Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[akhati] (n) EN: prejudice ; bias ; partiality ; partial opinion FR: préjugé [ m ] ; a priori [ m ] ; partialité [ f ]
[āt nūwō] (n, exp) EN: Art Nouveau ; Jugendstil ; modern style FR: art nouveau [ m ] ; modern style [ m ]
[chīkhāt] (v) EN: judge ; arbitrate ; make a final decision ; decide ; rule FR: arbitrer ; juger
[ka dū] (x) FR: approximativement ; à vue de nez ; à première vue ; au premier regard ; à peu près ; au jugé ; à l'estime
[kammakān] (n) EN: referee ; judge ; umpire ; arbiter FR: arbitre [ m ] ; directeur de jeu [ m ] ; juge-arbitre [ m ]
[kammakān tatsin] (n, exp) EN: umpire ; referee ; judge FR: juge [ m ]
[kān bangkhap khadī] (n) EN: execution of a sentence FR: exécution d'un jugement [ f ]
[kān bangkhap khadī tām khamphiphāksā] (n, exp) EN: judgement enforcement ; judgment enforcement (Am.) ; execution of judgement ; execution of judgment (Am.) ; enforcement of a judgement ; enforcement of a judgment (Am.) FR: exécution d'un jugement[ f ]
[kān phiphāksā] (n) EN: judgement = judgment (Am.) FR: jugement [ m ] ; verdict [ m ] ; sentence [ f ] ; arrêt [ m ]
[khamphiphāksā] (n) EN: decision ; judgement = judgment (Am.) ; verdict ; ruling ; judicial decision ; sentence FR: jugement [ m ] ; décision judiciaire [ f ] ;
[khithen] (v) EN: comment ; discuss ; criticize ; deem ; judge FR: critiquer ; commenter ; juger
[khwāmhen] (n) EN: opinion ; view ; viewpoint ; idea ; suggestion ; assumption ; belief ; thought ; understanding FR: opinion [ f ] ; avis [ m ] ; idée [ f ] ; jugement [ m ] ; appréciation [ f ] ; point de vue [ m ]
[khwām khithen] (n) EN: opinion ; view ; sentiment FR: opinion [ f ] ; point de vue [ m ] ; avis [ m ] ; sentiment [ m ] ; critique [ f ] ; commentaire [ m ] ; jugement [ m ]
[khwām phijāranā] (n) EN: consideration ; judgement FR: jugement [ m ]
[lēlang] (x) EN: auction ; put to auction ; be up for auction ; be under the hammer ; knock down FR: vendre aux enchères ; mettre aux enchères ; adjuger
[mai mī khwāmkhit] (xp) EN: have no brain FR: être sans jugement ; ne pas avoir d'avis ; sans avis
[phijāranā] (v) EN: consider ; inquire ; meditate ; examine ; investigate ; judge ; peruse FR: considérer ; étudier ; examiner ; évaluer ; juger
[phijāranā khadī mai] (v, exp) EN: retry FR: juger à nouveau
[phiphāksā] (v) EN: deliver judgement ; judge ; give a decision ; decide ; sentence ; bring in verdict FR: juger ; rendre le verdict ; rendre le jugement ; adjuger
[phūphiphāksā] (n) EN: judge ; magistrate ; jurist FR: juge [ m ] ; magistrat [ m ]
[phūtatsin] (n) EN: referee ; judge ; umpire FR: arbitre [ m ] ; juge [ m ]
[phūtatsin khadī] (n, exp) EN: judge FR: juge [ m ]
[rūam khao dūaykan] (v, exp) EN: merge ; amalgamate ; combine FR: aditionner ; annexer ; fusionner ; combiner ; embrasser ; englober ; incorporer ; grouper ; joindre ; conjuger ; regrouper ; réunir
[tatsin] (v) EN: decide ; render a decision FR: décider ; statuer ; juger ; porter un jugement ; trancher
[tatsin] (v) EN: judge ; pass judgment ; give a verdict FR: juger ; rendre un verdict
[theūwā pen] (v, exp) FR: estimer comme ; être réputé pour ; considérer comme ; juger comme ; prendre pour ; regarder comme
[tulākān] (n) EN: judge ; arbitrator ; arbiter ; adjudicator ; body of judges ; bench FR: juge [ m ] ; magistrat [ m ] ; magistrature [ f ]
[upāthān] (n) EN: conviction ; prejudice ; bias ; partiality ; preconceived notion ; fixed idea FR: préjugé [ m ] ; idée préconçue [ f ] ; conviction [ f ]
[wan pralai lōk] (n, exp) EN: doomsday FR: jour du jugement [ m ] ; fin des temps [ f ]
[wijāranayān] (n) EN: judgement ; discretion FR: jugement [ m ] ; discernement [ m ]
[winitchai] (v) EN: judge ; make a final decision ; decide ; come to a conclusion ; adjudicate ; diagnose ; contemplate ; consider FR: juger ; décider
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |die, nur Sg.| อาชญากรรมเด็ก, อาชญากรรมผู้เยาว์
(n) |der, pl. Jugendliche| เด็กวัยรุ่น (สังเกตว่า der Jugendliche แต่ ein Jugendlicher)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Adoleszenz { f }; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alter
adolescence
Jugendlichen { pl }
juveniles
Hitlerjugend { f } [ hist. ]
Hitler Youth
die Jugendlichen
the young
Jüngling { m }; Jugend { f }
youth
Jugend { f } | in meiner Jugend
youth | in my younger days
Jugend { f }
adolescence
Jugend { f }
boyhood
Jugend...; jugendlich { adj }
adolescent
Jugendalter { n }
young age
Jugendamt { n }
youth welfare office
Jugendarbeit { f }; Jugendfürsorge { f }
youth work
Jugendarbeit { f }
youth employment
Jugendarbeitslosigkeit { f }
youth unemployment
Jugenderinnerung { f }
youthful memory
Jugendfreund { m }
school day friend
Jugendfürsorge { f }
youth welfare
Jugendgericht { n }
juvenile court
Jugendgruppe { f }
youth group
Jugendheim { n } | Jugendheime { pl }
youth center; young people's home | youth centers
Jugendherberge { f } | Jugendherbergen { pl }
youth hostel | youth hostels
Jugendherbergsausweis { m }
youth hostelling card; YHA card
Jugendherbergsverband { m }
Youth Hostel Association; YHA
Jugendhilfe { f }
help for young people
Jugendjahre { pl }; Flegeljahre { pl }
teens
Jugendkriminalität { f }
juvenile delinquency
Jugendliche { m, f }; Jugendlicher; Teenager { m }
teenager
Backfisch { m }; Jüngling { m }; Backfisch { m }; Halbstarke { m } | Jugendlichen { pl }
teenager; teen | teenagers; teens
Jugendlicher { m }
adolescent
Jugendlichen { pl }
teenyboppers
Jugendliche, die sich in ihrer Freizeit in Einkaufszentren aufhalten
mallies
Jugendlichkeit { f }
juvenileness
Jugendlichkeit { f }
youthfulness
Jugendliebe { f }
puppy love; early love
Jugendrichter { m }
judge of a juvenile court
Jugendschutz { m }
legal protection for children and young persons
Jugendschutzgesetz { n } [ jur. ]
law for the protection of the children and the youth
Jugendstil { m } [ arch. ]
Jugendstil; art nouveau
Jugendstrafanstalt { f }
remand home; juvenile prison
Jugendstreich { m }
youthful escapade
Jugendsünde { f }
sin of one's youth
Jugendweihe { f }
ceremony in which teenagers are given adult social status (esp. in East Germany)
Jugendwerk { n }
early work
Jugendzeit { f }
youth; early days
Jungsein { n }; Jugendlichkeit { f }
youngness
Kinder- (und Jugend-) Bibliothek { f }
children's library
Kindheit { f }; Jugend { f }
boyhood
Schuljugend { f }
school children
jugendliche Schwärmerei { f }
calf love
außerschulische Jugendbildung { f }
extracurricular youth education
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[むすめざかり, musumezakari] Jugendbluete
[しょうねんほう, shounenhou] Jugendgesetz
[じゃっかん, jakkan] 20_Jahre (alt), jugendliches_Alter
[ろうにゃく, rounyaku] alt_und_jung, Alter_und_Jugend
[ろうにゃく, rounyaku] alt_und_jung, Alter_und_Jugend
[わこうど, wakoudo] junger_Mann, Jugendlicher, die_Jugend
[わかもの, wakamono] junger_Mann, Jugendlicher, Jugend
[せいしょうねん, seishounen] Jugend
[せいしゅん, seishun] Fruehling_des_Lebens, Jugendzeit
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)