(v) lacquer, See Also: cover with lacquer, Example:ช่างลงรักปิดทององค์พระประจำวิหารทิศพระที่ระเบียงอุโบสถ, Thai Definition:เอารักทาลงบนผิวสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพื่อทำให้ผิวเรียบ เกลี้ยง ดำ

ย้อม

(v) dye, See Also: color, stain, tint, lacquer, Example:คำว่าบราซิลเป็นชื่อของต้นไม้ชนิดหนึ่ง ใช้สำหรับย้อมผ้าให้เป็นสีแดง, Thai Definition:ชุบด้วยสี, อาบด้วยสี

ย้อมสี

(v) dye, See Also: color, stain, tint, lacquer, Syn. ย้อม, Example:ไม้ฝางเป็นไม้ที่ใช้สำหรับย้อมสีเสื้อผ้าให้เป็นสีแดง, Thai Definition:ชุบหรืออาบด้วยสีให้เป็นสีต่างๆ

ชักเงา

(v) polish, See Also: shine, varnish, burnish, lacquer, Thai Definition:ที่ทำให้เกิดเงา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เขิน

[khoēn] (n) EN: lacquerware (made in north of Thailand) FR: objet en laque (du nord de la Thaïlande) [ m ]

ลายรดน้ำ

[lāi rotnām] (x) EN: gold appliqué on black lacquer

ลงรัก

[longrak] (v) EN: lacquer ; cover with lacquer FR: laquer

น้ำมันชักเงา

[nāmman chak ngāo] (n) EN: varnish ; lacquer FR: vernis [ m ] ; laque [ f ]

โอ

[ō] (n) EN: small bowl ; lacquered bowl FR: récipient en laque [ m ]

รัก

[rak] (n) EN: lacquer FR: laque de Chine [ f ] ; laque noire [ f ]

ย้อม

[yøm] (v) EN: dye ; colour = color (Am.) ; stain ; tint ; lacquer FR: teindre ; colorer

ย้อมสี

[yøm sī] (v, exp) EN: dye ; colour = color (Am.) ; stain ; tint ; lacquer FR: teindre ; colorer

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

lacquer

Please do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

lacquer

/L AE1 K ER0/ /แล้ เข่อ (ร)/

lacquered

/L AE1 K ER0 D/ /แล้ เข่อ (ร) ดึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

lacquer

(vt, n) /lˈækər/ /แล้ เขิ่ร/ /l a1 k @ r/

lacquers

(vt, n) /lˈækəz/ /แล้ เขอะ สึ/ /l a1 k @ z/

lacquered

(vt, vt) /lˈækəd/ /แล้ เขอะ ดึ/ /l a1 k @ d/

lacquering

(vt) /lˈækərɪŋ/ /แล้ เขอะ หริ่ง/ /l a1 k @ r i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

lacquer

(n) a black resinous substance obtained from certain trees and used as a natural varnish

lacquer

(n) a hard glossy coating

lacquer

(v) coat with lacquer, Example:A lacquered box from China

lacquerware

(n) a decorative work made of wood and covered with lacquer and often inlaid with ivory or precious metals

varnish tree

(n) small Asiatic tree yielding a toxic exudate from which lacquer is obtained, Syn. Japanese sumac, Toxicodendron vernicifluum, Japanese varnish tree, lacquer tree, Chinese lacquer tree, Rhus verniciflua, Japanese lacquer tree

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Lacquer

n. [ F. lacre a sort of sealing wax, Pg. lacte, fr. laca lac. See Lac the resin. ] [ Written also lacker. ] A varnish, consisting of a solution of shellac in alcohol, often colored with gamboge, saffron, or the like; -- used for varnishing metals, papier-maché, and wood. The name is also given to varnishes made of other ingredients, esp. the tough, solid varnish of the Japanese, with which ornamental objects are made. [ 1913 Webster ]

Lacquer

v. t. [ imp. & p. p. Lacquered p. pr. & vb. n. Lacquering. ] To cover with lacquer. “Lacquer'd chair.” Pope. [ 1913 Webster ]

Lacquerer

n. One who lacquers, especially one who makes a business of lacquering. [ 1913 Webster ]

Lacquering

n. The act or business of putting on lacquer; also, the coat of lacquer put on. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

漆

[漆, qī] paint; lacquer #8399

油漆

[油漆, yóu qī] oil paints; lacquer; to paint #14090

喷漆

[喷漆 / 噴漆, pēn qī] to spray paint or lacquer; lacquer #35940

漆器

[漆器, qī qì] lacquerware #45095

髹

[髹, xiū] red lacquer; to lacquer #97041

雕漆

[雕漆, diāo qī] carved lacquerware #109882

漆雕

[漆雕, qī diāo] carved or engraved lacquerware #111054

蕠漆

[蕠漆, rú lǘ] variant of 茹漆, lacquer using roots of Rubia cordifolia as red dye, See Also: 茹漆

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

風呂

[ふろ, furo] (n) (1) (See お風呂) bath; bathtub; (2) bathroom; bathhouse; (3) room for drying lacquerware; (4) base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle); (P) #10803

塗り;塗

[ぬり, nuri] (n) coating (esp. lacquering) #13148

漆(P);漆樹

[うるし, urushi] (n) (1) lacquer; varnish; japan; (2) (uk) lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum); (P) #14277

負ける(P);敗ける

[まける, makeru] (v1, vi) (1) to lose; to be defeated; (2) (負ける only) to succumb; to give in; to surrender; to yield; (3) (負ける only) to be inferior to; (4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); (v1, vt) (5) (負ける only) to reduce the price; to lower the price; to give a discount on; (P) #19508

クリアラッカー

[kuriarakka-] (n) clear lacquer

ラッカー

[rakka-] (n, adj-no) lacquer

ラッカークロス

[rakka-kurosu] (n) lacquer cloth

一閑張り

[いっかんばり, ikkanbari] (n) lacquered papier-mache

烏帽子

[えぼし, eboshi] (n) black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people

鰻重;うな重

[うなじゅう, unajuu] (n) broiled eel served over rice a lacquered box

鉛粉

[なまりふん, namarifun] (n) (obsc) fine lead powder used for writing on lacquerware

会津塗

[あいづぬり, aidunuri] (n) Aizu lacquer ware

乾せる;悴せる

[かせる, kaseru] (v1) (1) to dry up; to scab; to slough; (2) to be poisoned (with lacquer); (3) (arch) to waste away

乾漆像

[かんしつぞう, kanshitsuzou] (n) lacquered (wooden) Buddha statue

玉の帯

[ごくのおび, gokunoobi] (n) (obsc) (See 石帯) special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels

金蒔絵

[きんまきえ, kinmakie] (n) gold lacquer

金漆

[きんしつ, kinshitsu] (n) (See コシアブラノキ) type of lacquer made from the sap of Acanthopanax sciadophylloides

金胎

[こんたい, kontai] (n) unglazed metallic lacquerware

高蒔絵

[たかまきえ, takamakie] (n) embossed gilt lacquerwork

黒漆

[こくしつ, kokushitsu] (n) black lacquer

根来

[ねごろ, negoro] (n) (abbr) (See 根来塗り) Negoro lacquerware

根来塗り

[ねごろぬり, negoronuri] (n) Negoro lacquerware

蒔く(P);播く

[まく, maku] (v5k, vt) (1) to sow; to plant; to seed; (2) (See 蒔絵) to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware); (P)

蒔絵

[まきえ, makie] (n) gold or silver lacquer; lacquer decoration sprinkled with metal powder

漆かぶれ

[うるしかぶれ, urushikabure] (n) lacquer poisoning

漆屋

[うるしや, urushiya] (n) lacquer shop; lacquerer

漆絵

[うるしえ, urushie] (n) a lacquer painting

漆器

[しっき, shikki] (n) lacquer ware; (P)

漆工

[しっこう, shikkou] (n) japanning; lacquer work

漆塗り

[うるしぬり, urushinuri] (n) lacquering; lacquer ware; (P)

漆負け

[うるしまけ, urushimake] (n, vs) lacquer poisoning

朱鞘

[しゅざや, shuzaya] (n) red-lacquered sword sheath

朱塗り;朱塗

[しゅぬり, shunuri] (n, adj-no, vs) painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object

朱門

[しゅもん, shumon] (n) red-lacquered gate

重詰め;重詰

[じゅうづめ, juudume] (n) (See 重箱) food packed in nest of lacquered boxes

春慶塗;春慶塗り

[しゅんけいぬり, shunkeinuri] (n) Shunkei lacquerware; lacquerware created using transparent lacquer on yellow- or red-stained wood, allowing the natural wood grain to be seen

食積み;食積;食い積み;食摘み;食い摘み

[くいつみ, kuitsumi] (n) (1) New Year food for entertaining a guest served in multilayered lacquered boxes; (2) (arch) (See 蓬莱飾り・ほうらいかざり) Kansai New Year decoration (made from food) (Edo name)

生漆

[きうるし, kiurushi] (n) (See 漆樹) unrefined sap of the lacquer tree

石の帯

[いしのおび, ishinoobi] (n) (See 石帯) special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels

石帯

[せきたい, sekitai] (n) (obsc) special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels

折敷

[おしき, oshiki] (n) (arch) (lacquered) wooden tray

浅沓;浅履

[あさぐつ, asagutsu] (n) shallow clogs (worn by nobles; originally made of leather, later made of black lacquered paulownia)

組み重

[くみじゅう, kumijuu] (n) nest of lacquer boxes