Search result for

根深

(18 entries)
(0.0139 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -根深-, *根深*
Japanese-English: EDICT Dictionary
根深[ねぶか, nebuka] (n) (See 葱) Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum) [Add to Longdo]
根深[ねぶかい, nebukai] (adj-i) deep-rooted; ingrained [Add to Longdo]
根深[ねぶかじる, nebukajiru] (n) (See 根深) Welsh onion miso soup [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
根深蒂固[gēn shēn dì gù, ㄍㄣ ㄕㄣ ㄉㄧˋ ㄍㄨˋ, ] deep-rooted (problem etc), #23,664 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.日本は一見天下泰平だが、実はいろいろな根深い問題を抱えている。
They overcame many inveterate superstitions.彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
♪ It was ingrained in me that I wouldn't Amount to a shit-stain, I thought ♪[CN] # 我不会成为污点的想法已在我体内根深蒂固 # # It was ingrained in me that I wouldn't amount to a shit -stain, I thought # The Equalizer (2014)
These are all very deep waters for such a young man.[JA] これらは非常に根深い事項で 容易には解決しない The Blind Fortune Teller (2015)
I want you all to close your eyes. Not to worry.[CN] 实际上 像我们这些坚定的物理学家 过去 现在和未来的区别 只是一种根深蒂固的错觉 Einstein: Chapter One (2017)
We need to get to the bottom of Claire's death before this reunion becomes a deep-seated revenge tour.[JA] クレアの死を 究明する必要がある 同窓会が根深い 復讐ツアーになる前に Most Likely to... (2014)
You're entrenched.[CN] 一切根深蒂固 Square One (2015)
And I'm sure, deep down in there...[JA] 根深いとこでは・・・ Chernobyl Diaries (2012)
Jianxing. The roots of the Clique run deep.[CN] 大哥 阉党树大根深 Brotherhood of Blades (2014)
I... i spoke this to know if your affiance were deeply rooted, and shall make your lord that which he is, new o'er.[CN] 我说这些是想知道 你对他的爱是否根深蒂固 希望你父亲不要见怪 Cymbeline (2014)
Killing someone goes against every moral fiber ingrained in you since birth.[CN] 杀人这件事与你自出生以来根深蒂固 - 的道德准则相悖 The 3rd Choir (2014)
The belief that your administration let people die when there was another way has taken root.[CN] 很多人相信你的管理部门 妄寻他法 让民众白白牺牲 这种想法已经根深蒂固 Contents Under Pressure (2014)
The tenets of social psychology are firmly rooted in an unders...[JA] 社会心理学というのは 人間にしっかりと根深く・・・ Bury the Lede (2012)
This case is getting really hairy.[JA] この事件は根深いわ Bad JuJu (2007)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top