru] (v5r) to be liked by people [Add to Longdo]
有り得;あり得[ありう, ariu] (v2a-s, vi) (See 有り得る, 有り得ない) to be possible; to be likely; to be probable [Add to Longdo]
様相を呈する[ようそうをていする, yousouwoteisuru] (exp, vs) to appear the same; to be like; to seem to be; to be similar to [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top