Search result for

*inset*

(173 entries)
(0.0309 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: inset, -inset-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
inset[N] ภาพประกอบ, See also: ภาพเล็กๆ ที่ใช้ประกอบภาพใหญ่, แผ่นภาพ หรือแผนที่ในกรอบ, Syn. panel, decoration
inset[VT] ใส่, See also: แทรก, เติม, Syn. inlay, insert
inset in[PHRV] สอดแทรกเข้าไป, See also: ใส่เข้าไป, Syn. inset into
pinsetter[N] เครื่องมือกวาดและตั้งตัวโบว์ลิ่ง, Syn. pin spotter
inset into[PHRV] สอดแทรกเข้าไป, See also: ใส่เข้าไป, Syn. inset in

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
inset(อิน'เซท) n. สิ่งที่สอดแทรกเข้าไป,ใบแทรก,ภาพแทรก,แผ่นภาพหรือแผนที่ในกรอบ,ชิ้นผ้า,การไหลเข้า,การสอดแทรก. vt. สอด,แทรก,ใส่., See also: insetter n., Syn. insert,influx

English-Thai: Nontri Dictionary
inset(n) สิ่งที่สอดไว้,ชิ้นผ้า,ใบแทรก,การสอดแทรก
inset(vt) สอดไว้,แทรกไว้,ใส่ไว้

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Sit!Hinsetzen! Truth Will Out (2008)
Sit.- Hinsetzen. Black Cadillac (2013)
Sit down!Hinsetzen! The Breaking Point (2001)
Sit!Hinsetzen. Lord of Ghosts (2008)
Sit.Hinsetzen. Na Triobloidi (2009)
Sit down.Hinsetzen. Salt (2010)
Sit down!Hinsetzen! The Guard (2011)
I thought the decorating committee agreed on poinsettias.เฮ้-เฮ้ ผมคิดว่าพวกคณะกรรมการการตกแต่ง It's a Wonderful Lie (2008)
Key men who are in a position to accept us and our knowledge, independent of politics, who truly desire peace, and will use our technology wisely.Menschen, die uns und unser Wissen akzeptieren unabhängig von der Politik, die wirklich Frieden wollen und unsere Technologie weise einsetzen werden. Galactica Discovers Earth: Part 1 (1980)
Okay, kids. Have a seat, have a seat for a second.Ok, Kinder, für einen Augenblick hinsetzen. Spaceball (1980)
It gets to be a pretty sad state of affairs when these nature groups start using little children to perpetrate lies and propaganda.Ist es nicht beschämend, dass diese Naturschützer inzwischen schon kleine Kinder einsetzen, um ihre Lügen und ihre Propaganda zu verbreiten? The Super Scouts: Part 1 (1980)
- You can fill in the first name later.- Den Vornamen kannst du einsetzen. The Idol (1980)
Sit down.Hinsetzen. The Economy Drive (1980)
Can I sit down?Kann ich mich hinsetzen? Solo Sunny (1980)
Get your ass in a sling if it ever gets out you're using an untested drug on human subjects.Du kriegst Probleme, wenn rauskommt, dass du eine unbekannte Droge einsetzt. Altered States (1980)
Emma Eckhert... since you can't sit, doctors allow you to appear before the court lying down.Emma Eckhert, da sie sich nicht hinsetzen können, erlauben Ihnen die Ärzte, liegend dem Prozess beizuwohnen. The Lady Banker (1980)
Anybody else? - Can I bid 10?- Kann ich einen Zehner einsetzen? Cruising (1980)
Sit down, sweetheart.Hinsetzen, Schätzchen! Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Ready for the tractor beam.Traktorstrahl einsetzen. Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
You're the lighter. Sit down.Hinsetzen. Flash Gordon (1980)
Sit down!Hinsetzen! Flash Gordon (1980)
"When bail is given," "the person putting up bail may exercise their rights" "in person or by agent.""Bei Kaution... darf der Kautionsbürge für seine Rechte... einen Vertreter einsetzen... der die Verfolgung aufnimmt... und, wenn nötig, den Flüchtigen Zuhause verhaftet. The Hunter (1980)
Our planes can fire it with their missile launchers.Die Flieger können es einsetzen. Nightmare City (1980)
- I didn't see a thing.Will sehen, wo ich die Füße hinsetze Loulou (1980)
We were blown away by them at first...Anfangs hätten wir uns reinsetzen können. On a volé la cuisse de Jupiter (1980)
You sit down! If it's not this, it's that.Tiger soll sich erstmal hinsetzen. The Young Master (1980)
Someone else will have to be the lion's head.Wir müssen jemand anderen einsetzen. The Young Master (1980)
Thankfully I've never had to use it.Ich musste es bisher noch nicht einsetzen. Spetters (1980)
Seeing as how you're in such good shape you want to put some real money down?Wenn du dir so gute Aussichten versprichst... wirst du richtig Geld einsetzen wollen. Stir Crazy (1980)
- I want you to look inside.- Aber mal reinsetzen sollten sie sich. Used Cars (1980)
- I don't want to look inside!- Aber ich möchte mich nicht reinsetzen. Used Cars (1980)
You could have sat on the bench up front.Hättest Dich doch ruhig da hinsetzen können, auf die Bank. Ein Schnitter mit der Gewalt vom lieben Gott (1980)
Start one of the rookies.Einen der Rookies einsetzen. The Phenom (1981)
MAMIE:Er hielt sie immer bereit, aber zum Glück musste er sie nie einsetzen. The Gold Watch (1981)
Sheriff, I told Job that if he turned himself in, I'd testify for him that he'd taken good care of me and that if I stood up for him, maybe he'd get a light sentence.Sheriff, ich hab Job gesagt, wenn er sich stellt, werde ich Zeugnis ablegen, dass er sich gut um mich gekümmert hat und dass er, wenn ich mich für ihn einsetze, vielleicht ein mildes Urteil kriegt. The Hostage (1981)
We are not gonna be able to use any heavy artillery.Wir können keine schwere Artillerie einsetzen. The Last Ten Days (1981)
The only way you can fail is to refuse to participate.Sie können nur versagen, indem Sie sich nicht einsetzen. The Revel (1981)
I don't expect you to invest your real estate money but I would like to put in 50 bucks from the store's profits.Du musst ja nicht dein Immobiliengeld investieren, aber ich würde gern $50 vom Gewinn des Ladens einsetzen. The Victims (1981)
Let's sit down there.Da können wir uns hinsetzen... The Compassionate Society (1981)
They said they were... because we had to demand Anna's reinstatement.Sie sagten ja. Denn man muss sich für Frau Ania einsetzen, sie wurde vom Betrieb entlassen. Man of Iron (1981)
We're the only ones who can defend them now.Nur wir können uns für die da einsetzen. Man of Iron (1981)
Someone else will support them if you don't.Wenn nicht ihr, wer wird sich für die Geprügelten einsetzen? Man of Iron (1981)
As the shop council, you'll defend me.Ihr im Betriebsrat werdet euch doch für mich einsetzen. Man of Iron (1981)
I had to sit down.Ich habe mich hinsetzen müssen. Egon Schiele: Excess and Punishment (1980)
Let her sit down.Sie soll sich erst einmal hinsetzen. Egon Schiele: Excess and Punishment (1980)
- Where should I sit?- Wo soll ich mich hinsetzen? Endless Love (1981)
He knows how to use it, how to control it.Wie man sie einsetzt, sie kontrolliert. The Howling (1981)
But why should we suddenly help this woman?Warum sollten wir uns für diese Frau einsetzen? Lili Marleen (1981)
Tear down that bitch of a bearing wall and put a window where it ought it be.Reiß die tragende Wand ein und lass dort ein Fenster einsetzen! Mommie Dearest (1981)
I can use it any way I want.Diese Macht kann ich einsetzen, wie ich will. Mommie Dearest (1981)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ใบแทรก[N] insert, See also: addendum, supplement, inset, Syn. ใบเสริม, Example: แผนที่พิมพ์อยู่บนใบแทรกของประกาศในหนังสือพิมพ์ แสดงที่ที่เกิดการฆาตกรรมกองโจรอินโดนีเซีย, Count unit: ใบ, Thai definition: แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศหรือโฆษณาเป็นต้นที่แทรกอยู่ในหนังสือพิมพ์
ใบเสริม[N] insert, See also: addendum, supplement, inset, Syn. ใบแทรก, Count unit: ใบ, Thai definition: แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศหรือโฆษณาเป็นต้นที่แทรกอยู่ในหนังสือพิมพ์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คริสมาสต์ [n.] (Khritsamāt) EN: Poinsettia ; Christmas flower ; Painted leaf   

CMU English Pronouncing Dictionary
INSET    IH1 N S EH2 T
WINSETT    W IH1 N S EH0 T
POINSETT    P OY1 N S EH0 T
POINSETTIA    P OY0 N S EH1 T IY0 AH0
POINSETTIA    P OY0 N S EH1 T AH0
POINSETTIAS    P OY0 N S EH1 T IY0 AH0 Z
POINSETTIAS    P OY0 N S EH1 T AH0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
inset    (n) (i1 n s e t)
inset    (v) (i2 n s e1 t)
insets    (n) (i1 n s e t s)
insets    (v) (i2 n s e1 t s)
insetting    (v) (i2 n s e1 t i ng)
poinsettia    (n) (p oi1 n s e1 t i@)
poinsettias    (n) (p oi1 n s e1 t i@ z)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
親切[しんせつ, shinsetsu] (adj) ใจดี, สุภาพอ่อนโยน

German-Thai: Longdo Dictionary
die Ellbogen einsetzen(phrase) ไม่คำนึงถึงบุคคลอื่นในยามที่ต้องการจะทำอะไรให้บรรลุจุดมุ่งหมาย, See also: S. die Ellbogen gebrauchen,

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Wiedereinsetzung {f} in den vorigen Standrestitutio in integrum

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
einsetzento patch [Add to Longdo]
Amtseinsetzung {f}chaired [Add to Longdo]
Amtseinsetzung {f}investiture [Add to Longdo]
Amtseinsetzung {f}chairing [Add to Longdo]
Brennkammer {f}; Einsetzkammer {f}packing chamber [Add to Longdo]
Druckmittel {n} | etw. als Druckmittel einsetzenleverage | to use sth. as leverage [Add to Longdo]
Einsatz {m}; Einsatzteil {n} | Einsätze {pl}inset | insets [Add to Longdo]
Einsetzung {f} (in)appointment (to) [Add to Longdo]
Instandsetzung {f}; Wiedereinsetzung {f}restoration [Add to Longdo]
Leben {n} | Leben {pl} | sein Leben einsetzen; unter Einsatz seines Leben tun | ums Leben kommen | aus dem Leben gegriffen | behütetes Leben | künstliches Lebenlife | lives | to risk one's life (to do ...) | to lose one's life | taken from real life | sheltered life | A-life [Add to Longdo]
Rückwärtseinsetzen {n} [math.]back substitution [Add to Longdo]
Vorwärtseinsetzen {n} [math.]forward substitution [Add to Longdo]
Weihnachtsstern {m}; Poinsettia {f} [bot.]poinsettia [Add to Longdo]
Wiedereinsetzung {f}re-employment [Add to Longdo]
Wiedereinsetzung {f}reappointment [Add to Longdo]
Wiedereinsetzung {f}reinstatement [Add to Longdo]
Wiedereinsetzung {f} in den vorigen Standrestitutio in integrum [Add to Longdo]
anwendbar; applizierbar; praktisch einsetzbar {adj}applicable [Add to Longdo]
aufbieten; einsetzen; verteidigen | aufbietend; einsetzend; verteidigend | aufgeboten; eingesetzt; verteidigtto deploy | deploying | deployed [Add to Longdo]
jdn. bevollmächtigen; jdn. einsetzento vest [Add to Longdo]
einsetzen | einsetzendto constitute | constituting [Add to Longdo]
einsetzento enthrone [Add to Longdo]
einsetzento implant [Add to Longdo]
einsetzento insert [Add to Longdo]
einsetzen | einsetzendto instate | instating [Add to Longdo]
einsetzento reinsert [Add to Longdo]
einsetzen; beginnento set in [Add to Longdo]
sich einsetzen für etw.to put oneself out [Add to Longdo]
sich einsetzen; sich stark machen; agitieren (für; gegen) | sich einsetzend | sich eingesetztto campaign (for; against) | campaigning | campaigned [Add to Longdo]
sich einsetzento promote [Add to Longdo]
etw. wirksam einsetzento leverage sth. [Add to Longdo]
einsetzendsetting in [Add to Longdo]
eintreten für; sich einsetzen fürto stand (up) for [Add to Longdo]
hereinbringen; einführen; einsetzento introduce [Add to Longdo]
hinsetzen | hinsetzend | hingesetztto sit down | sitting down | sat down [Add to Longdo]
sofort einsetzbarer Ersatz | sofort einsetzbarer Ersatzrechnerhot standby | hot standby computer [Add to Longdo]
wieder einsetzen | wieder einsetzendto parlay | parlaying [Add to Longdo]
wieder einsetzento reinstate [Add to Longdo]
wiedereinsetzen | wiedereinsetzend | wiedereingesetztto reinstate | reinstating | reinstated [Add to Longdo]
wiedereinstellen; wiedereinsetzen | wiedereinstellend; wiedereinsetzend | wiedereingestellt; wiedereingesetztto reemploy; to re-employ | reemploying; re-employing | reemployed; re-employed [Add to Longdo]
positive Einpresstiefe {f}inset [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ジオシンセティックス[, jioshinseteikkusu] (n) geosynthetic [Add to Longdo]
ピンセット[, pinsetto] (n) tweezers (fre [Add to Longdo]
ポインセチア[, poinsechia] (n) poinsettia (lat [Add to Longdo]
引接[いんせつ, insetsu] (n,vs) interview [Add to Longdo]
緊切[きんせつ, kinsetsu] (adj-na,n) urgent; pressing [Add to Longdo]
近心隣接面[きんしんりんせつめん, kinshinrinsetsumen] (n) mesial proximal surface [Add to Longdo]
近接[きんせつ, kinsetsu] (n,vs,adj-no) neighboring; neighbouring; adjacent; adjoin [Add to Longdo]
近接学[きんせつがく, kinsetsugaku] (n) proxemics [Add to Longdo]
近接航空支援[きんせつこうくうしえん, kinsetsukoukuushien] (n) close air support [Add to Longdo]
職住近接[しょくじゅうきんせつ, shokujuukinsetsu] (n) having one's workplace near one's home [Add to Longdo]
新設[しんせつ, shinsetsu] (n,vs,adj-no) newly organized or established (organised); (P) [Add to Longdo]
新設校[しんせつこう, shinsetsukou] (n) newly established school [Add to Longdo]
新説[しんせつ, shinsetsu] (n) new theory [Add to Longdo]
新雪[しんせつ, shinsetsu] (n) new snow; (P) [Add to Longdo]
深雪[しんせつ;みゆき, shinsetsu ; miyuki] (n) deep snow [Add to Longdo]
臣節[しんせつ, shinsetsu] (n) loyalty to one's master [Add to Longdo]
親切(P);深切(oK)[しんせつ, shinsetsu] (adj-na,n) kindness; gentleness; (P) [Add to Longdo]
親切気[しんせつぎ, shinsetsugi] (n) kindheartedness [Add to Longdo]
親切心[しんせつしん, shinsetsushin] (n) kindness [Add to Longdo]
珍説[ちんせつ, chinsetsu] (n) novel idea; strange theory [Add to Longdo]
通信設備[つうしんせつび, tsuushinsetsubi] (n) {comp} transmission equipment [Add to Longdo]
通信節[つうしんせつ, tsuushinsetsu] (n) {comp} communication section [Add to Longdo]
不親切[ふしんせつ, fushinsetsu] (adj-na,n) unkindness; unfriendliness; (P) [Add to Longdo]
隣接[りんせつ, rinsetsu] (n,vs) adjoin; adjacent; related; (P) [Add to Longdo]
隣接した[りんせつした, rinsetsushita] (adj-f) adjoining; neighboring; neighbouring; adjacent [Add to Longdo]
隣接ドメイン[りんせつドメイン, rinsetsu domein] (n) {comp} adjacent domain [Add to Longdo]
隣接ノード[りんせつノード, rinsetsu no-do] (n) {comp} adjacent node [Add to Longdo]
隣接局[りんせつきょく, rinsetsukyoku] (n) {comp} neighboring office; adjoining office [Add to Longdo]
隣接局通知[りんせつきょくつうち, rinsetsukyokutsuuchi] (n) {comp} neighbor notification [Add to Longdo]
隣接県[りんせつけん, rinsetsuken] (n) neighboring prefecture; neighbouring prefecture [Add to Longdo]
隣接節点[りんせつせってん, rinsetsusetten] (n) {comp} adjacent node [Add to Longdo]
隣接単位料金区域[りんせつたんいりょうきんくいき, rinsetsutan'iryoukinkuiki] (n) {comp} adjacent message area [Add to Longdo]
隣接地[りんせつち, rinsetsuchi] (n) adjoining land [Add to Longdo]
隣接定義域[りんせつていぎいき, rinsetsuteigiiki] (n) {comp} adjacent domain [Add to Longdo]
隣接部隊[りんせつぶたい, rinsetsubutai] (n) adjacent units [Add to Longdo]
鱗屑[りんせつ, rinsetsu] (n) scale (i.e. of pathologically dry skin) [Add to Longdo]
老婆心切;老婆親切[ろうばしんせつ, roubashinsetsu] (n) grandmotherly solicitude for another's welfare; excessive solicitude [Add to Longdo]
猩猩草[しょうじょうそう;ショウジョウソウ, shoujousou ; shoujousou] (n) (uk) Mexican fireplant (species of poinsettia, Euphorbia heterophylla) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
通信設備[つうしんせつび, tsuushinsetsubi] transmission equipment [Add to Longdo]
通信節[つうしんせつ, tsuushinsetsu] communication section [Add to Longdo]
隣接ドメイン[りんせつドメイン, rinsetsu domein] adjacent domain [Add to Longdo]
隣接ノード[りんせつノード, rinsetsu no-do] adjacent node [Add to Longdo]
隣接局通知[りんせつきょくつうち, rinsetsukyokutsuuchi] neighbor notification [Add to Longdo]
隣接節点[りんせつせってん, rinsetsusetten] adjacent node [Add to Longdo]
隣接単位料金区域[りんせつたんいりょうきんくいき, rinsetsutan'iryoukinkuiki] adjacent message area [Add to Longdo]
隣接定義域[りんせつていぎいき, rinsetsuteigiiki] adjacent domain [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
新設[しんせつ, shinsetsu] neu_errichtet, neu_gegruendet [Add to Longdo]
新雪[しんせつ, shinsetsu] Neuschnee [Add to Longdo]
腐心[ふしん, fushin] sich_um_etwas_bemuehen, sich_einsetzen [Add to Longdo]
親切[しんせつ, shinsetsu] freundlich [Add to Longdo]
隣接[りんせつ, rinsetsu] benachbart_sein, angrenzen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Inset \In*set"\, v. t.
     To infix. [Obs.] --Chaucer.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Inset \In"set\, n.
     1. That which is inserted or set in; an insertion.
        [1913 Webster]
  
     2. (Bookbinding) One or more separate leaves inserted in a
        volume before binding; as:
        (a) A portion of the printed sheet in certain sizes of
            books which is cut off before folding, and set into
            the middle of the folded sheet to complete the
            succession of paging; -- also called {offcut}.
        (b) A page or pages of advertisements inserted.
            [1913 Webster]

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  inset
  
  1. (inset, insetting) bir şeyin ortasına ek koymak.
  
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top