(v) run deficit, See Also: be imbalanced, Syn. เสียดุล, เสียดุลการค้า, ขาดดุลการค้า, Ant. เกินดุล, Example:ประเทศไทยขาดดุลบัญชีเดินสะพัดในเกณฑ์สูง 7 - 8 % ติดต่อกันนับตั้งแต่ปี 2536, Thai Definition:มูลค่าของสินค้าที่นำเข้าสูงกว่ามูลค่าของสินค้าที่ส่งออก

สมดุล

(v) be balanced, Syn. เท่ากัน, เสมอกัน, Example:ภาวะว่างงานเกิดขึ้นเพราะปริมาณของคนกับงานไม่สมดุลกัน

สมดุล

(adj) balanced, Syn. พอเหมาะ, Example:ภาวะการเงินของประเทศอยู่ในภาวะสมดุล

ได้ขนาด

(v) be proportionate, See Also: be proportional, be balanced, Example:ไม้ไผ่ที่ตัดมาได้ขนาดกับรั้วเดิมพอดี, Thai Definition:ได้ตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้

ได้ส่วน

(v) be proportionate, See Also: be proportional, be balanced, Example:รูปปั้นนี้ได้ส่วน ดูสวยงามลงตัวเหมือนของจริงมาก, Thai Definition:ได้ขนาดที่พอเหมาะพอดี

เพี้ยน

(v) be crazy, See Also: be mad, be insane, be out of one's mind, be nuts, be unbalanced, be crazed, be demented, Syn. บ้า, สติไม่ดี, ฟั่นเฟือน, Example:เขาต้องเพี้ยนไปแล้วแน่ๆ ที่จะลาออกจากงานนี้, Thai Definition:มีสติไม่ดีทำอะไรผิดแปลกไปจากคนธรรมดา

คอน

(adj) lopsided, See Also: unbalanced, askew, Thai Definition:หนักข้างหนึ่ง เบาข้างหนึ่ง

เสมอ

(v) be equal, See Also: be even, be balanced, Syn. เท่ากัน, Example:เขาสองคนเสมอกันในเรื่องความหล่อ แต่ฐานะต่างกันราวฟ้ากับดิน, Thai Definition:มีความเท่าเทียมกันหรือเหมือนกัน

ก้ำกึ่ง

(adj) well-matched, See Also: well-balanced, evenly matched, Example:นักมวยทั้งสองคนนี้มีฝีมือก้ำกึ่งกันมาก, Thai Definition:เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน

ก้ำกึ่ง

(v) be well-matched, See Also: be equal in strength, be well-balanced, be evenly matched, Example:ความสามารถของเขาทั้งสองคนก้ำกึ่งกันอยู่, Thai Definition:เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน

สมตัว

(v) be well proportioned, See Also: be well-balanced, Example:ตัวของเขาเล็ก เท้าสั้น แต่เขาวิ่งเร็วและคล่องแคล่วว่องไว ไม่สมตัว, Thai Definition:เหมาะกับตัวเอง

สมตัว

(v) be well-proportioned, See Also: be well-balanced, Example:ตัวของเขาเล็ก เท้าสั้น แต่เขาวิ่งเร็วและคล่องแคล่วว่องไว ไม่สมตัว, Thai Definition:เหมาะกับตัวเอง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บ๊องส์

[bøng] (v) EN: be half-crazy ; be unbalanced ; be cracked ; be potty

ได้ขนาด

[dāi khanāt] (v, exp) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced

ได้ส่วน

[dāisuan] (v) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced ; fit ; be right

ขาดดุล

[khātdun] (v) EN: run deficit ; be imbalanced

ไม่สมดุล

[mai somdun] (adj) EN: unbalanced

งบประมาณสมดุล

[ngoppramān somdun] (n, exp) EN: balanced budget

เสมอ

[samoē] (v) EN: draw ; be equal ; be even ; be balanced FR: partager ; partager l'enjeu ; faire match nul ; être égal

เสียจริต

[sīa jarit] (v, exp) EN: go mad ; lose one's mind ; become unbalanced FR: perdre la raison ; perdre l'esprit ; devenir fou ; perdre la boule (fam.)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

lanced

As I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other.

lanced

He balanced himself on a log.

lanced

He glanced at her.

lanced

He glanced at her and saw she was angry.

lanced

He glanced at her name tag.

lanced

He glanced at her with no sign of recognition.

lanced

He glanced at his watch.

lanced

He glanced at his wristwatch now and then.

lanced

He glanced at the noisy child with a sour expression.

lanced

He just glanced at me.

lanced

He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.

lanced

I glanced at his letter.

lanced

I glanced at the clock the clock and knew what time it was.

lanced

I glanced through the brochure.

lanced

Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.

lanced

She glanced briefly at the newspaper.

lanced

She glanced shyly at him.

lanced

She glanced shyly at the young man.

lanced

She glanced though the magazine.

lanced

She seemed pressed for time and often glanced at the clock on the wall.

lanced

The amount of work and the pay are not balanced.

lanced

The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.

lanced

The budget must be balanced.

lanced

The bullet glanced off the target.

lanced

The editor glanced over the manuscript.

lanced

The manager balanced the strength of his team against that of their opponent and sighed.

lanced

The man glanced at the news program and was shocked.

lanced

These things constitute a balanced meal.

lanced

What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.

lanced

Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

glanced

/G L AE1 N S T/ /แกลน สึ ถึ/

balanced

/B AE1 L AH0 N S T/ /แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ/

unbalanced

/AH0 N B AE1 L AH0 N S T/ /เอิ่น แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ/

counterbalanced

/K AW2 N T ER0 B AE1 L AH0 N S T/ /คาว น เถ่อ (ร) แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

lanced

(vt, vt) /lˈɑːnst/ /ลาน สึ ถึ/ /l aa1 n s t/

glanced

(v, v) /glˈɑːnst/ /กลาน สึ ถึ/ /g l aa1 n s t/

balanced

(v, v) /bˈælənst/ /แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ/ /b a1 l @ n s t/

freelanced

(vi, vi) /frˈiːlɑːnst/ /ฟรี้ หล่าน สึ ถึ/ /f r ii1 l aa n s t/

unbalanced

(adj) /ˌʌnbˈælənst/ /อั่น แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ/ /uh2 n b a1 l @ n s t/

unbalanced

(vt, vt, adj) /ˈʌnbˈælənst/ /อั๊น แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ/ /uh1 n b a1 l @ n s t/

outbalanced

(vt, vt) /ˈautbˈælənst/ /อ๊าว ถึ แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ/ /au1 t b a1 l @ n s t/

overbalanced

(v, v) /ˌouvəbˈælənst/ /โอว เฝอะ แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ/ /ou2 v @ b a1 l @ n s t/

well-balanced

(adj) /wˈel-bˈælənst/ /เว้ล แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ/ /w e1 l - b a1 l @ n s t/

counterbalanced

(vt, vt) /kˌauntəbˈælənst/ /คาว น เถอะ แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ/ /k au2 n t @ b a1 l @ n s t/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

balanced budget

(n) a budget is balanced when current expenditures are equal to receipts

balanced diet

(n) a diet that contains adequate amounts of all the necessary nutrients required for healthy growth and activity

well-balanced

(adj) in an optimal state of balance or equilibrium, Example:a well-balanced wheel

brainsick

(adj) affected with madness or insanity, Syn. mad, disturbed, unhinged, crazy, demented, unbalanced, sick, Example:a man who had gone mad

well-adjusted

(adj) free from psychological disorder, Syn. well-balanced, Example:a well-adjusted personality

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

balanced

adj. being in a state of proper balance or equilibrium; -- opposite of unbalanced. the carefully balanced seesaw a properly balanced symphony orchestra a balanced assessment of intellectual and cultural history a balanced blend of whiskeys the educated man shows a balanced development of all his powers [ Narrower terms: counterbalanced, counter-balanced, counterpoised; well-balanced; poised ] [ Related terms: stable --- (maintaining equilibrium) ] [ WordNet 1.5 ]

counterbalanced

adj. brought into equipoise by means of a weight or force that offsets another.
Syn. -- counterpoised. [ WordNet 1.5 ]

Unbalanced

a. [ In senses 1 and 2, pref. un- not + balanced; in sense 3, 1st pref. un- + balance. ] 1. Not balanced; not in equipoise; having no counterpoise, or having insufficient counterpoise. [ 1913 Webster ]

Let Earth unbalanced from her orbit fly. Pope. [ 1913 Webster ]

2. (Com.) Not adjusted; not settled; not brought to an equality of debt and credit; as, an unbalanced account; unbalanced books. [ 1913 Webster ]

3. Being, or being thrown, out of equilibrium; hence, disordered or deranged in sense; unsteady; unsound; as, an unbalanced mind. Pope. [ 1913 Webster ]

Weal-balanced

a. Balanced or considered with reference to public weal. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

称