ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*onion*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: onion, -onion-
Possible hiragana form: おにおん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
spring onion(n) ต้นหอม, Syn. green onion

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
onion(n) หอมหัวใหญ่, See also: หัวหอม, หัวหอมใหญ่, หัวหอมฝรั่ง
onion skin(n) กระดาษเขียนที่บางและเรียบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
onion(อัน'ยัน) n. หอม, หัวหอมหัวใหญ่

English-Thai: Nontri Dictionary
onion(n) หัวหอม

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Onion industryอุตสาหกรรมหอมหัวใหญ่ [TU Subject Heading]
Onionsหอมหัวใหญ่ [TU Subject Heading]
Puntius gonionotusปลาตะเพียน [TU Subject Heading]
Emulsifiers, Nonionicสารทำให้เกิดอิมัลชั่นชนิดไม่มีประจุ, ตัวทำอีมัลชั่นไม่มีประจุ [การแพทย์]
Forms, Nonionicรูปที่ไม่มีประจุ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
onion(n) หอมแดง, See also: หัวหอม, Syn. หอม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's your main course today? Liver and onions.จานหลักตับกับหัวหอม Punchline (1988)
I felt he used too many onions, but it was still a very good sauce.ผมรู้สึกว่าเขาใส่หัวหอมเยอะไป แต่ซอสก็ยังรสชาติดี Goodfellas (1990)
Vinnie, don't put too many onions in the sauce.วินนี่ อย่าใส่หัวหอมเยอะไปนะ Goodfellas (1990)
I didn't put too much onions in, Paul.ฉันไม่ได่ใส่เยอะน่า พอล Goodfellas (1990)
Put three small onions, that's all I did.หัวหอมสามชิ้นเล็กๆ แค่นั้นล่ะ Goodfellas (1990)
Three onions?สามชิ้น? Goodfellas (1990)
- I put two big cans. - You don't need three onions.ใส่ไปสองกระป๋อง งั้นไม่จำเป็นแล้วล่ะ Goodfellas (1990)
- Fresh. - Vinnie, I got your peppers and onions.สดใหม่ วินนี่ ฉันได้พริกกับหัวหอมมา Goodfellas (1990)
This is an onion.เปล่าเหรอ Hero (1992)
Now, if what you're saying is true... there should be out that window... a black Byzantine church with two-hundred-fifty-foot spires... with gold onions on the top.แล้วถ้ามันจริงอย่างที่คุณพูดล่ะก็ ข้างนอกหน้าต่างนั่น ต้องมีโบสถ์ไบเซนไทน์สีดำห่างจากที่นี่ 250 ฟุต In the Mouth of Madness (1994)
Hi. One mushroom, green pepper and onion?แบบเพิ่มเห็ดกับหัวหอมนะครับ The One with George Stephanopoulos (1994)
Bring me the green onions, will you?เอาต้นหอมไปล้างให้พ่อหน่อยสิ Christmas in August (1998)
- The green onions?-อันนี้หรือเปล่าครับ Christmas in August (1998)
Sauté the bell peppers, onions, tomatoes and chilies in "dendê" oil.ผัดกับเกลือ พริกหวาน หอม มะเขือเทศกับพริกในน้ำมัน Woman on Top (2000)
I put in sliced carrots and onionsฉันใส่แครอทหั่นและหัวหอมลงไปด้วยนะ... . ฮะ ฮะ ฮ่า Il Mare (2000)
Some bread, potatoes, onions. I'll come again.ขนมปัง มันฝรั่ง หัวหอม ผมจะมาอีกนะ The Pianist (2002)
That old woman with the onion!ป้าคนที่ถือต้นหอมนั่นน่ะ Kung Fu Hustle (2004)
-clutchy? -Do you want onions?ไม่ราบรื่น ของคุณใส่หัวหอมมั้ย Imagine Me & You (2005)
Get French onion!เอาหอมทอดด้วย! Purple Giraffe (2005)
then stew them in boiling water, add some sugar, salt, soy sauce, and spring onion and garlic, add some aniseeds, and some fennel.จนเดือดแล้วเนี่ย ก็ใส่น้ำตาล เกลือ ซีอิ้ว Go Go G-Boys (2006)
Did someone eat an onion bagel?มีใครกินเบเกิลหัวหอมมารึเปล่าเนี่ย The Devil Wears Prada (2006)
Look at the onion!ไก่ยักษ์ออกไข่ทองคำ Golden Door (2006)
We're all onions, Charlie.เราทั้งหมดเป็นหัวหอม ชาร์ลี The Astronaut Farmer (2006)
And, just like well, when you peel an onion, there may be tears as we come--...ก็ ตอนคุณปอกหัวหอม ก็อาจมีน้ำตาเหมือนว่าเรา... The Astronaut Farmer (2006)
What your saying is that next to olives, onions, lemons and limes...ที่คุณว่าคือถัดจาก มะกอก หอม มะนาวและมะนาวน้ำ Crank (2006)
Are these onions?นี่หัวหอมเหรอ? Heavenly Forest (2006)
I like that when they drop the whole onion in the fryer.ฉันชอบเวลาเขา ใส่หอมใหญ่ทั้งหมดลงในเครื่องทอด Bad Day at Black Rock (2007)
Well, with Cheese Fries, Pouched Egg, Onion Ringsเอ่อ ชีฟฟราย ไข่คน ออมเนี่ยนริงส์ My Blueberry Nights (2007)
Sorry, I can't think of any Meat Loafs with Cheese Fries or Onion Rings or Pouched Eggsเสียใจด้วยผมนึกไม่ออกจริงๆ มีทโลฟ ชีสฟราย ออมเนี่ยนริง ไข่คน My Blueberry Nights (2007)
- Onion?- หัวหอมฝรั่งหรอ? Namastey London (2007)
What in God's name have you done with my French onion soup?โอ้ว พระเจ้านี่เธอทำอะไรกับซุปเฟรนช์ออนนั่นของฉันเนี่ย In Buddy's Eyes (2008)
Onion rings.หอมทอด Strange Love (2008)
How are the liver and onions today?- บิ๊กบ๊อบเหรอ ฉันหวังแกจะชอบโดนัทนะ Harold (2008)
Chick's got an ass like an onion, makes me wanna cry.สาวน้อยผู้น่ารักเหมือนกับหอมหัวใหญ่เลย ทำให้ฉันจะร้องไห้ Crazy Handful of Nothin' (2008)
Onion root tip cells, that's what's on your slides right now.ใช่ค่ะ เซลส์ของรากหัวหอม Twilight (2008)
So, separate and label them into the phases of mitosis, and the first partners that get it right are gonna win the Golden Onion.โอเคไหม แยก และ เขียนชื่อ ตามเฟส ของ ไมโทสิส คู่แรกที่ทำเสร็จก่อน Twilight (2008)
Save your blade for chopping onions.เก็บดาบของเจ้าไว้หั่นหัวหอมเถอะ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
They use tomatoes and onions and little amount of wild lavender.พวกเขาใช้มะเขือเทศและหัวหอมและดอกลาเวนเดอ์ขาวอีกนิดหน่อย Transporter 3 (2008)
Okay, I'll take some burgers, fries, and onion rings.โอเค ฉันอยากกินเบอร์เกอร์ มันทอดกับหอมทอด Turning Biminese (2008)
Burgers, fries, and onion rings.เบอร์เกอร์ เฟรนไฟน์ หัวหอมใหญ่ Turning Biminese (2008)
And just a tickle of the sliced onion.และกับหัวหอมสไลด์ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Chopping an onion releases a mist of Syn-propanethial-S-oxide.เวลาปลอกเปลือกหัวหอม จะทำให้เกิดไอของ ซิง โพรเพนไทล์ อ็อกไซด์ Lucky Thirteen (2008)
Yeah, then you put little onions on 'em and you steam 'em, they're awesome.ใช่ นายก็ใส่หัวหอมลงไปนิดหน่อย แล้วก็นึ่งไว้ มันก็จะอร่อยมาก Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Do the foreigners eat spring onion?คนต่างช่างกินหัวหอมไหมเนี่ย The Ramen Girl (2008)
- What else can't you eat? - No onion, no garlic.คุณทานอะไรไม่ได้อีก หัวหอม กระเทียม New York, I Love You (2008)
- Can I get some onions please? - Onions. Red ones?ขอหอมหน่อยได้ไหม หอม หอมแดง? Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
I was just picking up some onions for my mum.ฉันแค่มาซื้อหอมให้แม่ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Well, you know your onions, don't you, Jas?เธอรู้เรื่องหอมดีใช่ไหม แจ๊ส Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
- when he gave me the onions?- ตอนที่เขาส่งหอมให้ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Mushroom and onion.เห็ดกับหัวหอม Duplicity (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
onionThis soup tastes of onions.
onionI don't like the taste of onions.
onionOnions cook more quickly than potatoes.
onionTears came into my eyes when I was chopping onions.
onionI can eat anything but onions.
onionOh, onion bagels.
onionI'll have tomato and onion.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อาจาด(n) Islamic dish made of cucumber slices and onions in vinegar, Example: สะเต๊ะของเมืองซีอานไม่มีน้ำจิ้ม และอาจาด มีแค่เนื้อย่างเฉยๆ, Thai Definition: ของกินแก้เลี่ยนปรุงด้วยแตงกวา หัวหอม แช่น้ำส้ม หรือน้ำกระเทียมดอง
โกรกหวัด(v) pour water which boiled with tamarind leaves and onion, Thai Definition: โกรกหัวโดยใช้น้ำต้มกับหัวหอมและใบมะขามเพื่อแก้หวัด
หัวหอม(n) onion, Example: หัวหอมเป็นพืชสมุนไพรชนิดหนึ่ง, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวหลายชนิดในสกุล Allium วงศ์ Alliaceae กลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหาร เช่น หอมหัวใหญ่ หรือ หอมฝรั่ง (A. cepa Linn.)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาจาด[ājāt] (n) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles  FR: achards [ mpl ] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre
หอม[høm] (n) EN: onion ; scallion ; spring onion (Am.) ; shallot  FR: oignon [ m ] ; ciboule [ f ] ; échalote [ f ]
หอมดอง[høm døng] (n, exp) EN: pickled onion
หอมหัวใหญ่[høm hūa yai] (n, exp) EN: onion  FR: oignon [ m ]
หอมซอย[høm søi] (n, exp) EN: sliced onion
หอมใหญ่[høm yai] (n, exp) EN: onion  FR: oignon [ m ]
หัวหอม[hūahøm] (n) EN: onion  FR: oignon [ m ]
ต้นหอม[ton høm] (n) EN: scallion ; spring onion (Am.) ; green onion ; Green Shallot  FR: oignon vert [ m ] ; ciboule [ f ] ; cive [ f ]
ต้นหอมญี่ปุ่น[ton høm Yīpun] (n, exp) EN: Japanese Bunching Onion

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
onion
onions

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
onion
onions

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cōng, ㄘㄨㄥ, / ] scallion; green onion #6,605 [Add to Longdo]
洋葱[yáng cōng, ㄧㄤˊ ㄘㄨㄥ,   /  ] onion #11,599 [Add to Longdo]
大葱[dà cōng, ㄉㄚˋ ㄘㄨㄥ,   /  ] onions #27,403 [Add to Longdo]
葱花[cōng huā, ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄚ,   /  ] chopped onion #27,450 [Add to Longdo]
葱头[cōng tóu, ㄘㄨㄥ ㄊㄡˊ,   /  ] onion; Western round onion #57,570 [Add to Longdo]
[xiān, ㄒㄧㄢ, ] wild onions or leeks #637,901 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Frühlingszwiebel { f }spring onion [Add to Longdo]
Gemüsezwiebel { f }Spanish onion [Add to Longdo]
Winterzwiebel { f } [ bot. ]welsh onion [Add to Longdo]
Zwiebel { f } | Zwiebeln { pl }onion | onions [Add to Longdo]
Zwiebelkuchen { m } [ cook. ]onion pie; onion tart [Add to Longdo]
Zwiebelmuster { n }onion pattern [Add to Longdo]
Zwiebelring { m } [ cook. ] | Zwiebelringe { pl }onion ring | onion rings [Add to Longdo]
Zwiebelsoße { f } [ cook. ]onion gravy [Add to Longdo]
Zwiebelsuppe { f } [ cook. ]onion soup [Add to Longdo]
Zwiebelschale { f } [ cook. ]onion skin; onionskin [Add to Longdo]
Zwiebelturm { m } [ arch. ]onion dome; onion tower [Add to Longdo]
Er versteht sein Geschäft.He knows his onions. [Add to Longdo]
Thailand-Hakenlilie { f } (Crinum thaianum)onion bulb [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ねぎだく;ネギだく[negidaku ; negi daku] (n) (See つゆだく) containing more onions or leeks than usual (of gyudon, etc.) [Add to Longdo]
オニオン[onion] (n) (See 玉ねぎ) onion (edible plant, Allium cepa); (P) [Add to Longdo]
一文字[ひともじ, hitomoji] (n) (1) (arch) (fem) one (written) character; (2) (See 葱) Welsh onion (Allium fistulosum) [Add to Longdo]
海葱[うみねぎ, uminegi] (n) white squill (Urginea maritima); sea onion [Add to Longdo]
鴨鍋[かもなべ, kamonabe] (n) dish of duck meat cooked with cabbage, spring onions, tofu, etc. [Add to Longdo]
鴨南蛮[かもなんばん, kamonanban] (n) { food } noodles with duck meat and Welsh onions [Add to Longdo]
擬宝珠[ぎぼし;ぎぼうし;ぎぼうしゅ;ギボウシ;ギボシ, giboshi ; giboushi ; giboushu ; giboushi ; giboshi] (n) (1) ornamental railing top; bridge railing-post knob; (2) Welsh onion flower; leek flower; (3) (uk) hosta; plantain lily [Add to Longdo]
球茎[きゅうけい, kyuukei] (n) (plant) bulb; onion [Add to Longdo]
玉ねぎ(P);玉葱;葱頭[たまねぎ, tamanegi] (n) onion (edible plant, Allium cepa); (P) [Add to Longdo]
根深[ねぶか, nebuka] (n) (See 葱) Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum) [Add to Longdo]
根深汁[ねぶかじる, nebukajiru] (n) (See 根深) Welsh onion miso soup [Add to Longdo]
山辣韮[やまらっきょう, yamarakkyou] (n) Japanese onion (edible plant, Allium thunbergii) [Add to Longdo]
酒盗[しゅとう, shutou] (n) dish of pickled skipjack tuna entrails sometimes mixed with sake, honey, mirin and onions (specialty of Kochi Prefecture) [Add to Longdo]
上質葉[じょうしつば, joushitsuba] (n) (obsc) high-quality leaves (e.g. green onions, tobacco, tea) [Add to Longdo]
青葱;青ねぎ[あおねぎ, aonegi] (n) green spring onion [Add to Longdo]
赤玉葱;赤たまねぎ[あかたまねぎ, akatamanegi] (n) red onion; purple onion [Add to Longdo]
長葱[ながねぎ, naganegi] (n) scallion; shallot; green onion; spring onion [Add to Longdo]
鉄砲和え[てっぽうあえ, teppouae] (n) salad of minced Welsh onions, seafood, and vinegared miso [Add to Longdo]
冬葱[ふゆき, fuyuki] (n) (obsc) (See 葱) Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum) [Add to Longdo]
南蛮[なんばん, nanban] (n) (1) (arch) (derog) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (2) (arch) South-East Asia; (3) (arch) (See 紅毛・2) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); (pref) (4) exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (n) (5) (usu.ナンバ) (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); (6) (abbr) (See 南蛮煮・なんばんに・2) food prepared using chili peppers or Welsh onions; (P) [Add to Longdo]
南蛮煮[なんばんに, nanbanni] (n) (1) sauteed vegetables with fish or poultry made into a stew; (2) poultry or fish stew with chili peppers and Welsh onions mixed in [Add to Longdo]
[ねぎ(P);き(ok);ネギ, negi (P); ki (ok); negi] (n) (uk) Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum); green onion; spring onion; (P) [Add to Longdo]
葱とろ[ねぎとろ;ネギトロ, negitoro ; negitoro] (n) tuna minced with Welsh onion leaves (type of sushi topping) [Add to Longdo]
葱坊主[ねぎぼうず, negibouzu] (n) onion head [Add to Longdo]
葱鮪[ねぎま, negima] (n) (uk) dishes based on spring onions and tuna [Add to Longdo]
葱鮪鍋[ねぎまなべ, negimanabe] (n) (See 葱鮪) stew based on spring onions and tuna [Add to Longdo]
白葱[しろねぎ, shironegi] (n) white spring onion; white scallion [Add to Longdo]
蒜;葫[ひる, hiru] (n) (arch) strong-smelling edible plant (esp. perennials of the family Liliaceae, e.g. Welsh onion, garlic, wild rocambole, etc.) [Add to Longdo]
萌葱;萌黄;萠黄[もえぎ;もよぎ(ok), moegi ; moyogi (ok)] (n) (See 萌黄色) light yellowish green; color of a freshly sprouted onion [Add to Longdo]
薬味[やくみ, yakumi] (n) condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Onion \On"ion\, n. [F. ognon, fr. L. unio oneness, unity, a
     single large pearl, an onion. See {One}, {Union}.]
     1. (Bot.) A liliaceous plant of the genus {Allium} ({Allium
        cepa}), having a strong-flavored bulb and long hollow
        leaves; also, its bulbous root, much used as an article of
        food. The name is often extended to other species of the
        genus.
        [1913 Webster]
  
     2. The flavor of an onion[1].
        [PJC]
  
     {Onion fish} (Zool.), the grenadier.
  
     {Onion fly} (Zool.) a dipterous insect whose larva feeds upon
        the onion; especially, {Anthomyia ceparum} and {Ortalis
        flexa}.
  
     {Welsh onion}. (Bot.) See {Cibol}.
  
     {Wild onion} (Bot.), a name given to several species of the
        genus {Allium}.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  onion
      n 1: the bulb of an onion plant
      2: bulbous plant having hollow leaves cultivated worldwide for
         its rounded edible bulb [syn: {onion}, {onion plant}, {Allium
         cepa}]
      3: an aromatic flavorful vegetable

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top